آیه 20 🌹ازسوره اعراف 🌹
فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطانُ لِيُبْدِيَ لَهُما ما وُورِيَ عَنْهُما مِنْ سَوْآتِهِما وَ قالَ ما نَهاكُما رَبُّكُما عَنْ هذِهِ الشَّجَرَةِ إِلَّا أَنْ تَكُونا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونا مِنَ الْخالِدِينَ
پس شيطان، آن دو (آدم و همسرش) را وسوسه كرد تا آنچه را از زشتى (عورت) شان از آن دو مخفى بود، برايشان آشكار سازد و گفت: پروردگارتان شما را از (خوردن) اين درخت نهى نكرده مگر براى اين كه مبادا دو فرشته شويد يا از جاودانان شويد (و حيات ابدى بيابيد)
آیه 20 🌹ازسوره اعراف 🌹
فَوَسْوَسَ=پس وسوسه کرد
لَهُمَا =آن دورا
الشَّيْطانُ=شيطان
لِيُبْدِيَ=تا آشکار گرداند
لَهُما=برایشان
ما =آنچه
وُورِيَ=پوشیده بود
عَنْهُما =از[نظر] آنان
مِنْ=از
سَوْآتِهِما=شرم گاه هایشان
وَ قالَ=وگفت
ما نَهاكُما=بازنداشته است شمارا
رَبُّكُما =پروردگارتان
عَنْ=از
هذِهِ =این
الشَّجَرَةِ =درخت
إِلَّا=مگر
أَنْ تَكُونا =آنکه [مبادا]شوید
مَلَكَيْنِ=دو فرشته
أَوْ =یا
تَكُونا =شوید
مِنَ=از
الْخالِدِينَ=ماندگاران
@tafsirghorangharaati
آیه 21 🌹ازسوره اعراف🌹
وَ قاسَمَهُما إِنِّي لَكُما لَمِنَ النَّاصِحِينَ
و (شيطان براى آن كه وسوسهاش تأثير كند،) براى آن دو سوگند ياد كرد كه به راستى من از خيرخواهان شمايم
آیه 21 🌹ازسوره اعراف🌹
وَ قاسَمَهُما= وسوگند خورد برای آن دو
إِنِّي=که همانا من
لَكُما =برایتان
لَمِنَ=البته از
النَّاصِحِينَ=خيرخواهانم
@tafsirghorangharaati
هدایت شده از توابین منتظر
پخش زنده
فعلا قابلیت پخش زنده در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹 لایو حدیث کساء🌹
بسم الله الرحمن الرحیم
🟢حدیث کسا به نیت فقط و فقط تعجیل در فرج امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف 🟢
🌸 منتظر حضور گرمتان هستیم🌸
🕊آمین گوی دعاهایتان آقا صاحب الزمان عج الله تعالی فرجه الشریف ان شاءالله🤲
🕊 اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَة وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بَنیها وَ سِرِّ الْمُسْتَوْدَعِ فیها بِعَدَدِ ما اَحَاطَ بِهِ عِلْمُکَ🕊
🕋الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج ☘
آیه 22🌹 ازسوره اعراف🌹
فَدَلَّاهُما بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُما سَوْآتُهُما وَ طَفِقا يَخْصِفانِ عَلَيْهِما مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَ ناداهُما رَبُّهُما أَ لَمْ أَنْهَكُما عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَ أَقُلْ لَكُما إِنَّ الشَّيْطانَ لَكُما عَدُوٌّ مُبِينٌ
پس شيطان آن دو را با فريب و حيله به سقوط (و پرتگاه گناه) كشاند، پس چون از آن درخت (نهى شده) چشيدند، زشتى برهنگىشان براى آنان آشكار شد و به (پوشاندن خويش با) چسباندن برگ درختان بهشت بر خود پرداختند و خداوند ندايشان داد: آيا شما را از آن درخت نهى نكردم و به شما نگفتم كه شيطان براى شما دشمنى آشكار است
آیه 22🌹 ازسوره اعراف🌹
فَدَلَّاهُما =پس فرو لغزاند آن دورا
بِغُرُورٍ=به فریبی
فَلَمَّا=پس چون
ذاقَا=چشيدند
الشَّجَرَةَ=آن درخت را
بَدَتْ=آشکار شد
لَهُما=برایشان
سَوْآتُهُما=شرم گاه هایشان
وَ طَفِقا =وشروع کردند[به آنکه]
يَخْصِفانِ =می چسپانیدند
عَلَيْهِما =برخودشان
مِنْ=از
وَرَقِ=برگ [های]
الْجَنَّةِ =بهشت
وَ ناداهُما=وندا کرد آن دو را
رَبُّهُما=پروردگارشان
أَ لَمْ أَنْهَكُما= آيا باز نداشته بودم شما را
عَنْ تِلْكُمَا=ازآن
الشَّجَرَةِ=درخت
وَ أَقُلْ=ونگفته بودم
لَكُما =به شما که
إِنَّ=همانا
الشَّيْطانَ=شيطان
لَكُما=برایتان
عَدُوٌّ=دشمنی
مُبِينٌ=آشکار است؟
@tafsirghorangharaati
💌دعوت به پویش نهج البلاغه خوانی
با نام و یاد خداوند مهربان و یاری صاحب العصر و زمان، پویش "نهج البلاغه خوانی" را آغاز میکنیم .
این کانال علاوه بر آموختن کلام امیر المومنین ، خود به تنهایی آرشیویست از تدریس اساتید مختلف، تا عزیزان بتوانند به تناسب "زمانی"⏰ که دارند، یا "نوع تدریسی"🧑🏫 که میپسندند از این گنجینه ی گرانبها بهره ببرند.
به این ترتیب که برای هر "حکمت" و "خطبه"و "نامه"
از تدریس سه استاد بزرگوار
همراه استیکر مربوطه
📝 متن
🎥کلیپ
📸 پوستر
استفاده میکنیم.
باشد که مورد رضایت حضرت امیر قرار بگیرد.🤲
منتظر حضور گرمتان هستیم🙏
🕊https://eitaa.com/Nahjolbalaghe_Amiralmomenin110
آیه 23🌹 ازسوره اعراف🌹
قالا رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا وَ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنا وَ تَرْحَمْنا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخاسِرِينَ
(آدم و حوّا) گفتند: پروردگارا! ما بر خويشتن ستم كرديم و اگر ما را نبخشايى و رحم نكنى، قطعاً از زيانكاران خواهيم بود
آیه 23🌹 ازسوره اعراف🌹
قالا =گفتند
رَبَّنا = [ای] پروردگار ما
ظَلَمْنا=ستم کردیم
أَنْفُسَنا =برخودمان
وَ إِنْ=واگر
لَمْ تَغْفِرْ=نیامرزی
لَنا=مارا
وَ تَرْحَمْنا =ونبخشانی مارا
لَنَكُونَنَّ=البته خواهیم بود
مِنَ=از
الْخاسِرِينَ=زیانکاران
@tafsirghorangharaati