#آیه ۷۷ 🌹ازسوره انعام🌹
فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَذَا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَئِنْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ
و چون ماه را در حال طلوع ديد گفت اين پروردگار من است آنگاه چون ناپديد شد گفت اگر پروردگارم مرا هدايت نكرده بود قطعا از گروه گمراهان بودم
آیه ۷۷ 🌹ازسوره انعام🌹
فَلَمَّا =پس چون
رَأَى =بدید
الْقَمَرَ =ماه را
بَازِغًا =برآمده [وتابان ]
قَالَ=گفت
هَذَا = این
رَبِّي=پرودگارمن است
فَلَمَّا=پس چون
أَفَلَ=غروب کرد
قَالَ=گفت
لَئِنْ=اگر
لَمْ يَهْدِنِي=راه ننماید مرا
رَبِّي=پروردگارمن است
لَأَكُونَنَّ=البته می شوم
مِنَ =از
الْقَوْمِ=گروه
الضَّالِّينَ =گمراهان
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 78🌹 ازسوره انعام🌹
فَلَمَّا رَأَى الشَّمْسَ بازِغَةً قالَ هذا رَبِّي هذا أَكْبَرُ فَلَمَّا أَفَلَتْ قالَ يا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ
پس چون خورشيد را برآمده ديد گفت: اينست پروردگار من، اين بزرگتر (از ماه و ستاره) است. امّا چون غروب كرد، گفت: اى قوم من! همانا من از آنچه براى خداوند شريك قرار مىدهيد بيزارم
آیه 78🌹 ازسوره انعام🌹
فَلَمَّا =پس چون
رَأَى=دید
الشَّمْسَ=خورشيد را
بازِغَةً =برآمده[وتابان]
قالَ =گفت
هذا=این
رَبِّي=پروردگار من است
هذا=این
أَكْبَرُ =بزرگ تر است
فَلَمَّا=پس چون
أَفَلَتْ=غروب کرد
قالَ=گفت
يا قَوْمِ=ای قوم من
إِنِّي=همانا من
بَرِيءٌ=بیزارم
مِمَّا=از آنچه
تُشْرِكُونَ =شریک[ او] می سازید
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
78.mp3
2.82M
آیه ۷۸ ازسوره انعام
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 79 🌹ازسوره انعام🌹
إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
من از سر اخلاص روى خودرا به سوى كسى گرداندم كه آسمانها و زمين را پديد آورد و من از مشركان نيستم
آیه 79 🌹ازسوره انعام🌹
إِنِّي=همانا من
وَجَّهْتُ =گردانيده ام
وَجْهِيَ=روی خودم را
لِلَّذِي=به سوی کسی که
فَطَرَ=آفریده است
السَّماواتِ=آسمان ها
وَ الْأَرْضَ=وزمین را
حَنِيفاً =حق گرایانه
وَ ما=ونیستم
أَنَا=من
مِنَ=از
الْمُشْرِكِينَ =مشرکان
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#شب_یلدا
آیه 80🌹 ازسوره انعام🌹
وَ حاجَّهُ قَوْمُهُ قالَ أَ تُحاجُّونِّي فِي اللَّهِ وَ قَدْ هَدانِ وَ لا أَخافُ ما تُشْرِكُونَ بِهِ إِلَّا أَنْ يَشاءَ رَبِّي شَيْئاً وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْماً أَ فَلا تَتَذَكَّرُونَ
و قومش با وى به گفتگو و ستيزه پرداختند، او گفت: آيا دربارهى خدا با من محاجّه و ستيزه مىكنيد؟ و حال آن كه او مرا هدايت كرده است و من از آنچه شما شريك او مىپنداريد بيم ندارم، مگر آنكه پروردگارم چيزى بخواهد، (كه اگر هم آسيبى به من برسد، خواست خداست، نه بتها) علم پروردگارم همه چيز را فراگرفته، پس آيا پند نمىگيريد؟
آیه 80🌹 ازسوره انعام🌹
وَ حاجَّهُ =وچون وچرا کردند با او
قَوْمُهُ =قومش
قالَ=گفت
أَ تُحاجُّونِّي=آيا چون وچرا می کنید با من
فِي =در [باره ی ]
اللَّهِ =الله
وَ قَدْ هَدانِ=حال آنکه به راستی هدايت کرده است مرا؟
وَ لا أَخافُ=ونمی ترسم
ما =ازآنچه
تُشْرِكُونَ=شرک می ورزید
بِهِ=به او
إِلَّا=مگر
أَنْ=آنکه
يَشاءَ=بخواهد
رَبِّي=پروردگار من
شَيْئاً=چيزی را [برای من ]
وَسِعَ=احاطه دارد
رَبِّي =پروردگار من
كُلَّ=همه
شَيْءٍچيز را
عِلْماً =به دانایی
أَ فَلا=آیا پس
تَتَذَكَّرُونَ =پند نمی گیرید؟
❤ #میلاد_حضرت_زهرا
#روز_زن
#روز_مادر
@https://eitaa.com/joinchat/3151167949C7f4094beff