هدیهٔ کتاب #داستان_بریده‌_بریده بااحترام برای سرکار خانم اعظم دشتی از یزد ارسال گردید. مبارکشان باشد. 🌺🌸🌹🌻🌷🌼 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ @TALABEHTEHRANI

سرگذشت قرآن قسمت بیست و سوم تحريف ۱ باخودم ‏فکر می‌کردم آیا می‌شه به قرآن دست‌بُرد زد؟! یعنی ممکنه مطالبش رو طوری وارونه جلوه‌ داد كه منظور خدا عوض بشه؟! چیزی که اصطلاحا علوم‌قرآنی‌ها بهش می‌گن تحریف. البته خداوند خیلی رک و پوست‌کنده فرموده که ما قرآن رو فرستادیم و از هر آسیب، طوری حفظش می‌کنیم که نه از پشت‌سر و نه از پیش‌رو باطل نتونه بهش رخنه کنه. خب! در خانه اگر کس هست یک حرف بس است. من، به‌شخصه شکّ ندارم که این حرفِ خدا درسته. اما اگه به ساحت قدس الهی برنمی‌خوره با اجازه می‌خوام این مسئله رو بیشتر وارسی کنم. می‌خوام بشکافم. نه که فضولیم گل‌کرده باشه‌ها، نه! واقعا دوست دارم از تَه و توی ماجرا بیشتر سر دربیارم. آخه چیزهایی خوندم که دود از کلّه‌ام بلند شد. مانند اینکه عده‌ای پیش پیغمبر اومدند و اصرار به اصرار که آبروی ما داره می‌ره و لطفا فلان آیه رو یه‌خُرده عوضش کن! داستان از این قرار بوده که قرن‌ها پیش، حضرت خضر و حضرت موسی خسته و کوفته به یک آبادی می‌رسن. اهالی به جای اینکه آب و نونی دست این مردان خدا بدن، از پذیرایی اون‌ها سر باز می‌زنند. قرن‌ها بعد وقتی داستان مردم اون روستا ‌در قرآن اومد، نوادگان اون آدم‌ها از کار اجدادشون، خجالت‌زده شدند. این‌شد که دهاتی‌ها با محموله‏‌ای از طلا، خدمت پيامبر اسلام اومدند که لطفا در آیۀ «فَأَبَوۡاْ أَن يُضَيِّفُوهُمَا»، کلمۀ "فَأبَوْا" رو تغییر بده و بکن "فَأَتَوا" تا معنیش به جای «مردم از این دو نفر پذیرایی نکردند» بشه «اهالی اومدند تا از این‌دو پذیرایی کنند»! اما پيامبر با این توضیح که تغييردادنِ حتّی یک نقطه، دروغ‌بستن به خداست، زیر بار حرف دهاتی‌ها نرفت. من به‌خوبی می‌دونم که پس‌و‌پیش‌کردن حتی یک واو در قرآن امکان نداره. هرچی جای خودشه. در همین رابطه می‌خوام یه‌چیز جالب بگم. چند سال پیش پایان‌نامۀ ارشد همسرم تبدیل به کتاب شد. البته مربوط به موضوع تحریف نیست؛ بلکه بیشتر به اعجاز لفظی و معنایی می‌خوره. اما بی‌ارتباط هم نیست. از ایشون که در کار خودش سررشته داره خواستم توی چند خط بنویسه که چی‌کار کرده. مگه به این راحتی‌ها راضی می‌شد؟! بس‌که درگوشش خوندم که ترویج آثار علمی، بخشی از زنجیرۀ تولید علم و فناوری قلمداد می‌شه، بالاخره بندهٔ خدا از راه به‌در شد و رضایت داد تا چیزی بنویسه. حالا من در اینجا خلاصه‌ای از نوشتۀ ایشون رو میارم: اسم کتاب رو گذاشتم حکمت تفاوت تعابیر در آیات مشابه. هنگام قرائت قرآن متوجه آیات نسبتا زیادی می‌شیم که کلماتش شبیهِ هم هستند. مثلاً جایی از قرآن اومده "وَ جاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدينَةِ يَسْعى" ‏اما جای دیگه می‌بینیم که فرموده: "وَ جاءَ مِنْ أَقْصَی الْمَدينَةِ رَجُلٌ يَسْعى". کلمۀ "رَجُلٌ" در آیۀ اول، ابتدای آیه اومده و در آیه دوم، در انتها. علوم‌قرآنی‌ها به اینگونه آیات، اصطلاحاً می‌گن: آیات مشابه. اشتباه نشه‌ها! منظورم آیات متشابه نیست. من تلاش کردم تا بگم چرا اونجا اونجوری اومده و اینجا اینطوری. واقعا چرا در آیۀ اول، واژۀ "رجل" در ابتدای آیه اومده و در آیۀ دوم، در انتها (تقدیم و تاخیر) یا چرا کلمه‌ای در یک آیه حذف شده و در آیۀ مشابه دیگه، ذکر شده (حذف و اضافه) یا اینکه چرا کلمه‌ای در یک آیه، مونث اومده و جای دیگه مذکر (تذکیر و تانیث) و یا اینکه چرا کلمه‌ای در یک آیه، مفرد اومده و در آیۀ مشابه دیگه، جمع اومده (مفرد و جمع) و از این دست تفاوت‌ها. من از نزدیک شاهد بودم حافظان قرآن برای حفظ آیات مشابه چقدر تلاش می‌کنن تا اون‌ها رو قاطی نکنن. منظورم اینه که شناخت حکمت تفاوت آیات مشابه، در به خاطر سپردن و جلوگیری از خلط اون‌ها خیلی موثره. این‌شد که کتاب خیلی مورد استقبال حافظان قرآن قرار گرفت. طوری که به لطف خدا اخیراً به چاپ سوم رسید. از طرفی ما مسلمون‌ها معتقدیم کلمات قرآن، بهترین انتخابه. یعنی امکان نداره کلمه‌ای از آیه برداریم و جایگزین بهتری براش پیدا کنیم. تغییر هر لفظ باعث خراب‌شدن معنا می‌شه و از زیبایی جمله هم کم می‌کنه. با مطالعۀ این کتاب شاید یه‌خرده به حکمت گزینش کلمات قرآن، پی ببریم. در این پژوهش، حکمت تفاوت تعابیر در (۸۲۵) آیۀ مشابه رو بررسی کردم. تاحالا هم خداروشکر سه‌تا مقاله از این کتاب به چاپ رسیده. اسم مقاله‌ها این‌هاست: حکمت تفاوت اسلوب‌های بیانی در آیات مشابه، علوم مقدماتی برای کشف حکمت تفاوت آیات مشابه و پژوهشی در علم آیات مشابه. خب! فکر کنم گزارش حرف‌های همسرم فعلا کافی باشه تا بعد ببینم دیگه چی باید بنویسم. عيون الأخبار لابن قتيبة: ج ۲ ص ۱۸، تفسير مقتنيات الدرر: ج ۶ ص ۳۲۰. ادامه دارد...

«اِلا أن یَشا الله» اگه خدا بخواد درست می‌شه... @TALABEHTEHRANI✨

🍃🌺 ولادت با سعادت حضرت امیرالمؤمنین علی بن ابی‌طالب علیه‌السلام را تبریک عرض می‌کنم. 🌸🌺🌼 #ولادت @TALABEHTEHRANI✨

🛑🎥 جمعه‌های دلتنگی دل سرگشته کجا وصف رخ یار کجا چشم آلوده کجا دیدن دلدار کجا #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @Talabehtehrani

امشب #قرعه‌کشی کتاب داریم. ان‌شاءالله حوالی ساعت ۲۲ 📚📚📚📚🖌🖍

کسی ایستاده و محو نگاه به جایی است. او را صدا می‌زنیم، نمی‌شنود. بلندتر و بلندتر اما بی‌فایده است. نمی‌شنود. دست او را می‌گیریم و آهسته تکان می‌دهیم. به‌خود می‌آید. از صبح به این آیه فکر می‌کنم: وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ خداوند آیات و احکامش را برای مردم روشن می‌کند تا به‌خود بیایند. آری! به‌خود بیایند. چه خوب است که به‌خود بیاییم. به‌خود که بیاییم به مقصد و مقصود رسیده‌ایم. ⛅️🌸

به لطف خدا قرعه‌کشی ۱ بهمن ۱۴۰۳ برای اهدای کتاب #داستان_بریده‌_بریده و #داستان_فاطمه سلام‌الله‌علیها انجام پذیرفت. قرعه به نام جناب آقای محمد صالح روزبه از شیراز افتاد. مبارک این بزرگوار باشد. 🌺🌸 از همهٔ عزیزانم تشکر می‌کنم. قرعه‌کشی بعدی ۱۵ بهمن ۱۴۰۳ ان‌شاءالله. #قرعه‌کشی ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ @TALABEHTEHRANI