🕊 تفسیر آیه ۴۲ تا ۴۴ سوره نجم 🕊
🍃 وَأَنَّ إِلَي رَبِّكَ الْمُنتَهَي (۴۲)🍃
🍃وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَي (۴۳)🍃
🍃وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا (۴۴)🍃
ترجمه :
🍃 و پايان و بازگشت همگان به سوى پروردگار توست.🍃
🍃و اوست كه به خنداند و بگرياند.🍃
🍃و اوست كه به ميراند و زنده كند.🍃
گرچه كارهاى الهى، با واسطه است ولى در حقيقت، همه كاره خود اوست. تكرار ضمير «هو»، نشانه آن است كه همه كاره فقط خداست.
تضادّ ميان مرگ و حيات يا گريه و خنده، در نظر بشر است، امّا در نزد خداوند اينها همه خير است و تضادّى ميان آنها نيست.
📌 پیام ها
🌿 نه مؤمنان خسته شوند و نه كافران مغرور، پايان همه كس و همه چيز به دست اوست كه به حساب همه خواهد رسيد. «الى ربّك المنتهى»
🌿 هستى، در حركت به سوى اوست. «الى ربّك المنتهى»
🌿 هم كيفر و پاداش به دست اوست، «سوف يرى» و هم حالات و روحيات و غم و شادى. «أضحك و أبكى»
🌿 خنده و گريه، هر دو لازم است و نبايد در حالات عاطفى و احساسى، مانع خنده و گريه شد. «أضحك و أبكى»
🌿 قدرت خداوند، نسبت به كار متضادّ يكسان است. «أضحك وأبكى، أمات و أحيا»
🌿 قيامت، روز خنده گروهى و گريه گروهى ديگر از مردم است. «ثمّ يجزاه الجزاء الاوفى ... انّه هو أضحك و أبكى»
🌿 مرگ و حيات، جلوه اى از ربوبيّت الهى است. «ربّك المنتهى... هو أمات و أحيا»
🌿 شيوه تربيت قرآن به گونه اى است كه در مسائل متضاد، جهت توحيدى را دنبال مى كند. «هو أضحك و أبكى... هو أمات و أحيا»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕊 تفسیر آیه ۴۵ تا ۴۹ سوره نجم 🕊
🍃 وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَي (۴۵)🍃
🍃مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَي (۴۶)🍃
🍃وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَي (۴۷)🍃
🍃وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَي وَأَقْنَي (۴۸)🍃
🍃وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَي (۴۹)🍃
ترجمه :
🍃 و همواست كه دو زوج نر و ماده را آفريد،🍃
🍃از نطفه اى، آنگاه كه (در رحم) فروريخته شود🍃
🍃و بر اوست آفرينش ديگر (در قيامت).🍃
🍃و اوست كه بى نياز كند و نيازمند سازد.🍃
🍃و اوست پروردگار (ستاره) شِعرى .🍃
«أغنى» از «غِنى »به معناى بى نيازى و «أقنى» از «قُنيه» به معناى ذخيره ثروت است. البتّه بعضى آن را به معنى فقير كردن گرفته اند.
حضرت على (عليه السلام) در تفسير آيه «أغنى و أقنى » فرمود: خداوند هم بى نياز مى كند و هم انسان را به همان درآمد خشنود مى كند.
«شِعرى » نام ستاره اى است كه معبود گروهى بوده كه خيال مى كردند اين ستاره در فقر و غناى آنان تأثيرگذار است. قرآن مى فرمايد: آن ستاره، مربوب و تحت امر خداست نه مؤثّر در زندگى شما.
البتّه بعضى شِعرى را نام بتى دانسته اند.
زوجيّت، رمز بقاى هستى است، اگر زوجيّت را برداريم، زندگى سرد و بى رمق شده و به بن بست خواهد رسيد.
📌 پیام ها
🌿 قانون زوجيّت را خداوند در نظام آفرينش قرار داده است، نه آنكه امرى قراردادى ميان افراد بشر باشد. «انّه خلق الزوجين الذكر و الانثى»
🌿 پياده كردن طرح هاى متضاد روى يك عنصر مادى، نشانه قدرت و ربوبيّت خداست. «أضحك و أبكى، أمات و أحيا، الذكر و الانثى»
🌿 آفرينش نر و ماده، هم از عجايب و شگفتى هاست و هم از ضروريات زندگى. «الذكر و الانثى»
🌿 زن و مرد، در عنصر اوليه آفرينش همگونند. «من نطفة»
🌿 خدايى كه از قطره اى آب، موجودى جاندار مى سازد، مى تواند از ذرات مرده خاك، آنها را دوباره زنده كند. «من نطفة اذا تمنى و انّ عليه النشّأة الاخرى»
🌿 زنده كردن مردگان و برپايى قيامت، بر خدا لازم است. «انّ عليه النشأة الاخرى»
🌿 هم اصل خلقت از اوست، «خلق» هم تنوّع خلقت. «الزوجين» هم مايه خلقت را آفريد، «نطفة» هم آفرينش او تكرار و استمرار دارد. «النشأة الاخرى» و هم تدبير امروز و فرداى آفريده ها به دست اوست. «أغنى و أقنى»
🌿 بى نيازى را از او بخواهيم نه از ديگران. «هو اغنى»
🌿 اكنون كه نياز و بى نيازى به دست اوست، بخل و غرور و نيازخواهى از غير او چرا؟ «هو أغنى و اقنى»
🌿 تدبير خدا، هم بر نطفه در رحم است، هم بر ستاره در آسمان. «نطفة... ربّ الشعرى»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402