آیه 45🌹 ازسوره انعام🌹 فَقُطِعَ دابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ پس ريشه‌ى گروه ستمكاران بريده شد و سپاس، مخصوص خداوندى است كه پروردگار جهانيان است آیه 45🌹 ازسوره انعام🌹 فَقُطِعَ =پس بریده شد دابِرُ=ریشه ی الْقَوْمِ =گروهی الَّذِينَ=که ظَلَمُوا =ستم کردند وَ الْحَمْدُ=وستایش لِلَّهِ=ازآنِ رَبِّ=پروردگار الْعالَمِينَ =جهانيان @tafsirghorangharaati

آیه ۴۵ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 46🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلى‌ قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآياتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ بگو: چه فكر مى‌كنيد، اگر خداوند، شنوايى و بينايى شما را بگيرد و بر دل‌هاى شما مهر بزند، جز خداوند، كدام معبودى است كه آنها را به شما باز دهد؟ ببين كه ما چگونه آيات را به گونه‌هاى مختلف بيان مى‌كنيم، امّا آنان (به جاى ايمان و تسليم) روى بر مى‌گردانند آیه 46🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ=بگو أَ رَأَيْتُمْ=به من بگویید إِنْ=اگر أَخَذَ=بگیرد اللَّهُ=الله سَمْعَكُمْ =شنوایی شما وَ أَبْصارَكُمْ=وچشمانتان را وَ خَتَمَ =ومهر نهد عَلى‌=بر قُلُوبِكُمْ=دل هایتان مَنْ=کدام إِلهٌ =اله است غَيْرُ=جز اللَّهِ =الله يَأْتِيكُمْ=که بازآورد برای شما بِهِ= آن [ها] را؟ انْظُرْ =بنگر كَيْفَ=چگونه نُصَرِّفُ =گوناگون[ بیان] می کنیم الْآياتِ =آیات را ثُمَّ=سپس هُمْ=آنان يَصْدِفُونَ =رو می گردانند @tafsirghorangharaati

آیه ۴۶ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 47 🌹از سوره انعام🌹 قُلْ أَ رَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتاكُمْ عَذابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ بگو: چه خواهيد كرد اگر عذاب خداوند، به طور پنهان و ناگهانى يا آشكارا به سراغ شما آيد، آيا جز گروه ستمگران هلاك خواهند شد؟ آیه 47 🌹از سوره انعام🌹 قُلْ=بگو أَ رَأَيْتَكُمْ =به من بگویید إِنْ=اگر أَتاكُمْ=برسد به شما عَذابُ=عذاب اللَّهِ =الله بَغْتَةً=ناگهانی أَوْ =یا جَهْرَةً=آشکارا هَلْ=آیا يُهْلَكُ =نابود می گردد إِلَّا =جز الْقَوْمُ=گروه الظَّالِمُونَ =ستمکاران ؟ @tafsirghorangharaati

آیه ۴۷ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 48🌹 ازسوره انعام🌹 وَ ما نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَ مُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَ أَصْلَحَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ و ما پيامبران را جز به عنوان بشارت دهنده و بيم دهنده نمى‌فرستيم، پس كسانى كه ايمان آورند و (كار خود را) اصلاح كنند، پس بيمى بر آنان نيست و اندوهگين نمى‌شوند. آیه 48🌹 ازسوره انعام🌹 وَ م=و مانُرْسِلُ=نمی فرستیم الْمُرْسَلِينَ=پيامبران را إِلَّا=مگر مُبَشِّرِينَ =مژده دهندگان وَ مُنْذِرِينَ=وبیم دهندگان فَمَنْ=پس هرکه آمَنَ =ايمان آورد وَ أَصْلَحَ=واصلاح کرد[فسادکاری هایش را] فَلا خَوْفٌ =پس نه ترسی است عَلَيْهِمْ=برآنان وَ لا=ونه هُمْ يَحْزَنُونَ=آنان اندوهگين می شوند آیه 49🌹 ازسوره انعام🌹 وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا يَمَسُّهُمُ الْعَذابُ بِما كانُوا يَفْسُقُونَ و كسانى كه آيات ما را تكذيب كردند، عذاب الهى به خاطر فسق و گناهشان، دامنگير آنان مى‌شود آیه 49🌹 ازسوره انعام🌹 وَ الَّذِينَ=وکسانی که كَذَّبُوا =دروغ انگاشتند بِآياتِنا=آیات مارا يَمَسُّهُمُ=می رسد به آنان الْعَذابُ=عذاب بِما=به سزای آنکه كانُوا يَفْسُقُونَ=نافرمانی می کردند @tafsirghorangharaati

آیه ۴۸ وآیه ۴۹ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 50🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزائِنُ اللَّهِ وَ لا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا ما يُوحى‌ إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمى‌ وَ الْبَصِيرُ أَ فَلا تَتَفَكَّرُونَ (اى پيامبر! به مردم) بگو: من ادّعا نمى‌كنم كه گنجينه‌هاى خداوند نزد من است و من غيب هم نمى‌دانم و ادّعا نمى‌كنم كه من فرشته‌ام، من جز آنچه را به من وحى مى‌شود پيروى نمى‌كنم. بگو: آيا نابينا و بينا برابرند؟ آيا نمى‌انديشيد؟ آیه 50🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ=بگو لا أَقُولُ=نمی گویم لَكُمْ=به شما که عِنْدِي=نزد من است خَزائِنُ=گنجینه های اللَّهِ=الله وَ لا أَعْلَمُ=و[نیز] نمی دانم الْغَيْبَ=غیب را وَ لا أَقُولُ=ونمی گویم لَكُمْ=به شما که إِنِّي =همانا من مَلَكٌ=فرشته ام إِنْ أَتَّبِعُ=پیروی نمی کنم إِلَّا=مگر ما =آنچه را يُوحى‌ =که وحی می شود إِلَيَّ=به من قُلْ=بگو هَلْ=آیا يَسْتَوِي=برابرند الْأَعْمى‌=نابینا وَ الْبَصِيرُ=وبینا؟ أَ فَلا=آیا پس تَتَفَكَّرُونَ =نمی اندیشد؟ @tafsirghorangharaati

آیه ۵۰ از سوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 51🌹 ازسوره انعام🌹 وَ أَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلى‌ رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَ لا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ و به وسيله‌ى آن (قرآن) كسانى را كه از محشور شدن نزد پروردگارشان بيم دارند هشدار ده (زيرا) غير از خداوند، براى آنان ياور و شفيعى نيست، شايد كه پروا كنند آیه 51🌹 ازسوره انعام🌹 وَ أَنْذِرْ = وبیم بده بِهِ =با آن[=قرآن] الَّذِينَ=کسانی را که يَخافُونَ=می ترسند أَنْ =که يُحْشَرُوا =گرد آورده شوند إِلى‌=به سوی رَبِّهِمْ=پروردگارشان لَيْسَ=که نیست لَهُمْ=برایشان مِنْ دُونِهِ=جزالله وَلِيٌّ=کارسازی وَ لا شَفِيعٌ =ونه شفاعت کننده ای لَعَلَّهُمْ=باشد که آنان يَتَّقُونَ =پرهیزکاری کنند @tafsirghorangharaati

آیه ۵۱ از سوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 52 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ما عَلَيْكَ مِنْ حِسابِهِمْ مِنْ شَيْ‌ءٍ وَ ما مِنْ حِسابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْ‌ءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ و كسانى را كه بامداد و شامگاه پروردگارشان را مى‌خوانند، در حالى كه رضاى او را مى‌طلبند، از خود مران. چيزى از حساب آنان بر عهده‌ى تو نيست و از حساب تو نيز چيزى بر عهده‌ى آنان نيست كه طردشان كنى و در نتيجه از ستمگران شوى آیه 52 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لا تَطْرُدِ=[وازخود]مران الَّذِينَ =کسانی را که يَدْعُونَ=می خوانند رَبَّهُمْ =پروردگارشان را بِالْغَداةِ =دربامداد وَ الْعَشِيِّ =وشامگاه يُرِيدُونَ=می خواهند وَجْهَهُ =[خشنودی ]ذات اورا ما=نیست عَلَيْكَ=برتو مِنْ=از حِسابِهِمْ=حساب آنان مِنْ شَيْ‌ءٍ=چیزی وَ ما = ونیست مِنْ =از حِسابِكَ=حساب تو عَلَيْهِمْ=برآنان مِنْ شَيْ‌ءٍ=چیزی فَتَطْرُدَهُمْ = [تا ازخود] برانی شان فَتَكُونَ=آنگاه باشی مِنَ =از الظَّالِمِينَ =ستمکاران @tafsirghorangharaati

آیه ۵۲ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 53🌹 ازسوره انعام🌹 وَ كَذلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَ هؤُلاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنا أَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ و اين گونه بعضى از مردم را به وسيله‌ى بعضى ديگر آزمايش كرديم، تا (از روى استهزا) بگويند: آيا اينانند آنهايى كه خداوند، از ميان ما بر آنها منّت نهاده است؟ آيا خداوند به حال شاكران داناتر نيست؟ آیه 53🌹 ازسوره انعام🌹 وَ كَذلِكَ= واین چنین فَتَنَّا =آزمودیم بَعْضَهُمْ =برخی شان را بِبَعْضٍ=به برخی لِيَقُولُوا =تا گویند أَ هؤُلاءِ =آيا اینانند مَنَّ =که منّت نهاده است اللَّهُ =الله عَلَيْهِمْ =برآنان مِنْ=از بَيْنِنا =میان ما؟ أَ لَيْسَ=آيا نیست اللَّهُ=الله بِأَعْلَمَ =داناتر بِالشَّاكِرِينَ =به سپاسگزارن ؟ @tafsirghorangharaati

آیه ۵۳ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 54🌹 ازسوره انعام🌹 وَ إِذا جاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآياتِنا فَقُلْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلى‌ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءاً بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ و هرگاه كسانى كه به آيات ما ايمان دارند نزد تو آيند، پس بگو: سلام بر شما! پروردگارتان بر خودش رحمت را مقرّر كرده است كه هر كس از شما از روى نادانى كار بدى انجام دهد و پس از آن توبه كند و خود را اصلاح نمايد، پس قطعاً خداوند، آمرزنده و مهربان است. آیه 54🌹 ازسوره انعام🌹 وَ إِذا=وچون جاءَكَ =بیابند نزدتو الَّذِينَ=کسانی که يُؤْمِنُونَ =ايمان می آورند بِآياتِنا=به آيات ما فَقُلْ=پس بگو سَلامٌ=سلام عَلَيْكُمْ=برشما كَتَبَ=نوشته است رَبُّكُمْ=پروردگارتان عَلى‌=بر نَفْسِهِ=خودش الرَّحْمَةَ=مهربانی را أَنَّهُ =که همانا مَنْ=هرکه عَمِلَ=کند مِنْكُمْ=ازشما سُوءاً=کاربدی را بِجَهالَةٍ=به نادانی ثُمَّ=سپس تابَ=توبه کند مِنْ بَعْدِهِ =پس ازآن وَ أَصْلَحَ=واصلاح کند[فسادکاری هایش را] فَأَنَّهُ=پس همانا او غَفُورٌ=بسی آمرزنده ی رَحِيمٌ =مهربان است @tafsirghorangharaati

آیه ۵۴ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

" هَل مِن ناصر یَنصُرُنی..." امامِ زمان به گوش میرسه‼️ برای اولین بار چله حدیث کسا به نیت تعجیل درامرفرج حضرت مهدی عج الله تعالی فرجه الشریف برگزارشده لذا ازهمه شما عزیزان مهدوی دعوت به عمل می آید تا دراین ظهورخواهی ماروهمراهی کنید به شرط توبه نصوح ومراقبه معنوی واردکانال توابین منتظر منتخب شوید نهمین چله حدیث کسا برگزار می کنیم هرروز به نیابت ازیک شهید عزیزدرکانال توابین منتظر منتخب به جمع ما در ظهور خواهی بپیوندید👇👇👇 https://eitaa.com/tavabinmontakhab10313 👆👆👆👆👆 🕋الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِ‌لوَلــیِّڪَ‌اَلْفــَرَجْ به حق زینب  کبری سلام الله علیها

كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآياتِ وَ لِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ و ما بدين گونه آيات را (براى مردم) به روشنى بيان مى‌كنيم، (تا حقّ آشكار) و راه و رسم گناهكاران روشن شود آیه 55🌹 از سوره انعام🌹 وَ كَذلِكَ = واین چنین نُفَصِّلُ=به روشنی بيان می کنیم الْآياتِ=آيات را وَ لِتَسْتَبِينَ =وتا آشکار شود سَبِيلُ =راه الْمُجْرِمِينَ =گناهكاران @tafsirghorangharaati

آیه ۵۵ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati