✍️ عیسی بن مریم؛ بنده و پیامبر خدا 🍃 قالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَ جَعَلَنِي نَبِيًّا (30)وَ جَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَ أَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَ الزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا (31) وَ بَرًّا بِوَالِدَتِي وَ لَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا (32)وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَ يَوْمَ أَمُوتُ وَ يَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا (33)ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ (34: مریم)🍃 ♈️ [عیسی بن مریم] گفت من #بنده_خدا هستم؛ به من کتاب داده و مرا نبیّ قرار داده است/ و در هر جا باشم مرا مبارک(۱) قرار داده و به نماز و زکات توصیه ام کرده است/ و به نیکی به مادرم[سفارشم کرده] و مرا جبّار(۲) و شقی قرار نداده است/ و سلام بر من در روزی که متولد شدم و در روزی که می میرم و در روزی که زنده برانگیخته می شوم/ این است #عیسی_بن_مریم، سخن حقی که در آن تردید می کنند. 💠 پی نوشت: 1️⃣ عدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- {وَ جَعَلَنِي مُبارَكاً أَيْنَ ما كُنْتُ} قَالَ👈 نَفَّاعاً(الكافي (ط - الإسلامية)؛ ج‌2، ص 165): امام صادق علیه السلام: منظور از #مبارک(بابرکت)، #پرسود است. 2️⃣ و الجبار هو الذي يُحمّلُ الناسَ و لا يَتحمَّلُ منهم: #جبار كسى را گويند كه جور خود را به مردم تحميل كند، ولى خودش جور مردم را تحمل نكند(تفسیر المیزان) و به عبارتی دیگر #جبار به كسى مى‏گويند كه براى خود هر گونه حقی بر مردم قائل است، ولى هيچ حقى براى كسى نسبت به خود قائل نيست(تفسیر نمونه). به عبارت دیگر جبار یعنی زورگو. البته به معنای #متکبر و نیز #جبران_کننده نیز هست. #عیسی_بن_مریم #مبارک_پرسود @tabyeen98