آیه 105🌹»ازسوره بقره 🌹 ما يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ وَ لَا الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَ اللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ‌ كافران از اهل كتاب ومشركان، دوست ندارند كه هيچ خير ونيكى از طرف پروردگارتان بر شما نازل شود. در حالى كه خداوند، رحمت خود را به هر كه بخواهد اختصاص مى‌دهد، و خداوند صاحب فضل بزرگ است . ترجمه کلمه به کلمه آیه ۱۰۵ازسوره بقره آیه 105🌹ازسوره بقره 🌹 ما يَوَدُّ الَّذِينَ :دوست ندارندآنان که كَفَرُوا : کافران شدند مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ:ازاهل کتاب وَ لَا الْمُشْرِكِينَ:واز مشرکین أَنْ يُنَزَّلَ :که نازل شود عَلَيْكُمْ:برشما مِنْ خَيْرٍ: خیری مِنْ رَبِّكُمْ:ازپرودگارتان وَ اللَّهُ :وخداوند يَخْتَصُّ: اختصاص مى‌دهد بِرَحْمَتِهِ :رحمت خودرا مَنْ يَشاءُ:به هرکه بخواهد وَ اللَّهُ :وخداوند ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ‌:دارنده ی فضل بزرگی است @tafsirghorangharaati

آیه ۱۰۵ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه 106🌹ازسوره بقره🌹 ما نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِها نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْها أَوْ مِثْلِها أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ هر (حكم و) آيه‌اى را نسخ كنيم ويا (نزول) آن را به تأخير اندازيم، بهتر از آن، يا همانند آن را مى‌آوريم، آيا نمى‌دانى كه خدا بر هر چيزى قادر است؟ ترجمه کلمه به کلمه آیه ۱۰۶ازسوره بقره آیه106🌹ازسوره بقره ما:آنچه نَنْسَخْ :منسوخ کنیم مِنْ آيَةٍ:ازآیه ها أَوْ نُنْسِها:ازیاد ببریمش نَأْتِ :بیاوریم بِخَيْرٍ:بهتر مِنْها:ازآن را أَوْ مِثْلِها:یامثل آن را أَ لَمْ تَعْلَمْ :آیانمی دانی أَنَّ اللَّهَ:که خدا عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ:برهمه چیزتوانست @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۰۶ ازسوره بقره

آیه 107🌹ازسوره بقره🌹ترجمه کامل أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصِيرٍ آيا ندانستى كه حكومت آسمان‌ها و زمين از آن خداست؟ (و او حقّ دارد هرگونه تغيير و تبديلى را به مقتضاى حكمت و حاكميّت خود، در قوانين و احكام بوجود آورد.) و جز خدا براى شما هيچ ياور و سرپرستى نيست آیه107🌹ازسوره بقره 🌹 أَ لَمْ تَعْلَمْ:آیانمی دانی أَنَّ اللَّهَ:که خداوند لَهُ:برای اوست مُلْكُ السَّماواتِ:فرمانروایی آسمانها وَ الْأَرْضِ:وزمین وَ ما لَكُمْ :ونیست شمارا مِنْ دُونِ اللَّهِ:جزخدا مِنْ وَلِيٍّ : نه دوستی وَ لا نَصِيرٍ: ونه یاوری @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۰۷ سوره بقره

آیه108🌹ازسوره بقره🌹 أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْئَلُوا رَسُولَكُمْ كَما سُئِلَ مُوسى‌ مِنْ قَبْلُ وَ مَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمانِ فَقَدْ ضَلَّ سَواءَ السَّبِيلِ‌ آيا بنا داريد از پيامبرتان سؤالات و درخواست‌هايى (نابجا) بكنيد، آنگونه كه پيش از اين، موسى (از طرف بنى‌اسرائيل) مورد سؤال قرار گرفت، و هر كس (با اين بهانه‌جويى‌ها از ايمان سرباز زند و) كفر را با ايمان مبادله كند، پس قطعاً از راه مستقيم گمراه شده است آیه 108🌹ازسوره بقره🌹 أَمْ تُرِيدُونَ:آيا مي خواهید أَنْ تَسْئَلُوا:بپرسید رَسُولَكُمْ: ازپیامبرتان كَما : بدان سان سُئِلَ مُوسى‌:که پرسیده شدازموسی مِنْ قَبْلُ :ازقبل وَ مَنْ:وآن کس که يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ :تبدیل کند کفررا بِالْإِيمانِ:به جای ايمان فَقَدْ: قطعا ضَلَّ :گم کرده است سَواءَ السَّبِيلِ‌:راه راست را @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۰۸ ازسوره بقره