آیه246🌹ازسوره بقره 🌹
أَ لَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنِي إِسْرائِيلَ مِنْ بَعْدِ مُوسى إِذْ قالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنا مَلِكاً نُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتالُ أَلَّا تُقاتِلُوا قالُوا وَ ما لَنا أَلَّا نُقاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ قَدْ أُخْرِجْنا مِنْ دِيارِنا وَ أَبْنائِنا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
آيا نديدى گروهى از بزرگان بنىاسرائيل را كه بعد از موسى به پيامبر خود گفتند: براى ما زمامدار (و فرماندهى) برانگيز تا (تحت فرماندهى او) در راه خدا پيكار كنيم، او گفت: آيا احتمال مىدهيد كه اگر دستور جنگ به شما داده شود (نافرمانى كرده و) پيكار و جهاد نكنيد؟ گفتند: چگونه ممكن است در راه خدا پيكار نكنيم، در حالى كه از خانه و فرزندانمان رانده شدهايم؟ پس چون دستور جنگ بر آنان مقرّر گشت، جز عدّه اندكى، سرپيچى كردند و خداوند به ظالمان آگاه است.
@tafsirghorangharaati
آیه246🌹ازسوره بقره 🌹
أَ لَمْ تَرَ:آیا ننگریستی
إِلَى:به
الْمَلَإِ:آن سران نامی
مِنْ:از
بَنِي إِسْرائِيلَ:بنی اسرائيل
مِنْ بَعْدِ :پس از
مُوسى :موسی
إِذْ :زمانی که
قالُوا:گفتند
لِنَبِيٍّ :به پیامبری
لَهُمُ:از خودشان
ابْعَثْ:برانگیز
لَنا :برای ما
مَلِكاً :فرمانروایی را
نُقاتِلْ :تا بجنگیم
فِي :در
سَبِيلِ:راه
اللَّهِ:الله
قالَ :گفت
هَلْ:آیا
عَسَيْتُمْ : احتمال نمی دهید
إِنْ :اگر
كُتِبَ: نوشته شود
عَلَيْكُمُ:برشما
الْقِتالُ:جنگیدن
أَلَّاتُقاتِلُوا :جنگ نکنید
قالُوا:گفتند
وَ ما لَنا:وچه شده است مارا
أَلَّا نُقاتِلَ:که نجنگیم
فِي:در
سَبِيلِ :راه
اللَّهِ:الله
وَ قَدْ أُخْرِجْنا :حال آنكه به راستی بیرون رانده شدیم
مِنْ:از
دِيارِنا:خانه هایمان
وَ أَبْنائِنا:وازنزد فرزندانمان
فَلَمَّا :وزمانی که
كُتِبَ :نوشته شد
عَلَيْهِمُ:برآنان
الْقِتالُ:جنگ
تَوَلَّوْا: پشت کردند
إِلَّا:جز
قَلِيلًا:اندکی
مِنْهُمْ:ازآنان
وَ اللَّهُ:والله
عَلِيمٌ:داناست
بِالظَّالِمِينَ :به ستمکاران.
@tafsirghorangharaati
4_327849576851570930.mp3
2.04M
آیه ۲۴۶ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه247🌹ازسوره بقره 🌹
وَ قالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طالُوتَ مَلِكاً قالُوا أَنَّى يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنا وَ نَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَ لَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِنَ الْمالِ قالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفاهُ عَلَيْكُمْ وَ زادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَ الْجِسْمِ وَ اللَّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ
وپيامبرشان به آنها گفت: همانا خداوند «طالوت» را براى زمامدارى شما مبعوث (وانتخاب) كرده است، گفتند: چگونه او بر ما حكومت داشته باشد در حالى كه ما از او به فرمانروايى شايستهتريم و به او ثروت زيادى داده نشده است؟ پيامبرشان گفت: خداوند او را بر شما برگزيده و توان علمى و جسمى او را افزون نموده است وخداوند ملكش (فرماندهى ورهبرى) را به هر كس بخواهد مىبخشد وخداوند (احسانش) وسيع و (به لياقتها و توانايىهاى افراد) آگاه است
@tafsirghorangharaati
آیه247🌹ازسوره بقره 🌹
وَ قالَ: وگفت
لَهُمْ :به آنها
نَبِيُّهُمْ :پیامبرانشان
إِنَّ :همانا
اللَّهَ :الله
قَدْ :به راستی
بَعَثَ :برانگیخته است
لَكُمْ :برایتان
طالُوتَ :طالوت را
مَلِكاً :فرمانروا
قالُوا :گفتند
أَنَّى :چگونه
يَكُونُ :باشد
لَهُ :برای او
الْمُلْكُ :فرمانروایی
عَلَيْنا :برما
وَ نَحْنُ :حال آنکه ما
أَحَقُّ :سزاوارتریم
بِالْمُلْكِ :به فرمانروایی
مِنْهُ :ازوی
وَ لَمْ يُؤْتَ:وداده نشده به او
سَعَةً : گشایشی
مِنَ :از
الْمالِ :مال
قالَ :پیامبر گفت
إِنَّ :همانا
اللَّهَ :الله
اصْطَفاهُ :برگزیده اورا
عَلَيْكُمْ :برشما
وَ زادَهُ :وافزوده است اورا
بَسْطَةً :گستردگی
فِي :در
الْعِلْمِ :دانش
وَ الْجِسْمِ :وجسم
وَ اللَّهُ :والله
يُؤْتِي :می دهد
مُلْكَهُ :فرمانروایی را
مَنْ :به هرکه
يَشاءُ :خواهد
وَ اللَّهُ :والله
واسِعٌ :گشایگر
عَلِيمٌ :داناست
@tafsirghorangharaati
4_327849576851570931.mp3
2.27M
آیه ۲۴۷ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه248🌹ازسوره بقره 🌹
وَ قالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ بَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسى وَ آلُ هارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
وپيامبرشان به آنها گفت: نشانهى حكومت او اين است كه تابوت (عهد) به سوى شما خواهد آمد، (همان صندوقى كه) آرامشى از پروردگارتان و يادگارى از ميراث خاندان موسى وهارون در آن است، در حالى كه فرشتگان آن را حمل مىكنند، همانا در اين موضوع، نشانهى روشنى براى شما است، اگر ايمان داشته باشيد
@tafsirghorangharaati
آیه248🌹ازسوره بقره 🌹
وَ قالَ:وگفت
لَهُمْ:به آنان
نَبِيُّهُمْ:پیامبرانشان
إِنَّ:همانا
آيَةَ:نشانه ی
مُلْكِهِ:فرمانروایی او
أَنْ يَأْتِيَكُمُ :این است که بیاید نزدتان
التَّابُوتُ :آن صندوق
فِيهِ:که درآن
سَكِينَةٌ:آرامشی است
مِنْ:از سوی
رَبِّكُمْ:پرودگارتان
وَ بَقِيَّةٌ :وبازمانده ای
مِمَّا:ازآنچه
تَرَكَ:برجای نهاد
آلُ مُوسى:خاندان موسی
وَ آلُ هارُونَ:وخاندان هارون درآن
تَحْمِلُهُ:درحالی که حمل می کنند آن را
الْمَلائِكَةُ:فرشتگان
إِنَّ: همانا
فِي:در
ذلِكَ:این
لَآيَةً:البته نشانه ای است
لَكُمْ:برایتان
إِنْ:اگر
كُنْتُمْ:باشید
مُؤْمِنِينَ :مومن
@tafsirghorangharaati
4_327849576851570932.mp3
2.09M
آیه ۲۴۸ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati