آیه257🌹ازسوره بقره اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِياؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُماتِ أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ‌ خداوند دوست و سرپرست مؤمنان است، آنها را از تاريكى‌ها (ى گوناگون) بيرون و به سوى نور مى‌برد. لكن سرپرستان كفّار، طاغوت‌ها هستند كه آنان را از نور به تاريكى‌ها سوق مى‌دهند، آنها اهل آتشند و همانان همواره در آن خواهند بود @tafsirghorangharaati

آیه257🌹ازسوره بقره اللَّهُ:الله وَلِيُّ: سرپرست الَّذِينَ:کسانی است که آمَنُوا :ايمان آورده اند يُخْرِجُهُمْ :بیرون می آورد آنان را مِنَ :از الظُّلُماتِ :تاريكى‌ها إِلَى:به سوی النُّورِ:روشنی وَ الَّذِينَ:وکسانی که كَفَرُوا:کفر ورزیدند أَوْلِياؤُهُمُ:سرپرستانشان الطَّاغُوتُ:طاغوت است يُخْرِجُونَهُمْ:بیرون می برند آنان‌ را مِنَ :از النُّورِ :روشنی إِلَى :به سوی الظُّلُماتِ:تاریکی ها أُولئِكَ :آنان أَصْحابُ : اهل النَّارِ:آتشند هُمْ :آنها فِيها :درآن خالِدُونَ‌ :جاودانند @tafsirghorangharaati

آیه ۲۵۷ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه258🌹ازسوره بقره 🌹 أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْراهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَ يُمِيتُ قالَ أَنَا أُحْيِي وَ أُمِيتُ قالَ إِبْراهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِها مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ‌ آيا آن كس (نمرود) را كه خداوند به او پادشاهى داده بود، نديدى كه با ابراهيم درباره‌ى پروردگارش محاجّه و گفتگو مى‌كرد؟ زمانى كه ابراهيم گفت: خداى من كسى است كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند، او گفت: من هم زنده مى‌كنم و مى‌ميرانم. ابراهيم گفت: خداوند خورشيد را از مشرق مى‌آورد، پس تو (كه مى‌گويى حاكم بر جهان هستى،) خورشيد را از مغرب بياور. (در اينجا بود كه) آن مرد كافر مبهوت و وامانده شد. و خداوند قوم ستمگر را هدايت نمى‌كند @tafsirghorangharaati

آیه258🌹ازسوره بقره 🌹 أَ لَمْ تَرَ:آیا ننگریستی إِلَى:به الَّذِي:کسی که حَاجَّ:چون وچرا کرد إِبْراهِيمَ:باابراهيم فِي:درباره ی رَبِّهِ :پروردگارش أَنْ:که آتاهُ :داده بود به او اللَّهُ:الله الْمُلْكَ :فرمانروایی را إِذْ:زمانی که قالَ:گفت إِبْراهِيمُ :ابراهيم رَبِّيَ:پرودگارمن الَّذِي :کسی است که يُحْيِي:زنده می کند وَ يُمِيتُ: ومیمیراند قالَ:گفت أَنَا :من أُحْيِي:زنده میکنم وَ أُمِيتُ:ومیمیرانم قالَ:گفت إِبْراهِيمُ:ابراهيم فَإِنَّ:وهمانا اللَّهَ:الله يَأْتِي:می آورد بِالشَّمْسِ :خورشيد را مِنَ:از الْمَشْرِقِ:خاور فَأْتِ بِها:پس بیاورتوآن را مِنَ :از الْمَغْرِبِ:باختر فَبُهِتَ:پس مبهوت شد الَّذِي:کسی که كَفَرَ:کفر ورزیده بود وَ اللَّهُ:والله لا يَهْدِي:هدايت نمی کند الْقَوْمَ: گروه الظَّالِمِينَ‌ :ستمکاران را @tafsirghorangharaati

آیه ۲۵۸ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه259🌹سوره بقره 🌹 أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلى‌ قَرْيَةٍ وَ هِيَ خاوِيَةٌ عَلى‌ عُرُوشِها قالَ أَنَّى يُحْيِي هذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِها فَأَماتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قالَ كَمْ لَبِثْتَ قالَ لَبِثْتُ يَوْماً أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عامٍ فَانْظُرْ إِلى‌ طَعامِكَ وَ شَرابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَ انْظُرْ إِلى‌ حِمارِكَ وَ لِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ وَ انْظُرْ إِلَى الْعِظامِ كَيْفَ نُنْشِزُها ثُمَّ نَكْسُوها لَحْماً فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ يا همانند كسى (عُزَير) كه از كنار يك آبادى عبور كرد، در حالى كه ديوارهاى آن بر روى سقف‌هايش فرو ريخته بود (و مردم آن مرده و استخوان‌هايشان در هر سو پراكنده بود، او با خود) گفت: خداوند چگونه اينها را پس از مرگ زنده مى‌كند؟ پس خداوند او را يك صد سال ميراند و سپس زنده كرد (و به او) گفت: چقدر درنگ كردى؟ گفت يك روز، يا قسمتى از يك روز را درنگ كرده‌ام! فرمود: (نه) بلكه يك‌صد سال درنگ كرده‌اى، به غذا و نوشيدنى خود (كه همراه داشتى) نگاه كن (كه با گذشت سالها) تغيير نيافته است. و به الاغ خود نگاه كن (كه چگونه متلاشى شده است، اين ماجرا براى آن است كه هم به تو پاسخ گوييم) و (هم) تو را نشانه (رستاخيز) و حجتى براى مردم قرار مى‌دهيم. (اكنون) به استخوان‌ها (ى مَركب خود) بنگر كه چگونه آنها را بهم پيوند مى‌دهيم و بر آن گوشت مى‌پوشانيم. پس هنگامى كه (اين حقايق براى آن مرد خدا) آشكار شد، گفت: (اكنون با تمام وجود) مى‌دانم كه خداوند بر هر كارى قادر و تواناست. @tafsirghorangharaati

آیه259🌹سوره بقره 🌹 أَوْ : یا كَالَّذِي :هم چون کسی که مَرَّ :گذشت عَلى‌:بر قَرْيَةٍ:آبادیی وَ هِيَ:که آن خاوِيَةٌ:فروریخته بود عَلى‌:بر عُرُوشِها: سقف هایش قالَ:گفت أَنَّى: چگونه يُحْيِي: زنده می کند هذِهِ : این را (منظور اهل دیار) اللَّهُ :الله بَعْدَ:پس از مَوْتِها :مردنشان فَأَماتَهُ:پس میرانداورا اللَّهُ :الله مِائَةَ : صد عامٍ :سال ثُمَّ :سپس بَعَثَهُ:برانگیخت اورا قالَ :گفت كَمْ:چقدر لَبِثْتَ:درنگ کردی قالَ:گفت لَبِثْتُ: درنگ کردم يَوْماً:روزی أَوْ:یا بَعْضَ:پاره ای يَوْمٍ :ازروزرا قالَ :گفت بَلْ :چنین نیست بلکه لَبِثْتَ :درنگ کردی مِائَةَ :صد عامٍ :سال فَانْظُرْ :پس بنگر إِلى‌:به سوی طَعامِكَ :خوراکت وَ شَرابِكَ:ونوشیدنیت لَمْ يَتَسَنَّهْ:که دگرگون نشده اند! وَ انْظُرْ:وبنگر إِلى‌:به سوی حِمارِكَ :درازگوشت وَ لِنَجْعَلَكَ:وتا قراردهیم تورا آيَةً:نشانه ای لِلنَّاسِ:برای مردم وَ انْظُرْ:وبنگر إِلَى:به سوی الْعِظامِ:استخوان ها كَيْفَ:که چگوته نُنْشِزُها:پیوندشان می دهیم ثُمَّ :سپس نَكْسُوها:می پوشانیم برآنها لَحْماً :گوشت را فَلَمَّا :پس زمانی که تَبَيَّنَ:روشن شد لَهُ :برایش قالَ:گفت أَعْلَمُ :می دانم أَنَّ:همانا اللَّهَ:الله عَلى‌:بر كُلِّ :هر شَيْ‌ءٍ:چیزی قَدِيرٌ:تواناست @tafsirghorangharaati

آیه ۲۵۹سوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه260🌹ازسوره بقره 🌹 وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتى‌ قالَ أَ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قالَ بَلى‌ وَ لكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلى‌ كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءاً ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْياً وَ اعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ‌ و (بياد آور) هنگامى كه ابراهيم گفت: پروردگارا به من نشان بده كه چگونه مردگان را زنده مى‌كنى؟ فرمود: مگر ايمان نياورده‌اى؟ عرض كرد: چرا، ولى براى آنكه قلبم آرامش يابد. (خداوند) فرمود: چهار پرنده (طاووس، خروس، كبوتر و كلاغ) «1» را برگير وآنها را نزد خود جمع وقطعه قطعه كن (و درهم بياميز) سپس بر هر كوهى‌ «2» قسمتى از آنها را قرار ده، آنگاه پرندگان را بخوان، به سرعت بسوى تو بيايند و بدان كه خداوند تواناى حكيم است @tafsirghorangharaati

آیه260🌹ازسوره بقره 🌹 وَ إِذْ :وآنگاه که قالَ:گفت إِبْراهِيمُ:ابراهيم رَبِّ:پروردگارا أَرِنِي :بنمایی به من كَيْفَ:که چگونه تُحْيِ :زنده می کنی الْمَوْتى‌ :مردگان را قالَ: گفت أَ وَ لَمْ تُؤْمِنْ:آیا ايمان نیاورده ای قالَ :گفت بَلى‌:آری(ايمان آورده ام ) وَ لكِنْ:ولی (می خواهم) لِيَطْمَئِنَّ:تا آرام گیرد قَلْبِي: قلبم ،دلم قالَ :گفت فَخُذْ :پس بگیر أَرْبَعَةً :چهارتا مِنَ :از الطَّيْرِ :پرنده را فَصُرْهُنَّ :وپاره پاره کن آنها راو درهم آمیزشان إِلَيْكَ :نزد خودت ثُمَّ :سپس اجْعَلْ:قرارده عَلى‌ :بر كُلِّ :هر جَبَلٍ :کوهی مِنْهُنَّ:ازآنها جُزْءاً :قسمتی را ثُمَّ :آنگاه ادْعُهُنَّ: فراخوان آنهارا يَأْتِينَكَ :می آیند سوی تو سَعْياً :شتابان وَ اعْلَمْ:وبدان أَنَّ:همانا اللَّهَ :الله عَزِيزٌ :پیروزمند حَكِيمٌ‌ :سنجیده کار است @tafsirghorangharaati

آیه ۲۶۰سوره بقره @tafsirghorangharaati 🌹🌹🌹 تفسیر آیه ۲۵۱سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۲سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۳سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۴سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۵سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۶سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۷سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۸سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۹سوره بقره تفسیر آیه ۲۶۰سوره بقره دعای معراج

آیه261🌹 ازسوره بقره 🌹 مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اللَّهُ يُضاعِفُ لِمَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ‌ مثل كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند، همانند بذرى است كه هفت خوشه بروياند و در هر خوشه يكصد دانه باشد و خداوند آن را براى هر كس بخواهد (و شايستگى داشته باشد،) دو يا چند برابر مى‌كند و خدا (از نظر قدرت و رحمت) وسيع و (به همه چيز) داناست @tafsirghorangharaati

آیه261🌹 ازسوره بقره 🌹 مَثَلُ : مثل الَّذِينَ :کسانی که يُنْفِقُونَ : انفاق مى‌كنند أَمْوالَهُمْ :مال هايشان را فِي :در سَبِيلِ :راه اللَّهِ :الله كَمَثَلِ :همچون حَبَّةٍ :دانه ای است أَنْبَتَتْ : که می رویاند سَبْعَ :هفت سَنابِلَ :خوشه را فِي :که در كُلِّ :هر سُنْبُلَةٍ :خوشه ای مِائَةُ :صد حَبَّةٍ :دانه است وَ اللَّهُ :والله يُضاعِفُ :چند برابر می کند لِمَنْ :برای هرکه يَشاءُ :بخواهد وَ اللَّهُ :والله واسِعٌ :گشایش گر عَلِيمٌ‌ :داناست @tafsirghorangharaati

آیه ۲۶۱ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه262🌹ازسوره بقره 🌹 الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لا يُتْبِعُونَ ما أَنْفَقُوا مَنًّا وَ لا أَذىً لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ‌ كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند و سپس به دنبال آنچه انفاق كرده‌اند، منّت نمى‌گذارند و آزارى نمى‌رسانند، پاداش آنها برايشان نزد پروردگارشان (محفوظ) است و نه ترسى دارند و نه غمگين مى‌شوند. @tafsirghorangharaati

آیه262🌹ازسوره بقره 🌹 الَّذِينَ :کسانی که يُنْفِقُونَ: انفاق مى‌كنند أَمْوالَهُمْ :مال هايشان را فِي سَبِيلِ :درراه اللَّهِ :الله ثُمَّ :سپس لا يُتْبِعُونَ:ازپی نمی آورند ما :آنچه را أَنْفَقُوا :انفاق کرده اند مَنًّا : منتی را وَ لا :ونه أَذىً: آزاری را لَهُمْ:برای آنان است أَجْرُهُمْ :پاداششان عِنْدَ:نزد رَبِّهِمْ:پروردگارشان وَ لا :ونه خَوْفٌ :ترسی است عَلَيْهِمْ :برایشان وَ لا :ونه هُمْ :ایشان يَحْزَنُونَ‌ :اندوهگین می شوند @tafsirghorangharaati

آیه۲۶۲ سوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه 263🌹ازسوره بقره🌹 قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَ مَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُها أَذىً وَ اللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ‌ گفتار پسنديده (با نيازمندان) وگذشت (از تندى آنان)، از بخششى كه بدنبال آن آزارى باشد، بهتر است. و خداوند بى‌نياز بردبار است. @tafsirghorangharaati