آیه259🌹سوره بقره 🌹 أَوْ : یا كَالَّذِي :هم چون کسی که مَرَّ :گذشت عَلى‌:بر قَرْيَةٍ:آبادیی وَ هِيَ:که آن خاوِيَةٌ:فروریخته بود عَلى‌:بر عُرُوشِها: سقف هایش قالَ:گفت أَنَّى: چگونه يُحْيِي: زنده می کند هذِهِ : این را (منظور اهل دیار) اللَّهُ :الله بَعْدَ:پس از مَوْتِها :مردنشان فَأَماتَهُ:پس میرانداورا اللَّهُ :الله مِائَةَ : صد عامٍ :سال ثُمَّ :سپس بَعَثَهُ:برانگیخت اورا قالَ :گفت كَمْ:چقدر لَبِثْتَ:درنگ کردی قالَ:گفت لَبِثْتُ: درنگ کردم يَوْماً:روزی أَوْ:یا بَعْضَ:پاره ای يَوْمٍ :ازروزرا قالَ :گفت بَلْ :چنین نیست بلکه لَبِثْتَ :درنگ کردی مِائَةَ :صد عامٍ :سال فَانْظُرْ :پس بنگر إِلى‌:به سوی طَعامِكَ :خوراکت وَ شَرابِكَ:ونوشیدنیت لَمْ يَتَسَنَّهْ:که دگرگون نشده اند! وَ انْظُرْ:وبنگر إِلى‌:به سوی حِمارِكَ :درازگوشت وَ لِنَجْعَلَكَ:وتا قراردهیم تورا آيَةً:نشانه ای لِلنَّاسِ:برای مردم وَ انْظُرْ:وبنگر إِلَى:به سوی الْعِظامِ:استخوان ها كَيْفَ:که چگوته نُنْشِزُها:پیوندشان می دهیم ثُمَّ :سپس نَكْسُوها:می پوشانیم برآنها لَحْماً :گوشت را فَلَمَّا :پس زمانی که تَبَيَّنَ:روشن شد لَهُ :برایش قالَ:گفت أَعْلَمُ :می دانم أَنَّ:همانا اللَّهَ:الله عَلى‌:بر كُلِّ :هر شَيْ‌ءٍ:چیزی قَدِيرٌ:تواناست @tafsirghorangharaati

آیه ۲۵۹سوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه260🌹ازسوره بقره 🌹 وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتى‌ قالَ أَ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قالَ بَلى‌ وَ لكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلى‌ كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءاً ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْياً وَ اعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ‌ و (بياد آور) هنگامى كه ابراهيم گفت: پروردگارا به من نشان بده كه چگونه مردگان را زنده مى‌كنى؟ فرمود: مگر ايمان نياورده‌اى؟ عرض كرد: چرا، ولى براى آنكه قلبم آرامش يابد. (خداوند) فرمود: چهار پرنده (طاووس، خروس، كبوتر و كلاغ) «1» را برگير وآنها را نزد خود جمع وقطعه قطعه كن (و درهم بياميز) سپس بر هر كوهى‌ «2» قسمتى از آنها را قرار ده، آنگاه پرندگان را بخوان، به سرعت بسوى تو بيايند و بدان كه خداوند تواناى حكيم است @tafsirghorangharaati

آیه260🌹ازسوره بقره 🌹 وَ إِذْ :وآنگاه که قالَ:گفت إِبْراهِيمُ:ابراهيم رَبِّ:پروردگارا أَرِنِي :بنمایی به من كَيْفَ:که چگونه تُحْيِ :زنده می کنی الْمَوْتى‌ :مردگان را قالَ: گفت أَ وَ لَمْ تُؤْمِنْ:آیا ايمان نیاورده ای قالَ :گفت بَلى‌:آری(ايمان آورده ام ) وَ لكِنْ:ولی (می خواهم) لِيَطْمَئِنَّ:تا آرام گیرد قَلْبِي: قلبم ،دلم قالَ :گفت فَخُذْ :پس بگیر أَرْبَعَةً :چهارتا مِنَ :از الطَّيْرِ :پرنده را فَصُرْهُنَّ :وپاره پاره کن آنها راو درهم آمیزشان إِلَيْكَ :نزد خودت ثُمَّ :سپس اجْعَلْ:قرارده عَلى‌ :بر كُلِّ :هر جَبَلٍ :کوهی مِنْهُنَّ:ازآنها جُزْءاً :قسمتی را ثُمَّ :آنگاه ادْعُهُنَّ: فراخوان آنهارا يَأْتِينَكَ :می آیند سوی تو سَعْياً :شتابان وَ اعْلَمْ:وبدان أَنَّ:همانا اللَّهَ :الله عَزِيزٌ :پیروزمند حَكِيمٌ‌ :سنجیده کار است @tafsirghorangharaati

آیه ۲۶۰سوره بقره @tafsirghorangharaati 🌹🌹🌹 تفسیر آیه ۲۵۱سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۲سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۳سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۴سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۵سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۶سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۷سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۸سوره بقره تفسیر آیه ۲۵۹سوره بقره تفسیر آیه ۲۶۰سوره بقره دعای معراج

آیه261🌹 ازسوره بقره 🌹 مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اللَّهُ يُضاعِفُ لِمَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ‌ مثل كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند، همانند بذرى است كه هفت خوشه بروياند و در هر خوشه يكصد دانه باشد و خداوند آن را براى هر كس بخواهد (و شايستگى داشته باشد،) دو يا چند برابر مى‌كند و خدا (از نظر قدرت و رحمت) وسيع و (به همه چيز) داناست @tafsirghorangharaati

آیه261🌹 ازسوره بقره 🌹 مَثَلُ : مثل الَّذِينَ :کسانی که يُنْفِقُونَ : انفاق مى‌كنند أَمْوالَهُمْ :مال هايشان را فِي :در سَبِيلِ :راه اللَّهِ :الله كَمَثَلِ :همچون حَبَّةٍ :دانه ای است أَنْبَتَتْ : که می رویاند سَبْعَ :هفت سَنابِلَ :خوشه را فِي :که در كُلِّ :هر سُنْبُلَةٍ :خوشه ای مِائَةُ :صد حَبَّةٍ :دانه است وَ اللَّهُ :والله يُضاعِفُ :چند برابر می کند لِمَنْ :برای هرکه يَشاءُ :بخواهد وَ اللَّهُ :والله واسِعٌ :گشایش گر عَلِيمٌ‌ :داناست @tafsirghorangharaati

آیه ۲۶۱ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه262🌹ازسوره بقره 🌹 الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لا يُتْبِعُونَ ما أَنْفَقُوا مَنًّا وَ لا أَذىً لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ‌ كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند و سپس به دنبال آنچه انفاق كرده‌اند، منّت نمى‌گذارند و آزارى نمى‌رسانند، پاداش آنها برايشان نزد پروردگارشان (محفوظ) است و نه ترسى دارند و نه غمگين مى‌شوند. @tafsirghorangharaati

آیه262🌹ازسوره بقره 🌹 الَّذِينَ :کسانی که يُنْفِقُونَ: انفاق مى‌كنند أَمْوالَهُمْ :مال هايشان را فِي سَبِيلِ :درراه اللَّهِ :الله ثُمَّ :سپس لا يُتْبِعُونَ:ازپی نمی آورند ما :آنچه را أَنْفَقُوا :انفاق کرده اند مَنًّا : منتی را وَ لا :ونه أَذىً: آزاری را لَهُمْ:برای آنان است أَجْرُهُمْ :پاداششان عِنْدَ:نزد رَبِّهِمْ:پروردگارشان وَ لا :ونه خَوْفٌ :ترسی است عَلَيْهِمْ :برایشان وَ لا :ونه هُمْ :ایشان يَحْزَنُونَ‌ :اندوهگین می شوند @tafsirghorangharaati

آیه۲۶۲ سوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه 263🌹ازسوره بقره🌹 قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَ مَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُها أَذىً وَ اللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ‌ گفتار پسنديده (با نيازمندان) وگذشت (از تندى آنان)، از بخششى كه بدنبال آن آزارى باشد، بهتر است. و خداوند بى‌نياز بردبار است. @tafsirghorangharaati

آیه 263🌹ازسوره بقره🌹 قَوْلٌ: گفتاری مَعْرُوفٌ :پسندیده وَ مَغْفِرَةٌ :وگذشت خَيْرٌ : بهتر است مِنْ:از صَدَقَةٍ:صدقه ای که يَتْبَعُها :درپی آن باشد أَذىً:آزاری وَ اللَّهُ :والله غَنِيٌّ: بی نیاز حَلِيمٌ‌ :بردباراست @tafsirghorangharaati

آیه ۲۶۳ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه264🌹ازسوره بقره 🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَ الْأَذى‌ كَالَّذِي يُنْفِقُ مالَهُ رِئاءَ النَّاسِ وَ لا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوانٍ عَلَيْهِ تُرابٌ فَأَصابَهُ وابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْداً لا يَقْدِرُونَ عَلى‌ شَيْ‌ءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكافِرِينَ‌ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! بخشش‌هاى خود را با منّت وآزار باطل نسازيد، همانند كسى كه مال خود را براى خودنمايى به مردم، انفاق مى‌كند و ايمان به خدا و روز رستاخيز ندارد. پس مثال او همچون مَثل قطعه سنگ صافى است كه بر روى آن (قشر نازكى از) خاك باشد (و بذرهايى در آن افشانده شود) پس رگبارى به آن رسد (و همه خاك‌ها و بذرها را بشويد) و آن سنگ را صاف (و خالى از خاك و بذر) رها كند! (رياكاران نيز) از دستاوردشان، هيچ بهره‌اى نمى‌برند وخداوند گروه كافران را هدايت نمى‌كند @tafsirghorangharaati

آیه264🌹ازسوره بقره 🌹 يا أَيُّهَا :ای الَّذِينَ:کسانی که آمَنُوا:ايمان آورده‌ايد لا تُبْطِلُوا :تباه نکنید صَدَقاتِكُمْ:صدقه هایتان را بِالْمَنِّ:با منت نهادن وَ الْأَذى‌:وآزاردادن كَالَّذِي:همچون کسی که يُنْفِقُ :انفاق می کند مالَهُ : مالش را رِئاءَ :برای نمایاندن النَّاسِ :به مردم وَ لا يُؤْمِنُ : وایمان ندارد بِاللَّهِ :به الله وَ الْيَوْمِ :وروز الْآخِرِ :واپسین فَمَثَلُهُ :پس مثل او كَمَثَلِ:همچون صَفْوانٍ:سنگی صاف است عَلَيْهِ :که برآن تُرابٌ:خاکی است فَأَصابَهُ :وبرسد به آن وابِلٌ :بارانی وخاک رابشوید فَتَرَكَهُ:وبرجای گذارد آن را صَلْداً :به صورت سنگی سخت لا يَقْدِرُونَ :ریا کاران نمی توانند عَلى‌ :بر شَيْ‌ءٍ :چیزی مِمَّا :ازآنچه كَسَبُوا :کسب کرده اند دست یابند وَ اللَّهُ :والله لا يَهْدِي :هدايت نمی کند الْقَوْمَ :گروه الْكافِرِينَ‌ :کافران را @tafsirghorangharaati

آیه ۲۶۴ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه265🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ وَ تَثْبِيتاً مِنْ أَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصابَها وابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَها ضِعْفَيْنِ فَإِنْ لَمْ يُصِبْها وابِلٌ فَطَلٌّ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ و مَثل كسانى كه اموال خود را در طلب رضاى خداوند واستوارى روح خود انفاق مى‌كنند، همچون مَثل باغى است كه در نقطه‌اى بلند باشد (واز هواى آزاد بحدّ كافى بهره بگيرد) وباران‌هاى درشت به آن برسد وميوه‌ى خود را دو چندان بدهد. واگر باران درشتى نبارد، باران‌هاى ريز و شبنم (ببارد تا هميشه اين باغ شاداب و پر طراوت باشد.) و خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد، بيناست @tafsirghorangharaati

آیه265🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مَثَلُ :ومثل الَّذِينَ:کسانی که يُنْفِقُونَ:انفاق مى‌كنند أَمْوالَهُمُ: مال هايشان را ابْتِغاءَ :درطلب مَرْضاتِ:خوشنودی اللَّهِ :الله وَ تَثْبِيتاً :واستواری مِنْ أَنْفُسِهِمْ:ازدلهایشان كَمَثَلِ :همچون مثل جَنَّةٍ:باغی است بِرَبْوَةٍ:درتپه ای أَصابَها: که رسیده است به آن وابِل :بارانی تند فَآتَتْ:وبه بار آورد أُكُلَها:خوراکیش میوه اش را ضِعْفَيْنِ:دوچندان فَإِنْ:واگر لَمْ يُصِبْها:نمی رسید بدان وابِلٌ:بارانی تند فَطَلٌّ :پس بارانی نرم بس باشد وَ اللَّهُ :والله بِما :به آنچه تَعْمَلُونَ :می کنید بَصِيرٌ :بیناست @tafsirghorangharaati