آیه122🌹ازسوره آل عمران 🌹
إِذْ هَمَّتْ طائِفَتانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَ اللَّهُ وَلِيُّهُما وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
آنگاه كه دو گروه از شما بر آن شدند كه (در جنگ) سستى كنند، امّا خداوند ولىّ آنان بود (و به آنان كمك كرد كه از اين فكر باز گردند،) پس مؤمنان تنها به خدا توكّل كنند
آیه122🌹ازسوره آل عمران 🌹
إِذْ= آنگاه که
هَمَّتْ=خواستند
طائِفَتانِ=دوگروه
مِنْكُمْ=ازشما
أَنْ تَفْشَلا=که سستی ورزند
وَ اللَّهُ =حال آنکه الله
وَلِيُّهُما = دوست وکارسازشان بود
وَ عَلَى=وتنها بر
اللَّهِ=الله
فَلْيَتَوَكَّلِ=پس باید توکل کنند
الْمُؤْمِنُونَ=مومنان
@tafsirghorangharaati
122.mp3
3.76M
آیه ۱۲۲ ازسوره آل عمران
@tafsirghorangharaati
آیه ۱۲۳🌹از سوره آل عمران🌹
وَ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَ أَنْتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
و همانا خداوند شما را در جنگ بدر در حالى كه ناتوان بوديد يارى كرد، پس از خداوند پروا كنيد، باشد كه سپاس گزارى نمائيد.
آیه ۱۲۳🌹از سوره آل عمران🌹
وَ لَقَدْ=و به راستی که
نَصَرَكُمُ=یاری کرد شمارا
اللَّهُ=خداوند
بِبَدْرٍ=در بدر
وَ أَنْتُمْ =در حالیکه شما
أَذِلَّةٌ =زبون و ناتوان بودید
فَاتَّقُوا =پس پروا کنید
اللَّهَ= از خداوند
لَعَلَّكُمْ=باشد که شما
تَشْكُرُونَ=سپاسگزار باشید
@tafsirghorangharaati
آیه124🌹ازسوره آل عمران 🌹
إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَ لَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ
و (بياد آور) هنگامى كه به مؤمنان مىگفتى: آيا شما را كفايت نمىكند كه پروردگارتان شما را به سه هزار فرشتهى فرود آمده يارى كند
آیه124🌹ازسوره آل عمران 🌹
إِذْ =یادکن آنگاه که
تَقُولُ= می گفتی
لِلْمُؤْمِنِينَ=به مؤمنان
أَ لَنْيَكْفِيَكُمْ =آيا هرگز کافی نیست برای شما
أَنْ يُمِدَّكُمْ=اینکه یاری کند شمارا
رَبُّكُمْ=پروردگارتان
بِثَلاثَةِ=به سه
آلافٍ =هزار
مِنَ=از
الْمَلائِكَةِ=فرشتگان
مُنْزَلِينَ= فروفرستاده شده
@tafsirghorangharaati
4_327849576851571076.mp3
1.51M
آیه ۱۲۴ از سوره آل عمران
@tafsirghorangharaati
آیه125🌹ازسوره آل عمران 🌹
بَلى إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا وَ يَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هذا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُسَوِّمِينَ
البتّه اگر صبر ومقاومت كنيد وپرهيزگارى نماييد (گرچه) دشمنان با خشم و خروش بر شما بتازند، پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته مخصوص مدد مىرساند
آیه125🌹ازسوره آل عمران 🌹
بَلى =آری
إِنْ=اگر
تَصْبِرُوا=شکیبایی ورزید
وَ تَتَّقُوا=و پرهیزگاری کنید
وَ يَأْتُوكُمْ =و به سراغ شما بیایند
مِنْ فَوْرِهِمْ=با شتابشان
هذا=اینگونه
يُمْدِدْكُمْ=ياری می کند شمارا
رَبُّكُمْ =پروردگارتان
بِخَمْسَةِ =با پنج
آلافٍ =هزار
مِنَ=از
الْمَلائِكَةِ=فرشتگان
مُسَوِّمِينَ=نشانه گذار
@tafsirghorangharaati