🕊 تفسیر آیه ۸ سوره تحریم 🕊 🍃 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَي اللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحاً عَسَي رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَي بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَي كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ🍃 ترجمه : 🍃 اى كسانى كه ايمان آورديد! به درگاه خدا توبه كنيد، توبه اى خالصانه. اميد است كه پروردگارتان بدى هاى شما را بپوشاند و شما را به بهشت هايى كه نهرها از زير آنها جارى است وارد كند. روزى كه خداوند، پيامبر و كسانى را كه به او ايمان آورده اند خوار نكند، نورشان پيشاپيش آنها واز سوى راستشان مى شتابد، مى گويند: پروردگارا! نور ما را كامل كن و ما را بيامرز، همانا تو بر هر چيز توانايى.🍃 «نَصوح» از «نُصح» به معناى خلوص و صدق است و گاهى به معناى محكمى نيز آمده است. در تفاسير براى توبه نصوح مواردى آمده است، از قبيل: پشيمانى، استغفار، ترك گناه و تصميم بر ترك در آينده، ترس از پذيرفته نشدن، گناه را در برابر خود ديدن و شرمنده شدن، گريه، كم سخن گفتن و كم خوردن و كم خوابيدن، پرداخت حقوق مردم و... بهتر است به سراغ روايات برويم. اگر مغرور شويم و بگوييم كه توبه ما صد در صد پذيرفته مى شود، راه را براى انجام يا تكرار خلاف هموار كرده ايم و لذا ضمن اميدوار بودن، نبايد صد در صد مطمئن باشيم. چنانكه در اين آيه مى فرمايد: «عَسى ربّكم ان يكفّر عنكم سيّئاتكم» و در آيه ۳۱ سوره نور مى فرمايد: «توبوا الى اللّه جمعيا ايّها المؤمنون لعلكم تفلحون» توبه كنيد، شايد رستگار شويد. كلمه «لَعلَّ» نشانه اميدوار بودن است. در آيات قبل، سخن از نار بود، در اين آيه سخن از نور است. در آيات قبل سخن از پيشگيرى بود، «قوا انفسكم و اهليكم نارا» در اين آيه، سخن از درمان است كه اگر نتوانستيد خود را حفظ كنيد و گرفتار گناه شديد، راه توبه باز است و نبايد اميد شما به يأس تبديل شود. «توبوا الى اللّه... عَسى ربّكم» در دنيا و آخرت، پيامبر و مؤمنان عزيزند: در دنيا: «و للّه العزّة و لرسوله و للمؤمنين» عزّت مخصوص خدا و رسول و مؤمنان است. در آخرت: «يوم لا يخزى اللّه النّبىّ و الّذين آمنوا معه» روزى كه خداوند، پيامبر و يارانش را ذليل نمى كند. (بلكه خذلان و رسوايى، مخصوص كافران است.) همراهان پيامبر در قيامت، «آمنوا معه» همان كسانى هستند كه در دنيا با مال و جان خود جهاد مى كردند و نسبت به كفّار شديد و نسبت به مؤمنان رحيم بودند. «و الّذين آمنوا معه جاهدوا باموالهم و انفسهم»، «و الّذين معه اشداء على الكفّار رحماء بينهم» دعا و درخواست از خداوند، هميشه نقش دارد: چه در دنيا: «اهدنا الصراط المستقيم» و چه در قيامت: «اتمم لنا نورنا» طلب مغفرت، هم در دنياست: «ربّنا فاغفرلنا ذنوبنا» هم در آخرت: «ربّنا... واغفرلنا» 📌 پیام ها 🌿 در آيات قبل فرمان داد كه خود را از آتش دوزخ حفظ كنيد، «قوا انفسكم...» در اين آيه، يك از راههاى آن را توبه واقعى مى داند. «توبوا الى اللّه» 🌿 گاهى از مؤمن، گناه سر مى زند كه بايد توبه كند. «يا ايّها الّذين آمنوا توبوا...» 🌿 توبه بايد به درگاه خدا باشد، نه افشاى گناه نزد بندگان. «توبوا الى اللّه» 🌿 يكى از تكاليف مؤمن، توبه از گناه است. «يا ايّها الّذين آمنوا توبوا...» 🌿 توبه بايد خالصانه و صادقانه باشد نه لقلقه زبان. «توبةً نصوحا» 🌿 توبه، زمان و مكان خاصّى ندارد. «توبوا الى اللّه توبةً نصوحا» 🌿 براى تشويق به توبه، بايد مردم را به رحمت الهى اميدوار كرد. «عسى ربّكم» 🌿 پذيرش توبه، از شئون ربوبيّت است. «عسى ربّكم ان يكفّر عنكم سيئاتكم» 🌿 ناپاكى و پليدى در بهشت جاى ندارد؛ اول پاك شدن، سپس وارد بهشت شدن. «يكفّر... يدخلكم» 🌿 نتيجه توبه دو چيز است: محو گذشته «يكفّر عنكم سيئاتكم» و تأمين آينده. «يدخلكم جنّات» 🌿 ايمان به پيامبر كافى نيست، همراهى و تبعيّت از آن حضرت لازم است. «و الّذين آمنوا معه» 🌿 عمل صالحِ دنيا، در قيامت به صورت نور ظاهر مى شود. «نورهم يسعى بين ايديهم» 🌿 كسانى كه در دنيا دنبال نورند، «و اتبعوا النّور الّذى انزل معه» در آخرت غرق نورند. «نورهم يسعى بين ايديهم و من ايمانهم» 🌿 در قيامت نيز تكامل هست. مؤمنان در آن روز به فكر تكميل نور خود هستند. «ربّنا اتمم لنا نورنا» 🌿 مؤمنان واقعى در فكر ريزش و كاهش بدى ها، «و اغفر لنا» و رويش و جهش خوبى ها هستند. «اتمم لنا نورنا» 🌿 اميد به استجابت دعا، «اتمم لنا نورنا و اغفر لنا» برخاسته از قدرت مطلقه اوست. «انك على كلّ شى ء قدير» 🕊️🍃🕊️🍃🕊️ https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402 https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402