آیه260🌹ازسوره بقره 🌹
وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتى قالَ أَ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قالَ بَلى وَ لكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلى كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءاً ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْياً وَ اعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
و (بياد آور) هنگامى كه ابراهيم گفت: پروردگارا به من نشان بده كه چگونه مردگان را زنده مىكنى؟ فرمود: مگر ايمان نياوردهاى؟ عرض كرد: چرا، ولى براى آنكه قلبم آرامش يابد. (خداوند) فرمود: چهار پرنده (طاووس، خروس، كبوتر و كلاغ) «1» را برگير وآنها را نزد خود جمع وقطعه قطعه كن (و درهم بياميز) سپس بر هر كوهى «2» قسمتى از آنها را قرار ده، آنگاه پرندگان را بخوان، به سرعت بسوى تو بيايند و بدان كه خداوند تواناى حكيم است
@tafsirghorangharaati
آیه260🌹ازسوره بقره 🌹
وَ إِذْ :وآنگاه که
قالَ:گفت
إِبْراهِيمُ:ابراهيم
رَبِّ:پروردگارا
أَرِنِي :بنمایی به من
كَيْفَ:که چگونه
تُحْيِ :زنده می کنی
الْمَوْتى :مردگان را
قالَ: گفت
أَ وَ لَمْ تُؤْمِنْ:آیا ايمان نیاورده ای
قالَ :گفت
بَلى:آری(ايمان آورده ام )
وَ لكِنْ:ولی (می خواهم)
لِيَطْمَئِنَّ:تا آرام گیرد
قَلْبِي: قلبم ،دلم
قالَ :گفت
فَخُذْ :پس بگیر
أَرْبَعَةً :چهارتا
مِنَ :از
الطَّيْرِ :پرنده را
فَصُرْهُنَّ :وپاره پاره کن آنها راو درهم آمیزشان
إِلَيْكَ :نزد خودت
ثُمَّ :سپس
اجْعَلْ:قرارده
عَلى :بر
كُلِّ :هر
جَبَلٍ :کوهی
مِنْهُنَّ:ازآنها
جُزْءاً :قسمتی را
ثُمَّ :آنگاه
ادْعُهُنَّ: فراخوان آنهارا
يَأْتِينَكَ :می آیند سوی تو
سَعْياً :شتابان
وَ اعْلَمْ:وبدان
أَنَّ:همانا
اللَّهَ :الله
عَزِيزٌ :پیروزمند
حَكِيمٌ :سنجیده کار است
@tafsirghorangharaati
AUD-20221102-WA0000.
1.77M
آیه261🌹 ازسوره بقره 🌹
مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اللَّهُ يُضاعِفُ لِمَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ
مثل كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مىكنند، همانند بذرى است كه هفت خوشه بروياند و در هر خوشه يكصد دانه باشد و خداوند آن را براى هر كس بخواهد (و شايستگى داشته باشد،) دو يا چند برابر مىكند و خدا (از نظر قدرت و رحمت) وسيع و (به همه چيز) داناست
@tafsirghorangharaati
آیه261🌹 ازسوره بقره 🌹
مَثَلُ : مثل
الَّذِينَ :کسانی که
يُنْفِقُونَ : انفاق مىكنند
أَمْوالَهُمْ :مال هايشان را
فِي :در
سَبِيلِ :راه
اللَّهِ :الله
كَمَثَلِ :همچون
حَبَّةٍ :دانه ای است
أَنْبَتَتْ : که می رویاند
سَبْعَ :هفت
سَنابِلَ :خوشه را
فِي :که در
كُلِّ :هر
سُنْبُلَةٍ :خوشه ای
مِائَةُ :صد
حَبَّةٍ :دانه است
وَ اللَّهُ :والله
يُضاعِفُ :چند برابر می کند
لِمَنْ :برای هرکه
يَشاءُ :بخواهد
وَ اللَّهُ :والله
واسِعٌ :گشایش گر
عَلِيمٌ :داناست
@tafsirghorangharaati
4_5830143535650703416.mp3
1.75M
آیه ۲۶۱ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه262🌹ازسوره بقره 🌹
الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لا يُتْبِعُونَ ما أَنْفَقُوا مَنًّا وَ لا أَذىً لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ
كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مىكنند و سپس به دنبال آنچه انفاق كردهاند، منّت نمىگذارند و آزارى نمىرسانند، پاداش آنها برايشان نزد پروردگارشان (محفوظ) است و نه ترسى دارند و نه غمگين مىشوند.
@tafsirghorangharaati
آیه262🌹ازسوره بقره 🌹
الَّذِينَ :کسانی که
يُنْفِقُونَ: انفاق مىكنند
أَمْوالَهُمْ :مال هايشان را
فِي سَبِيلِ :درراه
اللَّهِ :الله
ثُمَّ :سپس
لا يُتْبِعُونَ:ازپی نمی آورند
ما :آنچه را
أَنْفَقُوا :انفاق کرده اند
مَنًّا : منتی را
وَ لا :ونه
أَذىً: آزاری را
لَهُمْ:برای آنان است
أَجْرُهُمْ :پاداششان
عِنْدَ:نزد
رَبِّهِمْ:پروردگارشان
وَ لا :ونه
خَوْفٌ :ترسی است
عَلَيْهِمْ :برایشان
وَ لا :ونه
هُمْ :ایشان
يَحْزَنُونَ :اندوهگین می شوند
@tafsirghorangharaati
4_5836942340031252920.mp3
1.47M
آیه۲۶۲ سوره بقره
@tafsirghorangharaati