آیه172🌹ازسوره آل عمران 🌹 الَّذِينَ اسْتَجابُوا لِلَّهِ وَ الرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ ما أَصابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَ اتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ‌ آنان كه دعوت خدا و رسول را (براى شركتِ دوباره در جهاد عليه كفّار) پذيرفتند، با آنكه جراحاتى به آنان رسيده بود، براى نيكوكاران و پرهيزكارانِ آنها، پاداش بزرگى است آیه172🌹ازسوره آل عمران 🌹 الَّذِينَ=کسانی که اسْتَجابُوا =اجابت کردند لِلَّهِ=الله وَ الرَّسُولِ=واین پيامبر را مِنْ بَعْدِما =پس از آنكه أَصابَهُمُ =رسید به آنان الْقَرْحُ=زخم لِلَّذِينَ=برای کسانی که أَحْسَنُوا =نیکو کاری کردند مِنْهُمْ =ازآنان وَ اتَّقَوْا=وپرهیزگاری کردند أَجْرٌ=پاداشی عَظِيمٌ‌=بزرگ است @tafsirghorangharaati

آیه ۱۷۲ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه ۱۷۳و۱۷۴از سوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه ۱۷۳🌹از سوره آل عمران🌹 الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ‌ مؤمنان كسانى هستند كه (چون) مردم (منافق) به ايشان گفتند: بى شك مردم (كافر مكّه) بر ضد شما گرد آمده (و بسيج شده) اند، پس از آنان بترسيد، (آنها به جاى ترس) بر ايمانشان بيافزود و گفتند: خداوند ما را كفايت مى‌كند و او چه خوب نگهبان و ياورى است. آیه ۱۷۳🌹از سوره آل عمران🌹 الَّذِينَ=همانان که قالَ=گفتند لَهُمُ= به آنان النَّاسُ=مردم إِنَّ =همانا النَّاسَ=مردمان دشمن قَدْ جَمَعُوا =براستی سپاهی گرد آورده اند لَكُمْ =برای مقابله باشما فَاخْشَوْهُمْ=پس بترسید از آنها فَزادَهُمْ=ولی این سخن افزود ایشان را إِيماناً =ایمان وَ قالُوا =و گفتند حَسْبُنَا =بس است مارا اللَّهُ =الله وَ نِعْمَ=و خوب الْوَكِيلُ‌=کارسازی است آیه ۱۷۴🌹از سوره آل عمران🌹 فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ‌ پس (اين مجروحانى كه براى بار دوّم آماده دفاع شدند؛ بدون رخ دادن عملياتى) با نعمت و فضل خداوند (به مقرّ خود) بازگشتند، در حالى كه هيچ گزندى به آنها نرسيد و (همچنان) از رضاى پروردگار پيروى كردند و خداوند آیه ۱۷۴🌹از سوره آل عمران🌹 فَانْقَلَبُوا=آن گاه باز گشتند بِنِعْمَةٍ= به نعمتی مِنَ= از اللَّهِ=الله وَ فَضْلٍ=و بخششی بزرگ لَميَمْسَسْهُمْ=نرسید به آنان سُوءٌ= آسیب وَ اتَّبَعُوا=وپیروی کردند رِضْوانَ=خشنودی اللَّهِ= الله را وَ اللَّهُ=والله ذُو =صاحب فَضْلٍ=بخشش عَظِيمٍ‌=بزرگ است @tafsirghorangharaati

آیه ۱۷۳و۱۷۴از سوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه175🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّما ذلِكُمُ الشَّيْطانُ يُخَوِّفُ أَوْلِياءَهُ فَلا تَخافُوهُمْ وَ خافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ‌ اين شيطان است كه دوستان خويش را (از قدرت كفّار) مى‌ترساند، پس اگر ايمان داريد از آنان نترسيد و فقط از (مخالفت) من بترسيد آیه175🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّما= جزاین نیست که ذلِكُمُ =این الشَّيْطانُ=شیطان است يُخَوِّفُ=که می ترساند شمارا أَوْلِياءَهُ=ازدوستانش فَلاتَخافُوهُمْ =پس مترسیدازآنان وَ خافُونِ=وبترسید ازمن إِنْ=اگر كُنْتُمْ=هستید مُؤْمِنِينَ‌=مؤمن آیه176🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئاً يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ‌ و (اى پيامبر!) كسانى كه در كفر مى‌شتابند، ترا اندوهگين نكنند. آنان هرگز به خداوند ضررى نمى‌زنند. خداوند خواسته است كه براى آنها هيچ بهره‌اى در قيامت قرار ندهد و براى آنان عذابى بزرگ است. آیه176🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لا يَحْزُنْكَ =واندوهگین نگرداند تورا الَّذِينَ =کسانی که يُسارِعُونَ =می شتابند فِي =در لْكُفْرِ=کفر إِنَّهُمْ =همانا آنان لَنْ يَضُرُّوا =هرگززیان نرسانند اللَّهَ= به الله شَيْئاً=چيزی را يُرِيدُ =می خواهد اللَّهُ=الله أَلَّا يَجْعَلَ= که قرارندهد لَهُمْ=برای آنان حَظًّا=بهر ه ای را فِي =در الْآخِرَةِ=آخرت وَ لَهُمْ=وبرایشان عَذابٌ=عذابی عَظِيمٌ‌=بزگ است @tafsirghorangharaati

آیه ۱۷۵ وآیه ۱۷۶ از سوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه177🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيْمانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئاً وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ‌ قطعاً كسانى كه ايمان را با كفر معامله كردند، هرگز به خداوند ضررى نمى‌رسانند و براى آنان عذاب دردناكى است آیه177🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّ= همانا الَّذِينَ=کسانی که اشْتَرَوُا= خریدند الْكُفْرَ =کفررا بِالْإِيْمانِ=به بهای ايمان لَنْ يَضُرُّوا=هرگززیان نرساند اللَّهَ= به الله شَيْئاً =چيزی را وَ لَهُمْ =وبرای آنان عَذابٌ =عذابی أَلِيمٌ‌=دردناک است @tafsirghorangharaati

آیه ۱۷۷ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati