آیه ۱۲ ازسوره انعام https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 13 🌹ازسوره مائده🌹 وَ لَهُ ما سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ و تنها براى اوست آنچه در شب و روز قرار گرفته و او شنواى داناست آیه 13 🌹ازسوره مائده🌹 وَ لَهُ= وتنها برای اوست ما =آنچه سَكَنَ=آرام جای گیرد فِي=در اللَّيْلِ=شب وَ النَّهارِ=وروز وَ هُوَ=واو السَّمِيعُ=بسی شنوای الْعَلِيمُ =داناست آیه 14🌹 از سوره انعام🌹 قُلْ أَ غَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بگو: آيا غير از خدا را سرپرست خود بگيرم در حالى كه او آفريدگار آسمان‌ها و زمين است او همه را طعام مى‌دهد، ولى كسى به او طعام نمى‌دهد. بگو: همانا من مأمورم كه اوّلين كسى باشم كه تسليم فرمان اوست. و (به من گفته شده كه) هرگز از مشركان مباش آیه 14🌹 از سوره انعام🌹 قُلْ=بگو أَ غَيْرَ=آيا جز اللَّهِ=الله را أَتَّخِذُ=بگیرم وَلِيًّا=به کارسازی که [الله] فاطِرِ=پدید آورنده ی السَّماواتِ=آسمان ها وَ الْأَرْضِ=وزمین است وَ هُوَ =واو يُطْعِمُ=می خوراند وَ لا يُطْعَمُ=وخورانده نمی شود؟ قُلْ=بگو إِنِّي=همانا من أُمِرْتُ=فرمان یافته ام أَنْ أَكُونَ=به اینکه باشم أَوَّلَ=نخستین مَنْ=کسی که أَسْلَمَ =گردن نهادبه[ حکم الله ] وَ لا تَكُونَنَّ=[فرمان داده شدم ]که مباش هرگز مِنَ=از الْمُشْرِكِينَ =مشرکان https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۳ وآیه ۱۴ ازسوره انعام https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 15🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ بگو: همانا اگر پروردگارم را نافرمانى كنم، از عذاب روزى بزرگ بيمناكم. آیه 15🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ =بگو إِنِّي=همانا من أَخافُ=می ترسم إِنْ=اگر عَصَيْتُ=نافرمانی کنم رَبِّي=پروردگارم را عَذابَ=ازعذاب يَوْمٍ=روزی عَظِيمٍ =بزرگ https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۵ ازسوره انعام https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 16🌹 ازسوره مائده🌹 مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَ ذلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ در آن روز، از هر كس عذاب الهى برداشته شود، قطعاً مشمول رحمت الهى شده و اين است رستگارى آشكار آیه 16🌹 ازسوره مائده🌹 مَنْ =هرکه يُصْرَفْ =گردانده شود[عذاب] عَنْهُ =ازاو يَوْمَئِذٍ=درآن روز فَقَدْ =پس به راستی رَحِمَهُ=رحم کرده[ الله] براو وَ ذلِكَ=واین است الْفَوْزُ=کامیابی الْمُبِينُ =آشکار https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۶ ازسوره انعام https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 17🌹 ازسوره انعام🌹 وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ و اگر خداوند (براى آزمايش و رشد، يا كيفر اعمال) تو را با (اسباب) زيان و آسيب درگير كند، جز خودش هيچ كس برطرف كننده آن نيست و اگر خيرى به تو برساند، پس او بر هر چيز تواناست آیه 17🌹 ازسوره انعام🌹 وَ إِنْ= واگر يَمْسَسْكَ=برساند به تو اللَّهُ=الله بِضُرٍّ =گزندی را فَلا =پس نیست كاشِفَ=بردارنده ای لَهُ=برای آن إِلَّا =جز هُوَ=او وَ إِنْ=واگر يَمْسَسْكَ =برساند به تو بِخَيْرٍ=نیکی ای را فَهُوَ=پس او عَلى‌=بر كُلِّ =هر شَيْ‌ءٍ=چیزی قَدِيرٌ =تواناست آیه 18 🌹از سوره انعام🌹 وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ هُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ اوست كه بر بندگان خود قاهر و مسلط است و اوست حكيم آگاه آیه 18 🌹از سوره انعام🌹 وَ هُوَ =واوست الْقاهِرُ=چیره فَوْقَ=برفراز عِبادِهِ=بندگانش وَ هُوَ =واوست الْحَكِيمُ=آن سنجیده کردار الْخَبِيرُ =آگاه https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۷ وآیه ۱۸ ازسوره انعام https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 19🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ أَيُّ شَيْ‌ءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرى‌ قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِي‌ءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ بگو: چه موجودى در گواهى برتر و بزرگتر است؟ بگو: خداوند ميان من و شما گواه است. و اين قرآن به من وحى شده تا با آن شما را و هر كه را كه اين پيام به او برسد هشدار دهم. آيا شما گواهى مى‌دهيد كه با خداوند، خدايان ديگرى هست؟ بگو: من گواهى نمى‌دهم. بگو: همانا او خداى يكتاست و بى ترديد من از آنچه شما شرك مى‌ورزيد، بيزارم آیه 19🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ =بگو أَيُّ=چه شَيْ‌ءٍ =چیز أَكْبَرُ=بزرگ تر است شَهادَةً= درگواهی دادن؟ قُلِ=بگو اللَّهُ =الله است شَهِيدٌ =که گواه است بَيْنِي=میان من وَ بَيْنَكُمْ =ومیان شما وَ أُوحِيَ= ووحی شده است إِلَيَّ =به من هذَا=این الْقُرْآنُ=قرآن لِأُنْذِرَكُمْ=تا بيم دهم شمارا بِهِ =به آن وَ مَنْ=وهرکس را بَلَغَ=که [قرآن به او] برسد أَ إِنَّكُمْ= آيا شما به راستی لَتَشْهَدُونَ=گواهی می دهید أَنَّ=که همانا مَعَ=با اللَّهِ =الله آلِهَةً=اله های أُخْرى‌=دیگری هست ؟ قُلْ=بگو لا أَشْهَدُ=من گواهی نمی دهم قُلْ=بگو إِنَّما= جز این نیست که هُوَ=او إِلهٌ=اله واحِدٌ=یگانه است وَ إِنَّنِي= وهمانا من بَرِي‌ءٌ =بيزارم مِمَّا =از آنچه تُشْرِكُونَ =شریک[ او ]می سازید https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۹ ازسوره انعام https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 20🌹 ازسوره انعام🌹 الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ كسانى كه به آنان، كتاب (آسمانى) داديم (يهود و نصارى)، محمّد را همانند فرزندان خود مى‌شناسند (و بشارت‌هاى انبيا و كتب آسمانى پيشين را منطبق بر آن حضرت مى‌بينند، ولى حاضر به پذيرفتن آن نيستند) پس كسانى كه به (فطرت و رشد و سعادت آينده) خودشان زيان‌ زدند، ايمان نمى‌آورند آیه 20🌹 ازسوره انعام🌹 الَّذِينَ=کسانی که آتَيْناهُمُ=داده ایم به آنان الْكِتابَ =کتاب را يَعْرِفُونَهُ =می شناسند او[=پیامبر]را كَما=چنانکه يَعْرِفُونَ=می شناسند أَبْناءَهُمُ =پسرانشان را الَّذِينَ =کسانی که خَسِرُوا=زیان رسانده اند أَنْفُسَهُمْ=به خودشان فَهُمْ=پس آنان لا يُؤْمِنُونَ =ايمان نمی آورند https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۲۰ از سوره انعام https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

باسلام ودرود ضمن آرزوی قبولی طاعات وعباداتتون به درگاه حق تعالی به اطلاع مخاطبین محترم می رسانم برای دسترسی آسان به سوره هایی که تفسیر شده روی لینک های زیر بزنیدوآیه مورد نظر رو با دل وجان گوش نمایید هدیه ما به الحجة ابن الحسن العسکری عج الله تعالی فرجه الشریف به نیت سلامتی وتعجیل در امر فرجشان باهم می‌خوانیم تفسیر قرآن ومن الله التوفیق اللهم عجل لولیک الفرج، فرجنا به اللهم صل علی محمد و آل محمد وعجل فرجهم 🌺🌺🌺👇👇👇 💝1⃣💝آیات سوره حمدوبقره 💝2⃣💝آیات سوره آل عمران 💝3⃣💝آیات سوره نساء 💝4⃣💝آیات سوره مائده @tafsirghorangharaati

آیه 21🌹 از سوره انعام🌹 وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى‌ عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآياتِهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ و كيست ستمكارتر از آن كس كه به خداوند دروغ بندد، يا آيات الهى را تكذيب كند؟ همانا ستمگران رستگار نمى‌شوند آیه 21🌹 از سوره انعام🌹 وَ مَنْ = وکیست أَظْلَمُ=ستمکارتر مِمَّنِ=ازکسی که افْتَرى‌=بربسته عَلَى=بر اللَّهِ=الله كَذِباً =دروغی را أَوْ=یا كَذَّبَ=دروغ انگاشته است بِآياتِهِ=آیات اورا؟ إِنَّهُ=همانا لا يُفْلِحُ=رستگار نمی شوند الظَّالِمُونَ =ستمکاران @tafsirghorangharaati

آیه ۲۱ از سوره انعام @tafsirghorangharaati