آیه 52🌹 ازسوره نساء🌹 أُولئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَ مَنْ يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيراً آنانند كسانى كه خداوند، لعنتشان كرده است و هر كس را خدا لعن كند، هرگز براى او ياورى نخواهى يافت. آیه 52🌹 ازسوره نساء🌹 أُولئِكَ=آنان الَّذِينَ=کسانی هستند که لَعَنَهُمُ =لعنت کرده است آنهارا اللَّهُ = الله وَ مَنْ =وهرکه يَلْعَنِ= لعنت کند اورا اللَّهُ=الله فَلَنْ تَجِدَ=پس هرگز نمی یابی لَهُ‌ نَصِيراً=برایش یاوری @tafsirghorangharaati

آیه ۵۲ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه🌹 53 ازسوره نساء🌹 أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِنَ الْمُلْكِ فَإِذاً لا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيراً آيا براى آنان (يهوديان) بهره‌اى از حكومت است؟ كه در آن هنگام ذرّه‌اى به مردم نمى‌دادند آیه🌹 53 ازسوره نساء🌹 أَمْ=آیا لَهُمْ= برایشان نَصِيبٌ= بهره ای است مِنَ=از الْمُلْكِ= فرمانروایی؟ فَإِذاً=پس درآن صورت لا يُؤْتُونَ=نمی دهند النَّاسَ=به مردم نَقِيراً =به اندازه ی گودی پشت هسته ی خرمایی را @tafsirghorangharaati

آیه ۵۳ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 54 🌹ازسوره نساء🌹 أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلى‌ ما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ فَقَدْ آتَيْنا آلَ إِبْراهِيمَ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ آتَيْناهُمْ مُلْكاً عَظِيماً يا اينكه (يهوديان) نسبت به مردم (مسلمان) به خاطر آنچه كه خداوند از فضل خويش به آنان داده است، حسد مى‌ورزند. همانا ما قبلًا به آل‌ابراهيم (كه شما از نسل او هستيد نيز) كتاب آسمانى و حكمت و سلطنت بزرگى داديم. (چرا اكنون به آل‌محمّد عليهم السلام ندهيم؟ آیه 54 🌹ازسوره نساء🌹 أَمْ =یا يَحْسُدُونَ=حسد می ورزند النَّاسَ=به مردم عَلى‌=بر ما=آنچه آتاهُمُ= داده است به آنها اللَّهُ =الله مِنْ =از فَضْلِهِ =بخشش؟ فَقَدْ=به راستی آتَيْنا= داده ایم آلَ =به إِبْراهِيمَ =خاندان ابراهیم الْكِتابَ =کتاب وَ الْحِكْمَةَ=وحکمت را وَ آتَيْناهُمْ=ودادیم به آنان مُلْكاً=فرمانروایی عَظِيماً=بزرگی را @tafsirghorangharaati

آیه ۵۴ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه🌹 55 ازسوره نساء🌹 فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَ مِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَ كَفى‌ بِجَهَنَّمَ سَعِيراً پس بعضى از يهوديان به او (پيامبر اسلام) ايمان آوردند و بعضى (نه تنها ايمان نياوردند، بلكه) از ايمان آوردن مردم جلوگيرى كردند، و شعله‏ى سوزان دوزخ، براى كيفر آنان بس است. آیه🌹 55 ازسوره نساء🌹 فَمِنْهُمْ=پس از آنها مَنْ =کسی است که آمَنَ =ايمان آورده است بِهِ = به آن وَ مِنْهُمْ=وازآنها مَنْ=کسی است که صَدَّ=روی برتافت عَنْهُ=ازآن وَ كَفی=وبس است بِجَهَنَّمَ=دوزخ به [عنوان] سَعِيراً =آتش افروخته ای[ برای کفار] آیه 56🌹ازسوره نساء🌹 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِنا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ ناراً كُلَّما نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً غَيْرَها لِيَذُوقُوا الْعَذابَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَزِيزاً حَكِيماً همانا به زودى كسانى را كه به آيات ما كافر شدند در آتشى خواهيم افكند. هر چه پوست بدنشان بسوزد، پوست ديگرى به جاى آن قرار مى‌دهيم تا كيفر را بچشند. همانا خداوند توانا و حكيم است‌ آیه 56🌹ازسوره نساء🌹 إِنَّ=همانا الَّذِينَ =کسانی که كَفَرُوا =کفرورزیدند بِآياتِنا =به آیه های ما سَوْفَ=به زودی نُصْلِيهِمْ=درآوریم آنهارا ناراً=به آتشی كُلَّما=هرگاه نَضِجَتْ=بسوزد جُلُودُهُمْ=پوستهایشان بَدَّلْناهُمْ=جایگزین کنیم برای آنان جُلُوداً =پوست هایی غَيْرَها =جزآن را لِيَذُوقُوا=تا بچشد الْعَذابَ=عذاب را إِنَّ =همانا اللَّهَ=الله كانَ=هست عَزِيزاً =پیروزمند حَكِيماً =سنجیده کار @tafsirghorangharaati

آیه ۵۵ و۵۶ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati