4_5895349037648840709.mp3
2.23M
سوره بقره آیـ🦋ـه (۲۴۷)
وَقَالَ = و گفت
لَهُمْ = به ايشان
نَبِيُّهُمْ = پيامبرشان
إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند
قَدْ بَعَثَ = به تحقيق برانگيخت
لَكُمْ = براي شما
طَالُوتَ = طالوت را
مَلِكًا = به زمامداری
ۚ قَالُوا أَنَّىٰ = گفتند چگونه
يَكُونُ لَهُ = مي باشد براي او
الْمُلْكُ = فرمانروايی
عَلَيْنَا = بر ما
وَنَحْنُ أَحَقُّ =و ما سزاوارتريم
بِالْمُلْكِ = به فرمانروايی
مِنْهُ = از او
وَلَمْ يُؤْتَ = و داده نشده (به او)
سَعَةً = وسعتي ،گشايشی ،ثروتی
مِنَ الْمَالِ = از مال .
ۚ قَالَ = گفت
إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند
اصْطَفَاهُ = برگزيد او را
عَلَيْكُمْ = بر شما
وَزَادَهُ = و افزوده است او را
بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ = وسعتي در علم
وَالْجِسْمِ = و جسم
ۖ وَاللَّهُ يُؤْتِي = و خداوندمی دهد
مُلْكَهُ = ملكش را
مَنْ يَشَاءُ = به هر كه بخواهد
وَاللَّهُ = و خداوند
وَاسِعٌ = وسعت دهنده
عَلِيمٌ = داناست
تفسیر حجت الاسلام قرائتی هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899913355228874014.mp3
2.06M
سوره بقره آیـ🦋ـه (۲۴۸)
وَقَالَ لَهُمْ =و گفت به ايشان
نَبِيُّهُمْ =پيامبرانشان
إِنَّ = به درستی كه
آيَةَ مُلْكِهِ = نشانه فرمانروائيش
أَنْ يَأْتِيَكُمُ = اين است كه بيايد شما را
التَّابُوتُ = صندوق كه
فِيهِ سَكِينَةٌ = در آن آرامشی است
مِنْ رَبِّكُمْ = از جانب پروردگارتان
وَبَقِيَّةٌ = و بازمانده ای است
مِمَّا تَرَكَ = از آنچه گذارد
آلُ مُوسَىٰ = خاندان موسی
وَآلُ هَارُونَ = و خاندان هارون
تَحْمِلُهُ = حمل می كنندآن را (۱)
الْمَلَائِكَةُ = فرشتگان
إِنَّ = به درستی كه
فِي ذَٰلِكَ = در آن
لَآيَةً = هر آينه نشانه ای است
لَكُمْ = برای شما
إِنْ كُنْتُمْ = اگر باشيد
مُؤْمِنِينَ= مومن (۲)
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- تَحْمِلُ = حمل می کند
۲- مُؤْمِنِينَ = ايمان آورندگان
تفسیر حجت الاسلام قرائتی هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899913355228874015.mp3
2.55M
سوره بقره آیـ🦋ـه (۲۴۹)
فَلَمَّا = پس وقتي كه
فَصَلَ = جدا كرد
طَالُوتُ =طالوت
بِالْجُنُودِ = سپاهيان را،
قَالَ = گفت
إِنَّ اللَّهَ = همانا خداوند
مُبْتَلِيكُمْ = آزمايش مي كند شما را
بِنَهَرٍ = به نهري از آب
فَمَنْ = پس كسي كه
شَرِبَ = بنوشد
مِنْهُ = از آن
فَلَيْسَ = پس نیست
مِنِّي = از من
وَمَنْ = و کسی که
لَمْ يَطْعَمْهُ = نچشد از آن
فَإِنَّهُ = پس همانا او
مِنِّي = از من است
إِلَّا مَنِ = مگر کسی که
اغْتَرَفَ = برگیرد
غُرْفَةً = مشتی از آب
بِيَدِهِ = با دستش .
فَشَرِبُوا = پس نوشیدند
مِنْهُ = از آن
إِلَّا= مگر
قَلِيلًا = کمی
مِنْهُمْ = از ایشان
فَلَمَّا = پس وقتی که
جَاوَزَهُ = عبور کرد از آن
هُوَ وَالَّذِينَ = او و کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردند
مَعَهُ = با او
قَالُوا = گفتند
لَا طَاقَةَ= توانایی نیست
لَنَا الْيَوْمَ = برای ما امروز
بِجَالُوتَ = ( در برابر) جالوت
وَجُنُودِهِ = و سپاهیانش
قَالَ = گفت ( گفتند)
الَّذِينَ = کسانی که
يَظُنُّونَ = می دانستند
( گمان داشتند)
أَنَّهُمْ = همانا آنها
مُلَاقُو = ملاقات کننده اند
اللَّهِ = خدا را
كَمْ = چه بسیار
مِنْ = از
فِئَةٍ = گروه
قَلِيلَةٍ = اندکی که
غَلَبَتْ = غلبه کردند ،پیروزشدند
فِئَةً كَثِيرَةً = برگروه بسیاری
بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ = به فرمان خداوند.
وَاللَّهُ = و خداوند
مَعَ الصَّابِرِينَ = با صبرکنندگان است
تفسیر حجت الاسلام قرائتی هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899913355228874016.mp3
1.71M
سوره بقره آیـ🦋ـه (۲۵۰)
وَلَمَّا = و وقتی که
بَرَزُوا = ظاهر شدند ،روبرو شدند
لِجَالُوتَ = ( در برابر)جالوت
وَجُنُودِهِ = و سپاهیانشان،
قَالُوا = گفتند
رَبَّنَا = پروردگار ما
أَفْرِغْ = بریز
عَلَيْنَا = بر ما
صَبْرًا =صبری را
وَثَبِّتْ = و ثابت بدار
أَقْدَامَنَا = قدمهای ما را
وَانْصُرْنَا = و یاری کن مارا
عَلَى الْقَوْمِ = بر گروه
الْكَافِرِينَ= کافران
تفسیر حجت الاسلام قرائتی هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899913355228874017.mp3
2.34M
سوره بقره آیـ🦋ـه (۲۵۱)
فَهَزَمُوهُمْ = پس شکست دادند آنها را
بِإِذْنِ = به فرمان
اللَّهِ = خدا
وَقَتَلَ = و به قتل رساند
دَاوُودُ = داود
جَالُوتَ = جالوت را
وَآتَاهُ = و داد
اللَّهُ = خداوند
الْمُلْكَ = فرمانروایی
وَالْحِكْمَةَ = و حکمت را
وَعَلَّمَهُ = و تعلیم داد به او
مِمَّا = از آنچه
يَشَاءُ ۗ = می خواست
وَلَوْلَا = و اگر نه
دَفْعُ اللَّهِ = دفع کرد خداوند (و اگر دفع نمی کرد)
النَّاسَ = مردم را
بَعْضَهُمْ = بعضی از ایشان را
بِبَعْضٍ = به وسیله بعضی دیگر
لَفَسَدَتِ = هر آینه تباه می شد
الْأَرْضُ = زمین،
وَلَٰكِنَّ = وليكن
اللَّهَ = خداوند
ذُو فَضْلٍ = داراي برتری
عَلَى = بر
الْعَالَمِينَ = جهانيان است
تفسیر حجت الاسلام قرائتی هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899913355228874018.mp3
1.73M
سوره بقره آیـ🦋ـه (۲۵۲)
تِلْكَ = آن ، اين ها
آيَاتُ اللَّهِ = نشانه هاي خداست كه
نَتْلُوهَا = مي خوانيم آن را
عَلَيْكَ = بر تو
بِالْحَقِّ = به حق
وَإِنَّكَ = و همانا تو
لَمِنَ = هر آينه از
الْمُرْسَلِينَ = فرستادگانی
تفسیر حجت الاسلام قرائتی هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899924453424366623.mp3
1.59M
سوره بقره آیـ🦋ـه (۲۵۳)
تِلْكَ = آن
الرُّسُلُ = پيامبرانند كه
فَضَّلْنَا = برتري داديم ما
بَعْضَهُمْ = بعضي از آنها را
عَلَىٰ بَعْضٍ ۘ = به بعض ديگر
مِنْهُمْ = از آنها
مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ = كسي بود كه سخن گفت با او خدا
وَرَفَعَ = و بالا برد
بَعْضَهُمْ = بعضي از آنها را
دَرَجَاتٍ = به درجاتی
وَآتَيْنَا = و داديم ما
عِيسَى = عيسي
ابْنَ مَرْيَمَ = پسر مريم
الْبَيِّنَاتِ = نشانه های روشن
وَأَيَّدْنَاهُ = و تاييد نموديم او را
بِرُوحِ الْقُدُسِ = با روح القدوس
وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ = و اگر خواست خدا بود
مَا اقْتَتَلَ = كارزار نمي كردند (کار زار نکرد)
الَّذِينَ = كساني كه
مِنْ بَعْدِهِمْ = بعداز آنها بودند
مِنْ بَعْدِ مَا = از بعد آنچه
جَاءَتْهُمُ = آمد ايشان را
الْبَيِّنَاتُ = دلايل روشن
وَلَٰكِنِ = وليكن
اخْتَلَفُوا = اختلاف كردند
فَمِنْهُمْ = پس بعضي از آنها
مَنْ = كساني بودند كه
آمَنَ = ايمان آوردند (ایمان آورد)
وَمِنْهُمْ = و بعضي از آنها
مَنْ = كساني بودند كه
كَفَرَ = كافرشدند (كافر شد)
وَلَوْ شَاءَ = و اگر می خواست
اللَّهُ = خدا
مَا اقْتَتَلُوا = پيكار نمی كردند
وَلَٰكِنَّ اللَّهَ = و ليكن خداوند
يَفْعَلُ = انجام مي دهد
مَا يُرِيدُ = آنچه را كه مي خواهد
تفسیر حجت الاسلام قرائتی هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899924453424366624.mp3
1.71M
سوره بقره آیـ🦋ـه (۲۵۴)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای كسانی كه
آمَنُوا = ايمان آورديد
أَنْفِقُوا = انفاق كنيد
مِمَّا = از آنچه
رَزَقْنَاكُمْ = روزي داديم به شما
مِنْ قَبْلِ = از قبل
أَنْ يَأْتِيَ = اين كه بيايد
يَوْمٌ = روزي كه
لَا بَيْعٌ = نه خريد و فروش
فِيهِ = در آن است
وَلَا خُلَّةٌ = و نه دوستي
وَلَا شَفَاعَةٌ ۗ = و نه شفاعتي
وَالْكَافِرُونَ = و كافران
هُمُ = ايشانند
الظَّالِمُونَ = ستمكاران
تفسیر حجت الاسلام آقای هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899924453424366625.mp3
18.89M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۵۵)
اللَّهُ =خداست
لَا إِلَٰهَ = كه نيست معبودي
إِلَّا هُوَ = مگر او كه
الْحَيُّ = زنده و
الْقَيُّومُ = قائم به ذات است
لَا تَأْخُذُهُ = نمي گيرد او را
سِنَةٌ =خواب سبك ،چرت
وَلَا نَوْمٌ = و نه خواب سنگين
لَهُ مَا = براي اوست آنچه
فِي السَّمَاوَاتِ = در آسمان ها
وَمَا = و آنچه
فِي الْأَرْضِ= در زمين است
مَنْ ذَا الَّذِي =كيست آن كه
يَشْفَعُ = شفاعت كند
عِنْدَهُ = نزد او
إِلَّا بِإِذْنِهِ = مگر به اذن او!
يَعْلَمُ = مي داند
مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ = آنچه پيش رويشان
وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ = و آنچه پشت سرشان است
وَلَا يُحِيطُونَ = و احاطه ندارند
بِشَيْءٍ = به چيزي
مِنْ عِلْمِهِ = از علمش
إِلَّا بِمَا = مگر به آنچه
شَاءَ = بخواهد
وَسِعَ = وسعت گرفته ، فرا گرفته
كُرْسِيُّهُ = تخت حكومت او
السَّمَاوَاتِ = آسمانها
وَالْأَرْضۖ = و زمين را
وَلَا يَئُودُهُ = و خسته نمي كند او را
حِفْظُهُمَا = نگهداري آن دو
وَهُوَ الْعَلِيُّ = و او بلند مرتبه
الْعَظِيمُ = و بزرگ است
تفسیر حجتالاسلام آقای قرائتی هر روز یک آیه 👇
@tafsirgharaaty
4_5899924453424366626.mp3
6.88M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۵۶)
لا إِكْرَاهَ = اکراهی نیست ، اجباری نیست
فِي الدِّينِ = در دین
قَدْ تَبَيَّنَ = به تحقیق روشن شده است
الرُّشْدُ = راه رشد و راه کمال
مِنَ الْغَيِّ = از راه انحرافی و بی هدف
فَمَنْ = پس کسی که
يَكْفُرْ = کفر بورزد
بِالطَّاغُوت = به طاغوت
وَيُؤْمِنْ = و ایمان بیاورد
بِاللَّهِ = بخداوند
فَقَدِ اسْتَمْسَكَ = پس به تحقیق چنگ زده است
بِالْعُرْوَةِ = به دستگیره
الْوُثْقَى = محکمی که
لَا انْفِصَامَ = گسستن نیست
لَهَا = برای آن
وَاللَّهُ = و خداوند
سَمِيعٌ = شنوای
عَلِيمٌ = داناست
تفسیر حجت الاسلام آقای قرائتی هر روز یک آیه👇
@tafsirgharaaty
4_5899924453424366627.mp3
1.59M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۵۷)
اللَّهُ = خداوند
وَلِيُّ = سرپرست
الَّذِينَ = کسانی است که
آمَنُوا = ایمان آوردند
يُخْرِجُهُمْ = خارج می کند آنها را
مِنَ الظُّلُمَاتِ = از تاریکی ها
إِلَى النُّورِ = به سوی نور
وَالَّذِين = وکسانی که
كَفَرُوا = کافر شدند
أَوْلِيَاؤُهُمُ = سرپرست هایشان
الطَّاغُوتُ = طاغوت است
يُخْرِجُونَهُمْ = خارج می کنند آنها را
مِنَ النُّورِ = از نور
إِلَى = به سوی
الظُّلُمَاتِ = تاریکی ها
أُولَئِكَ = آنان
أَصْحَابُ = یاران
النَّارِ = آتش اند
هُمْ فِيهَا = آنها درآن (آتش)
خَالِدُونَ = جاودانانند
@tafsirgharaaty
4_5902176253238052043.mp3
1.32M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۵۸)
أَلَمْ تَرَ = آیا ندیدی
ننگریستی
إِلَى الَّذِي = به کسی که
حَاجَّ = محاجه کرد ، گفتگو کرد
إِبْرَاهِيمَ = با ابراهیم
فِي رَبِّهِ = در باره پروردگارش ؟
أَنْ آتَاهُ اللَّهُ = این که داده بود به او خدا
الْمُلْكَ = حکومت را
إِذْ قَالَ = هنگامی که گفت
إِبْرَاهِيمُ = ابراهیم
رَبِّيَ الَّذِ يُ = پروردگار من کسی استْ که
یحیی = زنده می کند
وَيُمِيتُ = و می میراند
قَالَ أَنَا = گفت ( نمرود) من
أُحْيِي = زنده می کنم
وَأُمِيتُ = و می میرانم
قَالَ إِبْرَاهِيمُ = گفت ابراهیم
فَإِنَّ = پس همانا
اللَّهَ = خداوند
يَأْتِي = بر می آورد
بِالشَّمْسِ = خورشید را
مِنَ الْمَشْرِقِ = از مشرق
فَأْتِ بِهَا = پس بیاور آن را
مِنَ الْمَغْرِبِ = از مغرب
فَبُهِتَ = پس مبهوت شد
الَّذِي = آن که
كَفَرَ = کفر ورزید
وَاللَّهُ = وخداوند
لَا يَهْدِي = هدایت نمی کند
الْقَوْمَ = گروه
الظَّالِمِينَ = ستمگران را
https://eitaa.com/tafsirgharaaty
4_5902176253238052044.mp3
1.41M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۵۹)
أَوْ كَالَّذِي = یا مانند آن کسی که
مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ = عبور کرد بردهکده ای
وَهِيَ خَاوِيَةٌ =وآن (دهکده) فرو افتاده و ویران شده
عَلَى عُرُوشِهَا = بر سقف هایش
قَالَ أَنَّى =گفت چگونه
يُحْيِي = زنده می کند
هَذِهِ اللَّهُ = این را خدا
بَعْدَ مَوْتِهَا = بعد از مرگش ؟
فَأَمَاتَهُ = پس میراند او را
اللَّهُ = خداوند
مِائَةَ عَامٍ = یکصد سال
ثُمَّ بَعَثَهُ = سپس بر انگیخت او را
قَالَ = گفت
كَمْ لَبِثْتَ = چقدر درنک کردی ؟
قَالَ = گفت
لَبِثْتُ = درنگ کردم
يَوْمًا = یک روز
أَوْ بَعْضَ = یا قسمتی از
يَوْمٍ = یک روز
قَالَ = گفت
بَلْ = بلکه
لَبِثْتَ = درنگ کردی
مِائَةَ عَامٍ = یک صد سال
فَانْظُرْ = پس نگاه کن
إِلَى طَعَامِكَ = به غذایت
وَشَرَابِكَ = و نوشیدنیت که
لَمْ يَتَسَنَّهْ = تغییر نیافته
وَانْظُرْ = ونگاه کن
إِلَى حِمَارِكَ = به الاغت
وَلِنَجْعَلَكَ = و برای اینکه قرار دهیم تو را
آيَةً لِلنَّاسِ = نشانه ای برای مردم
وَانْظُرْ = و نگاه کن
إِلَى الْعِظَامِ = به استخوان ها
كَيْفَ = چگونه
نُنْشِزُهَا = پیوند می دهیم
ثُمَّ = سپس
نَكْسُوهَا = می پوشانیم آن را
لَحْمًا = گوشت
فَلَمَّا = پس وقتی که
تَبَيَّنَ لَهُ = آشکار شد برای او
قَالَ أَعْلَمُ = گفت می دانم
أَنَّ اللَّهَ = همانا خداوند
عَلَى كُلِّ شَيْءٍ = بر هر چیزی
قَدِيرٌ = قادر است
https://eitaa.com/tafsirgharaaty
4_5902176253238052045.mp3
1.74M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۰)
وَإِذْ = و هنگامی که
قَالَ = گفت
إِبْرَاهِيمُ = ابراهیم
رَبِّ = پروردگار من
أَرِنِي = نشان بده بمن
كَيْفَ = چگونه
تُحْيِي = زنده میکنی
الْمَوْتَى = مردگان را ؟
قَالَ = گفت
أَوَلَمْ تُؤْمِنْ = آیا ایمان نیاورده ای؟
قَالَ بَلَى = گفت بله
وَلَكِنْ = ولیکن
لِيَطْمَئِنَّ = (می خواهم) تا مطمئن شود
قَلْبِي = قلبم
قَالَ = گفت
فَخُذْ = پس بگیر
أَرْبَعَةً = چهار (نوع)
مِنَ الطَّيْرِ = از پرندگان
فَصُرْهُنَّ = پس قطعه قطعه کن آنها را
إِلَيْكَ = بسوی خودت
ثُمَّ اجْعَلْ = سپس قرار بده
عَلَى كُلِّ = بر هر
جَبَلٍ = کوهی
مِنْهُنَّ = از آنها
جُزْءًا = قسمتی
ثُمَّ ادْعُهُنَّ = سپس بخوان آنها را
يَأْتِينَكَ = می آیند بسوی تو
سَعْيًا = بسرعت
وَاعْلَمْ = و بدان که
أَنَّ اللَّهَ = همانا خداوند
عَزِيزٌ = شکست ناپذیر
حَكِيمٌ = حکیم
@tafsirgharaaty
4_5902176253238052046.mp3
1.72M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۱)
مَثَلُ الَّذِينَ = مثال کسانی که
يُنْفِقُونَ = انفاق می کنند
أَمْوَالَهُمْ = مال هایشان را
فِي سَبِيلِ = در راه
اللَّهِ = خدا
كَمَثَلِ = مانند مثل
حَبَّةٍ = دانه ایست که
أَنْبَتَتْ = برویاند
سَبْعَ = هفت
سَنَابِلَ = خوشه (خوشه ها)
فِي كُلِّ = در هر
سُنْبُلَةٍ = خوشه
مِائَةُ = صد
حَبَّةٍ = دانه
وَاللَّهُ = و خداوند
يُضَاعِفُ = اضافه می کند ، چند برابر می کند
لِمَنْ = برای هر که
يَشَاءُ =بخواهد
وَاللَّهُ = و خداوند
وَاسِعٌ = وسعت دهنده
عَلِيمٌ = داناست
@tafsirgharaaty
4_5902176253238052047.mp3
1.44M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۲)
الَّذِينَ = کسانی که
يُنْفِقُونَ = انفاق میکنند
أَمْوَالَهُمْ = مال هایشان را
فِي سَبِيلِ اللَّهِ = در راه خدا
ثُمَّ = سپس
لَا يُتْبِعُونَ = سرکوفتی نیاوردند در
مَا = آنچه
أَنْفَقُوا = انفاق کردند
مَنًّا = منتی
وَلَا = و نه
أَذًى = آزاری
لَهُمْ = برای ایشان
أَجْرُهُمْ = پاداششان
عِنْدَ = نزد
رَبِّهِمْ = پروردگارشان
وَلَا = ونه
خَوْفٌ = ترسی
عَلَيْهِمْ = بر - ایشان است
وَلَا هُمْ = و نه ایشان
يَحْزَنُونَ = غمگین می شوند
@tafsirgharaaty
4_5909042699058546065.mp3
1.43M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۳)
قَوْلٌ = گفتار
مَعْرُوفٌ = پسندیده
وَمَغْفِرَةٌ = و آمرزش و گذشت
خَيْرٌ = بهتر است
مِنْ صَدَقَةٍ = از صدقه ای که
يَتْبَعُهَا = آزاری بدنبال آن باشد
أَذًى = آزار و اذیتی
وَاللَّهُ = وخداوند
غَنِيٌّ = بی نیاز
حَلِيمٌ = برد بار است
@tafsirgharaaty
4_5909042699058546066.mp3
1.58M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۴)
يَا أَيُّهَاالَّذِينَ= ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آورده اید
لَا تُبْطِلُوا = باطل نکنید
صَدَقَاتِكُمْ = صدقه هایتان را
بِالْمَنِّ = با منت
وَالْأَذَى = و آزار
كَالَّذِي = مانند کسی
يُنْفِقُ = که انفاق می کند
مَالَهُ = مالش را
رِئَاءَ = (برای) نمایش دادن
النَّاسِ = به مردم
وَلَا يُؤْمِنُ = و ایمان نمی آورند
بِاللَّهِ = بخداوند
وَالْيَوْمِ = و روز
الْآخِرِ = قیامت
فَمَثَلُهُ = پس مَثَل آنان
كَمَثَلِ = مانند مّثَل
صَفْوَانٍ = تخته سنگی است
عَلَيْهِ = که بر آن
تُرَابٌ = خاکی باشد
فَأَصَابَهُ =پس برسد به آن
وَابِلٌ = باران درشتی ، رگباری
فَتَرَكَهُ = پس رها کند آن را
صَلْدًا = صاف
لَا يَقْدِرُونَ = قادر نیستند
عَلَى شَيْءٍ = بر چیزی
مِمَّا = از آنچه
كَسَبُوا = کسب کردند
وَاللَّهُ = و خداوند
لَا يَهْدِي=هدایت نمی کند
الْقَوْمَ = گروه
الْكَافِرِينَ = کافران را (۱)
"""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- مانند مَثَل تخته سنگی است که بر روی آن خاکی باشد و رگبار باران به آن برسد و همه خاک ها را بشوید و آن را صاف و خالی رها کند آنها از کاری که انجام داده اند چیزی بدست نمی آورند .
@tafsirgharaaty
4_5909042699058546067.mp3
1.79M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۵)
وَمَثَلُ الَّذِينَ = مثل کسانی که
يُنْفِقُونَ = انفاق میکنند
أَمْوَالَهُمُ = مالهایشان را
ابْتِغَاءَ = برای طلب
مَرْضَاتِ = خوشنودی و رضای
اللَّهِ = خدا
وَتَثْبِيتًا = و تثبیت (ملکات انسان)
مِنْ أَنْفُسِهِمْ = از خودشان
كَمَثَلِ جَنَّةٍ = مانند مَثَل باغی است
بِرَبْوَةٍ = درنقطه بلندی که
أَصَابَهَا = برسد به آن
وَابِلٌ = بارانهای درشتی
فَآتَتْ = پس بیاورد
أُكُلَهَا = میوه اش را
ضِعْفَيْنِ = دوچندان
فَإِنْ لَمْ يُصِبْهَا = پس اگر نرسد به آن
وَابِلٌ = باران درشت و سنگینی
فَطَلٌّ = پس شبنمی
وَاللَّهُ = و خداوند
بِمَا تَعْمَلُونَ = به آنچه انجام می دهید
بَصِيرٌ = بیناست (۱)
""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- و اگر باران درشتی بر آن نبارد ، لااقل باران های ریز و شبنم بر آن می بارد و باز میوه و ثمر می دهد و شاداب و با طراوت است
@tafsirgharaaty
4_5909042699058546068.mp3
1.33M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۶)
أَيَوَدُّ = آیا دوست دارد
أَحَدُكُمْ = یکی از شما
أَنْ تَكُونَ لَهُ = که باشد برای او
جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ = باغی از خرماها
وَأَعْنَابٍ = و انگورها که
تَجْرِي = جاری شود از
مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ = زیر آن نهر ها
لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ= برای او در آن از هر
الثَّمَرَاتِ =میوه ای است
وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ = و برسد او را پیری
وَلَهُ = و برای او
ذُرِّيَّةٌ = فرزندانی
ضُعَفَاءُ = ناتوان (باشد) ۱
فَأَصَابَهَا = پس برسد به آن
إِعْصَارٌ = گردبادی که
فِيهِ نَارٌ = در آن آتشی است
فَاحْتَرَقَتْ = پس شعله ور شود ، بسوزد
كَذَلِكَ = این چنین
يُبَيِّنُ اللَّهُ = آشکارمی سازد خدا
لَكُمُ الْآيَاتِ = برای شما نشانه ها را
لَعَلَّكُمْ = شاید شما
تَتَفَكَّرُونَ = بیندیشید
"""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- ضُعَفَاءُ = ضعیفان ، نا توانان
@tafsirgharaaty
4_5909042699058546069.mp3
1.8M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۷)
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا = ای کسانی که ایمان آورده اید
أَنْفِقُوا = انفاق کنید
مِنْ طَيِّباتِ = از پاکیزه ها
ما كَسَبْتُمْ = آنچه کسب کردید
وَ مِمَّا أَخْرَجْنا = و آنچه خارج کردیم ما
لَكُمْ = برای شما
مِنَ الْأَرْضِ = از زمین
وَ لا تَيَمَّمُوا = و قصد نکنید ، روی نیاورید
الْخَبِيثَ = (به چیزهای) پست و بی ارزش که
مِنْهُ تُنْفِقُونَ = از آن انفاق کنید
وَ لَسْتُمْ = و نیستید شما (حاضر نیستید)
بِآخِذِيهِ = به گرفتن آن
إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا = مگر اینکه از روی کراهت
فِيهِ = در آن
وَ اعْلَمُوا = و بدانید
أَنَّ اللَّهَ = همانا خداوند
غَنِيٌّ حَمِيدٌ = بی نیاز ستوده است
@tafsirgharaaty
4_5911445651656279460.mp3
1.46M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۸)
الشَّيْطَانُ = شیطان
يَعِدُكُمُ = وعده می دهد شما را
الْفَقْرَ = به فقر
وَيَأْمُرُكُمْ = و امر می کند شما را
بِالْفَحْشَاءِ = به زشتی ها
وَاللَّهُ = وخداوند
يَعِدُكُمْ = وعده می دهد شما را
مَغْفِرَةً مِنْهُ = به آمرزشی از خود
وَفَضْلًا = و فزونی و برتری
وَاللَّهُ = وخداوند
وَاسِعٌ = وسعت دهنده
عَلِيمٌ = داناست
@tafsirgharaaty
4_5911445651656279461.mp3
1.95M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۶۹)
يُؤْتِي الْحِكْمَةَ = می دهد حکمت را
مَنْ يَشَاءُ = به هر که بخواهد
وَمَنْ يُؤْتَ = کسی که داده شود
الْحِكْمَةَ = حکمت
فَقَدْ أُوتِيَ = پس به تحقیق داده شده
خَيْرًاكَثِيرًا = خیری بسیار
وَمَا يَذَّكَّرُ = و متذکر نمی شوند
إِلَّا أُولُو = مگر صاحبان
الْأَلْبَابِ = خرد ها
@tafsirgharaaty
4_5911445651656279462.mp3
1.25M
سوره بقره آیـ🌹ـه (۲۷۰)
وَمَا أَنْفَقْتُمْ = وآنچه انفاق کردید
مِنْ نَفَقَةٍ = از نفقه ای
أَوْ نَذَرْتُمْ = یا نذرکردید
مِنْ نَذْرٍ = از نذری
فَإِنَّ اللَّهَ = پس همانا خداوند
يَعْلَمُهُ = می داند آن را
وَمَا = و نیست
لِلظَّالِمِينَ = برای ستمگران
مِنْ أَنْصَارٍ = هیچ یاوری
@tafsirgharaaty
4_5911445651656279463.mp3
1.64M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۱)
إِنْ تُبْدُوا = اگر آشکار کنید
الصَّدَقَاتِ = صدقه ها را
فَنِعِمَّاهِيَ = پس خوبست آن
وَإِنْ تُخْفُوهَا = واگر مخفی کنیدآن را
وَتُؤْتُوهَا = و بدهید آن را
الْفُقَرَاءَ = به بینوایان
فَهُوَخَيْرٌ = پس آن بهتر است
لَكُمْ = برای شما
وَيُكَفِّرُ = و می پوشاند
عَنْكُمْ = از شما
مِنْ = بعضی از
سَيِّئَاتِكُمْ = گناهانتان را
وَاللَّهُ = وخداوند
بِمَا تَعْمَلُونَ = به آنچه انجام می دهید
خَبِيرٌ = آگاه است
@tafsirgharaaty
4_5911445651656279464.mp3
2.07M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۲)
لَيْسَ عَلَيْكَ = نیست بر (عهده) تو هدایتشان
هُدَاهُمْ = هدایتشان
وَلَكِنَّ اللَّهَ = ولیکن خداوند
يَهْدِي = هدایت می کند
مَنْ يَشَاءُ = کسی را که بخواهد
وَمَا تُنْفِقُوا = و آنچه انفاق می کنید
مِنْ خَيْرٍ = از خیری
فَلِأَنْفُسِكُمْ = پس برای خودتان است
وَمَا تُنْفِقُونَ = و انفاق نمی کنید
إِلَّا ابْتِغَاءَ = مگر طلب
وَجْهِ اللَّهِ = روی خدا
وَمَا تُنْفِقُوا = وآنچه انفاق کنید
مِنْ خَيْرٍ = از خیر خوبی ای
يُوَفَّ = به تمامی داده می شود
إِلَيْكُمْ = به شما
وَأَنْتُمْ = و شما
لَا تُظْلَمُونَ = ستم نمی شوید.
@tafsirgharaaty
4_5913730204890564271.mp3
2M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۳)
لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ =برای بینوایانی که
أُحْصِرُوا = در تنگنا قرار گرفته
فِي سَبِيلِ اللَّهِ = در راه خدا
لَا يَسْتَطِيعُونَ =نمی توانند
ضَرْبًا = زدن
فِي الْأَرْضِ =در زمین را (۱)
يَحْسَبُهُمُ = می پندارد ایشان را
الْجَاهِلُ = جاهل
أَغْنِيَاءَ = بی نیاز
مِنَ = از
التَّعَفُّفِ = شدت خویشتنداری
تَعْرِفُهُمْ = می شناسی آنها را
بِسِيمَاهُمْ = به چهره ها یشان
لَا يَسْأَلُونَ = سئوال نمی کنند
النَّاسَ إِلْحَافًا = از مردم با اصرار (۲)
وَمَا تُنْفِقُوا = وآنچه انفاق کنید
مِنْ خَيْرٍ = از خیری ، خوبی
فَإِنَّ = پس بدرستی که
اللَّهَ = خداوند
بِهِ عَلِيمٌ = به آن داناست
""""""""""""""""""""""""""""""""
۱=برای بینوایانی که چنان گرفتار تنگنایی در راه خدا شده که توان کوشش در زمین را ندارد
۲- هرگز با اصرار چیزی را از مردم نمی خواهند
@tafsirgharaaty
4_5913730204890564272.mp3
2.52M
سوره بقره آیـ🦋ـه(۲۷۴)
الَّذِينَ = کسانی که
يُنْفِقُونَ = انفاق می کنند
أَمْوَالَهُمْ = مال هایشان را
بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ = در شب و روز
سِرًّا وَعَلَانِيَةً = پنهانی و آشکار
فَلَهُمْ = پس برای ایشان است
أَجْرُهُمْ = پاداششان
عِنْدَ رَبِّهِمْ = نزد پروردگار شان
وَلَا خَوْفٌ = و نه ترسی
عَلَيْهِمْ = بر -ایشان است
وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ = و نه ایشان غمگین می شوند
@tafsirgharaaty