آیه 133 🌹ازسوره نساء🌹 إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَ يَأْتِ بِآخَرِينَ وَ كانَ اللَّهُ عَلى‌ ذلِكَ قَدِيراً (اى مردم!) اگر خدا بخواهد شما را از ميان مى‌برد و ديگران را مى‌آورد و خداوند بر اين كار تواناست. آیه 133 🌹ازسوره نساء🌹 إِنْ =اگر يَشَأْ=بخواهد يُذْهِبْكُمْ =می برد شمارا أَيُّهَا=ای النَّاسُ =مردم وَ يَأْتِ =ومی آورد بِآخَرِينَ=ديگران را وَ كانَ=وهست اللَّهُ =الله عَلى‌=بر ذلِكَ=این [کار] قَدِيراً =توانا آیه 134🌹 ازسوره نساء🌹 مَنْ كانَ يُرِيدُ ثَوابَ الدُّنْيا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوابُ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ كانَ اللَّهُ سَمِيعاً بَصِيراً هر كس پاداش دنيا را بخواهد، پس (بداند كه) پاداش دنيا و آخرت نزد خداست و خداوند همواره شنواى بيناست آیه 134🌹 ازسوره نساء🌹 مَنْ =هرکه كانَ يُرِيدُ=بخواهد ثَوابَ =پاداش الدُّنْيا =دنیارا فَعِنْدَ =پس نزد اللَّهِ =الله است ثَوابُ =پاداش الدُّنْيا =دنیا وَ الْآخِرَةِ =وآخرت وَ كانَ =وهست اللَّهُ=الله سَمِيعاً =شنوای بَصِيراً =بینا @tafsirghorangharaati

آیه ۱۳۳ وآیه ۱۳۴ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 135🌹 از سوره نساء🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَداءَ لِلَّهِ وَ لَوْ عَلى‌ أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوالِدَيْنِ وَ الْأَقْرَبِينَ إِنْ يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيراً فَاللَّهُ أَوْلى‌ بِهِما فَلا تَتَّبِعُوا الْهَوى‌ أَنْ تَعْدِلُوا وَ إِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيراً اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! همواره بر پا دارنده‌ى عدالت باشيد و براى خدا گواهى دهيد، گرچه به ضرر خودتان يا والدين و بستگان باشد. اگر (يكى از طرفين دعوا) ثروتمند يا فقير باشد، پس خداوند به آنان سزاوارتر است. پس پيرو هواى نفس نباشيد تا بتوانيد به عدالت رفتار كنيد. و اگر زبان بپيچانيد (و به ناحق گواهى دهيد) يا (از گواهى دادن به حقّ) اعراض كنيد، پس (بدانيد كه) خداوند به آنچه مى‌كنيد آگاه است آیه 135🌹 از سوره نساء🌹 يا أَيُّهَا =ای الَّذِينَ =کسانی که آمَنُوا=ايمان آورده اید كُونُوا =باشید قَوَّامِينَ =برپادارندگان بِالْقِسْطِ =عدالت شُهَداءَ=[و]گواهان لِلَّهِ =برای الله وَ لَوْ=اگرچه عَلى‌=به زبان أَنْفُسِكُمْ =خودتان أَوِ=یا الْوالِدَيْنِ =پدرومادر وَ الْأَقْرَبِينَ = ونزدیکان [شما باشد] إِنْ =اگر يَكُنْ=باشد غَنِيًّا=[آن کس] توانگر أَوْ=یا فَقِيراً =نیازمند فَاللَّهُ =پس الله أَوْلى‌=سزاوارتر است بِهِما=به آنان فَلا تَتَّبِعُوا=پس پیروی مکنید الْهَوى‌=ازهوس أَنْ تَعْدِلُوا=که [مبادا] عدالت نکنید وَ إِنْ=واگر تَلْوُوا =زبان بپيچانيد[ از گفتار حق ] أَوْ=یا تُعْرِضُوا =روی بگردانید فَإِنَّ=پس همانا اللَّهَ =الله كانَ=هست بِما =به آنچه تَعْمَلُونَ=می کنید خَبِيراً=آگاه @tafsirghorangharaati

آیه ۱۳۵ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 136🌹 ازسوره نساء🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ الْكِتابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلى‌ رَسُولِهِ وَ الْكِتابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَ مَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَ مَلائِكَتِهِ وَ كُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالًا بَعِيداً اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! به خداوند و پيامبرش و كتابى كه بر پيامبرش نازل كرده و كتابى كه پيشتر فرستاده است، (به همه‌ى آنها) ايمان (واقعى) بياوريد. و هر كس به خدا و فرشتگان و كتب آسمانى و پيامبرانش و روز قيامت كفر ورزد پس همانا گمراه شده است، گمراهى دور و درازى آیه 136🌹 ازسوره نساء🌹 يا أَيُّهَا= ای الَّذِينَ=کسانی که آمَنُوا=ايمان آورده‌ايد آمِنُوا=ايمان بیاورید بِاللَّهِ=به الله وَ رَسُولِهِ =وپیامبرش وَ الْكِتابِ=واین کتاب الَّذِي=که نَزَّلَ=فرو فرستاده است عَلى‌=بر رَسُولِهِ =پيامبرش وَ الْكِتابِ= و[به آن ]کتابی الَّذِي=که أَنْزَلَ =وفروفرستاده است مِنْ=از قَبْلُ =پیش وَ مَنْ=وهرکه يَكْفُرْ=کفر ورزد بِاللَّهِ =به الله وَ مَلائِكَتِهِ=وفرشتگانش وَ كُتُبِهِ=وکتاب هایش وَ رُسُلِهِ=وپیامبرانش وَ الْيَوْمِ=روز الْآخِرِ=واپسین فَقَدْ=پس به راستی ضَلَّ=گمراه شده است ضَلالًا =به گمراهى ای بَعِيداً =دور @tafsirghorangharaati

آیه ۱۳۶ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 137🌹 ازسوره نساء🌹 إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدادُوا كُفْراً لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَ لا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا آنان كه ايمان آوردند، سپس كافر شدند، بار ديگر ايمان آوردند و دوباره كفر ورزيدند، سپس بر كفر خود افزودند، قطعاً اميدى به آن نيست كه خداوند آنان را ببخشد و به راه حقّ هدايتشان كند آیه 137🌹 ازسوره نساء🌹 إِنَّ =همانا الَّذِينَ=کسانی که آمَنُوا=ايمان آوردند ثُمَّ= سپس كَفَرُوا=ورزیدند ثُمَّ=باز آمَنُوا =ايمان آوردند ثُمَّ =آنگاه كَفَرُوا =ورزیدند ثُمَّ =باز ازْدادُوا=افزودند كُفْراً =برکفر[خود] لَمْ يَكُنِ =نیست اللَّهُ=الله لِيَغْفِرَ=برای آنکه بیامرزد لَهُمْ=آنان را وَ لا =ونه اینکه لِيَهْدِيَهُمْ=بنماید به آنان سَبِيلًا = راهی را @tafsirghorangharaati

آیه ۱۳۷ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati