آیه123🌹ازسوره بقره 🌹
وَ اتَّقُوا يَوْماً لا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئاً وَ لا يُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ وَ لا تَنْفَعُها شَفاعَةٌ وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ
وبترسيد از روزى كه هيچكس چيزى (از عذاب خدا) را از ديگرى دفع نمىكند و هيچگونه عوضى از او قبول نمىگردد و هيچ شفاعتى، او را سود ندهد و (از جانب هيچكسى) يارى نمىشود
آیه123🌹ازسوره بقره 🌹
وَ اتَّقُوا : وپروا کنید
يَوْماً :ازروزی که
لا تَجْزِي:کفایت نکند
نَفْسٌ: هيچ کس
عَنْ:از
نَفْسٍ :هيچ کس
شَيْئاً : چیزی را
وَ لا يُقْبَلُ : وپذیرفته نشود
مِنْها :ازوی
عَدْلٌ :هيچ جایگزینی
وَ لا تَنْفَعُها : وسود ندهد اورا
شَفاعَةٌ: شفاعتی
وَ لا :ونه
هُمْ :آنان
يُنْصَرُونَ:یاری شوند
@tafsirghorangharaati
02.Baqara.123.mp3
958.6K
@tafsirghorangharaati
آیه ۱۲۳ ازسوره بقره
آیه124🌹ازسوره بقره🌹
وَ إِذِ ابْتَلى إِبْراهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِماتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قالَ إِنِّي جاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِماماً قالَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي قالَ لا يَنالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ
و (به خاطر بياور) هنگامى كه پروردگارِ ابراهيم، او را با حوادث گوناگونى آزمايش كرد و او به خوبى از عهده آزمايش برآمد. خداوند به او فرمود:
من تو را امام و رهبر مردم قرار دادم. ابراهيم گفت: از فرزندان من نيز (امامانى قرار بده)، خداوند فرمود: پيمان من به ستمكاران نمىرسد (و تنها آن دسته از فرزندان تو كه پاك و معصوم باشند شايسته اين مقامند).
آیه124🌹ازسوره بقره🌹
وَ إِذِ: وآنگاه که
ابْتَلى :آزمود
إِبْراهِيمَ :ابراهيم را
رَبُّهُ :پروردگارش
بِكَلِماتٍ:با سخنانی مشتمل بر امرو نهی
فَأَتَمَّهُنَّ : واوبه انجام رسانیدآنهارا
قالَ :خدا گفت
إِنِّي :همانا من
جاعِلُكَ :قراردهنده ام تورا
لِلنَّاسِ إِماماً : برای مردم به پیشوایی
قالَ : ابراهيم گفت
وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي :وازفرزندان من نیز
قالَ: گفت
لا يَنالُ:نمی رسد
عَهْدِي:پيمان پیشوایی من
الظَّالِمِينَ:به ستمكاران
@tafsirghorangharaati
02.Baqara.124.mp3
2.02M
@tafsirghorangharaati
آیه ۱۲۴ازسوره بقره
آیه125🌹ازسوره بقره🌹
وَ إِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ أَمْناً وَ اتَّخِذُوا مِنْ مَقامِ إِبْراهِيمَ مُصَلًّى وَ عَهِدْنا إِلى إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ أَنْ طَهِّرا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَ الْعاكِفِينَ وَ الرُّكَّعِ السُّجُودِ
و (به يادآور) هنگامى كه خانه (ى كعبه) را محل رجوع و اجتماع و مركز امن براى مردم قرار داديم (وگفتيم:) از مقام ابراهيم، جايگاهى براى نماز انتخاب كنيد و به ابراهيم واسماعيل تكليف كرديم كه خانه مرا براى طواف كنندگان و معتكفان وراكعان و ساجدان، پاك و پاكيزه كنيد.
آیه125🌹ازسوره بقره🌹
وَ إِذْ: وآنگاه که
جَعَلْنَا:قراردادیم
الْبَيْتَ : خانهی کعبه را
مَثابَةً :پایگاهی
لِلنَّاسِ :برای مردم
وَ أَمْناً :وجایگاه امنی
وَ اتَّخِذُوا:وگفتیم برگزینیم
مِنْ :از
مَقامِ :مقام
إِبْراهِيمَ :ابراهيم
مُصَلًّى: نمازگاهی را
وَ عَهِدْنا :وسفارش کردیم
إِلى:به
إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ :ابراهيم واسماعيل
أَنْ :که
طَهِّرا :پاکیزه بگردانید
بَيْتِيَ:خانه ام را
لِلطَّائِفِينَ: برای طواف کنندگان
وَ الْعاكِفِينَ:ومعتکفان
وَ الرُّكَّعِ : ورکوع کنندگان
السُّجُودِ:سجده گذار
@tafsirghorangharaati
02.Baqara.125.mp3
1.4M
@tafsirghorangharaati
آیه ۱۲۵ ازسوره بقره
آیه 126🌹ازسوره بقره🌹
وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هذا بَلَداً آمِناً وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَراتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ قالَ وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلى عَذابِ النَّارِ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ
و (بياد آور) هنگامى كه ابراهيم گفت: پروردگارا! اين (سرزمين) را شهرى امن قرارده و اهل آن را، آنان كه به خدا و روز آخرت ايمان آوردهاند، از ثمرات (گوناگون) روزى ده. (اما خداوند) فرمود: به آنهايى كه كافر شوند (نيز) بهرهى اندكى خواهم داد. سپس آنها را به قهر به سوى عذاب آتش مىكشانم و چه بد، سرانجامى است
آیه 126🌹ازسوره بقره🌹
وَ إِذْ: وآنگاه که
قالَ :گفت
إِبْراهِيمُ :ابراهيم
رَبِّ : پروردگارا
اجْعَلْ :قرارده
هذا :اینجارا
بَلَداً:سرزمینی
آمِناً :امن
وَ ارْزُقْ :وروزی ده
أَهْلَهُ:ساکنانش را
مِنَ:از
الثَّمَراتِ :محصولات
مَنْ:هرکس که
آمَنَ:ايمان آورد
مِنْهُمْ :ازآنها
بِاللَّهِ:به الله
وَ الْيَوْمِ:وروز
الْآخِرِ :واپسین
قالَ :خدا گفت
وَ مَنْ :وکسی که
كَفَرَ :کفرورزد
فَأُمَتِّعُهُ:بهرمندمی گردانمش
قَلِيلًا :اندکی
ثُمَّ :سپس
أَضْطَرُّهُ:ناچار می گردانم اورا
إِلى :به سوی
عَذابِ :عذاب
النَّارِ :آتش
وَ بِئْسَ :وبد
الْمَصِيرُ:سرانجامی است
@tafsirghorangharaati