آیه🌹138ازسوره آل عمران🌹 هذا بَيانٌ لِلنَّاسِ وَ هُدىً وَ مَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ‌ اين (قرآن) براى همه‌ى مردم بيانى روشنگر، ولى براى متّقين (وسيله‌ى) هدايت و پندآموزى است آیه🌹138ازسوره آل عمران🌹 هذا =اين بَيانٌ =بیانی است لِلنَّاسِ =برای مردم وَ هُدىً=وهدایت وَ مَوْعِظَةٌ =وپندی است لِلْمُتَّقِينَ‌=برای پرهيزگاران آیه 🌹139ازسوره آل عمران 🌹 وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ‌ و اگر مؤمن هستيد، سستى نكنيد و غمگين مباشيد كه شما برتريد آیه 🌹139ازسوره آل عمران 🌹 وَ لا تَهِنُوا = وسست نشوید وَ لا تَحْزَنُوا=واندوهگین مباشید وَ أَنْتُمُ=وشما الْأَعْلَوْنَ=برترید إِنْ=اگر كُنْتُمْ =باشید مُؤْمِنِينَ‌=مؤمن @tafsirghorangharaati

آیه ۱۳۸ وآیه۱۳۹ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه140🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَ تِلْكَ الْأَيَّامُ نُداوِلُها بَيْنَ النَّاسِ وَ لِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ يَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَداءَ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ‌ اگر (در جنگ احد) به شما جراحتى مى‌رسد، پس قطعاً به گروه كفّار نيز (در جنگ بدر) زخمى همانند آن رسيده است. و ما روزها (ى شكست و پيروزى) را در ميان مردم تقسيم مى‌كنيم تا خداوند (با امتحان) كسانى را كه ايمان آورده‌اند، معلوم كند و از شما گواهانى (بر ديگران) بگيرد و خداوند ستمگران را دوست نمى‌دارد. (گرچه گاهى به ظاهر پيروز شوند آیه140🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنْ =اگر يَمْسَسْكُمْ =برسد به شما قَرْحٌ=زخمی فَقَدْ=پس به راستی مَسَّ =رسيده است الْقَوْمَ=به گروه (کافران نیز) قَرْحٌ =زخمی مِثْلُهُ =مانندآن وَ تِلْكَ=و این الْأَيَّامُ = روزهای (شکست وپیروزی را) نُداوِلُها =به نوبت می گردانیم آن را بَيْنَ=میان النَّاسِ=مردم وَ لِيَعْلَمَ=تامعلوم دارد اللَّهُ =الله الَّذِينَ =کسانی را که آمَنُوا =ايمان آوردند وَ يَتَّخِذَ =و بگيرد مِنْكُمْ =ازشما شُهَداءَ=گواهانی را وَ اللَّهُ=والله لا يُحِبُّ=دوست نمی دارد الظَّالِمِينَ‌=ستمکاران را @tafsirghorangharaati

آیه ۱۴۰ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati 🌹🌹🌹 آیه ۱۳۱وآیه ۱۳۲ازسوره آل عمران آیه ۱۳۳ازسوره آل عمران آیه ۱۳۴ازسوره آل عمران آیه ۱۳۵ازسوره آل عمران آیه ۱۳۶وآیه ۱۳۷ ازسوره آل عمران آیه ۱۳۸وآیه۱۳۹ازسوره آل عمران آیه ۱۴۰ازسوره آل عمران

آیه141🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ يَمْحَقَ الْكافِرِينَ‌ و (فراز ونشيب‌هاى جنگ براى آن است) تا خداوند افراد مؤمن را پاك و خالص، و كافران را (به تدريج) محو و نابود گرداند. آیه141🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لِيُمَحِّصَ =وتا خالص گرداند اللَّهُ =الله الَّذِينَ =کسانی را که آمَنُوا=ايمان آوردند وَ يَمْحَقَ =ونابود سازد الْكافِرِينَ‌=کافران را @tafsirghorangharaati

آیه ۱۴۱ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه142🌹ازسوره آل عمران 🌹 أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جاهَدُوا مِنْكُمْ وَ يَعْلَمَ الصَّابِرِينَ‌ آيا گمان داريد كه (با ادّعاى ايمان) وارد بهشت شويد، در حالى كه هنوز خداوند مجاهدان و صابران شما را معلوم نساخته است آیه142🌹ازسوره آل عمران 🌹 أَمْ = يا اينکه حَسِبْتُمْ =پنداشته اید أَنْ =که تَدْخُلُوا =داخل می شوید الْجَنَّةَ=به بهشت وَ لَمَّا يَعْلَمِ=حال آنکه هنوز نشناخته باشد اللَّهُ =الله الَّذِينَ=کسانی را که جاهَدُوا=جهاد کردند مِنْكُمْ=ازشما وَ يَعْلَمَ =واینکه بشناسد الصَّابِرِينَ‌=شکیبایان را @tafsirghorangharaati

آیه ۱۴۲ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati