﷽ ❂[ شعر انگلیسی ] A man whose face shone in light, Questioned the moon one midnight: "O moon! Do you know who I'm?" Moon told:"masterpiece of Time! King of speech, man of letter, The one than him there's no better; The honour of eyes of Lord, The matchless champ of sword King of sky, mount and valley Proudly that God called you #Ali 📑ترجمه: آنکه‌‌رویش بدرخشید چنان یك‌خورشید رخ به رخ با مهِ افلاك چنین مـي‌پرسید: مي‌شناسي تو مـرا اي قـــمرِ شــاهوار؟ ماه گفتش که‌تو هستي‌به فلك شاهکار امپراطـــورِ سخن، آن شهِ دُرهاي ثمین آنکه برتر زِ تو من مـــرد نبینم به زمین فـــخرِ چشـــمانِ خــداوندِ جـــهاني تو پـــهلوانْ پادشـــــهِ مُــــلكِ شـــهاني تو شاه‌بر هرچه که‌خورشید برآن پا بگذاشت که خدا بر تو ز فخر اسم‌ِ #علي را بنگاشت ✍🏻 #احساݩ_قنبرے

﷽ بر تخت‌ِقصرِافلاک، تنها علي امیر است سندچه‌خواهي‌ازمن،کي‌ٖمنکرِ غدیراست زمان‌چواسب‌ِرامش،زمین‌چوکبک‌ِدامش اوخودولي‌به‌قلبم‌چومرغ‌ِعشق‌ْاسیراست اگر خداست اَعظم، حتماً علي عَظیم و اگر خداست اَکبر، قطعاً علي کَبیر است بر آسمان‌بگویید، بندد به پشت‌ِخود زین چون‌میلِ‌ یکّه‌تازي،در فکرِ آن امیر است تا سر کشیدم آن‌روز، از خُمّ عشقِ حیدر از جامِ تلخِ‌دنیا، سیناي‌سینه سیر است مــولا کسي در عالـم، غیر از علي نگیرم چه مقتداي خوبي، وَاݪݪّٰہ ِبے‌نظیــر است ‌ ✍🏿 #احساݩ_قنبرے

﷽ بر تخت‌ِقصرِافلاک، تنها علي امیر است سندچه‌خواهي‌ازمن،کي‌ٖمنکرِ غدیراست زمان‌چواسب‌ِرامش،زمین‌چوکبک‌ِدامش اوخودولي‌به‌قلبم‌چومرغ‌ِعشق‌ْاسیراست اگر خداست اَعظم، حتماً علي عَظیم و اگر خداست اَکبر، قطعاً علي کَبیر است بر آسمان‌بگویید، بندد به پشت‌ِخود زین چون‌میلِ‌ یکّه‌تازي،در فکرِ آن امیر است تا سر کشیدم آن‌روز، از خُمّ عشقِ حیدر از جامِ تلخِ‌دنیا، سیناي‌سینه سیر است مــولا کسي در عالـم، غیر از علي نگیرم چه مقتداي خوبي، وَاݪݪّٰہ ِبے‌نظیــر است ‌ ✍🏿 #احساݩ_قنبرے

﷽ پـــیمبر شام معراجش جلےٖ بود به لبّیکِ خــــدا ذڪرش بلےٖ بود به ‌چشم، آیات‌ خلقت را نظرکرد ولے بالاترین آیــــت ، علےٖ بود... #احساݩ_قنبرے

﷽ فلك از شأن علي حسّ ستایش دارد ملك از ذکــر علي شوقِ نیایش دارد آسمان‌گشته گدا بر کفي‌از مشكِ علي چون‌که بر کلّ جهان نیّتِ بارش دارد فلك از صاعقه‌اي لــرزد و از هم بدَرد ذوالفقاراست که‌با رعد کشاکش دارد یك‌نفر حیدرِ کرّار و دوصد لشکرِ کفر وه خدا روي‌زمین، یك‌تنه ارتش دارد به‌چه‌شدّت‌بزدآن‌ضربتِ‌خندق‌که‌زمین چـارده قرن به هر منطقه رانش دارد صحنه رزم علي را نگرند اهل بهشت اي‌خوشا پرده‌ي فردوس نمایش‌دارد خورده آدم،پدرِ دهر به‌طفلي حسرت چون‌علي‌بر سرِ او دستِ‌نوازش دارد قبل بنوشتنِ قرآن ملکي گفت خــدا بهر اوصــافِ علي قصدِ نگارش دارد عابد ار خصم‌ِعلي،کافر اگریارِعَليست آن‌خدا بر دومین شخص گرایش‌دارد إنس‌وجن‌نامه‌شان‌راهمه‌سنجند سریع وه‌که خیرات‌ #علی کارِ شمارش‌ دارد این‌چه‌شاهیست‌خدایاومقامش‌چیست که قیامت به قدومش سرِ کرنش دارد گر نبود این ســخنم کفر خدا مي‌گفتم که علي‌خویش لیاقت به پرستش دارد تشنه‌ْساقي‌به‌جنان‌جزقلمي‌هیچ‌نخواست بس که در مدح علي ذوق سرایش دارد ✍🏻 #احساݩ_قنبرے

﷽ بر تخت‌ِقصرِافلاک، تنها علي امیر است سندچه‌خواهي‌ازمن،کي‌ٖمنکرِ غدیراست زمان‌چواسب‌ِرامش،زمین‌چوکبک‌ِدامش اوخودولي‌به‌قلبم‌چومرغ‌ِعشق‌ْاسیراست اگر خداست اَعظم، حتماً علي عَظیم و اگر خداست اَکبر، قطعاً علي کَبیر است بر آسمان‌بگویید، بندد به پشت‌ِخود زین چون‌میلِ‌ یکّه‌تازي،در فکرِ آن امیر است تا سر کشیدم آن‌روز، از خُمّ عشقِ حیدر از جامِ تلخِ‌دنیا، سیناي‌سینه سیر است مــولا کسي در عالـم، غیر از علي نگیرم چه مقتداي خوبي، وَاݪݪّٰہ ِبے‌نظیــر است ‌ ✍🏿 #احساݩ_قنبرے

﷽ پـــیمبر شام معراجش جلےٖ بود به لبّیکِ خــــدا ذڪرش بلےٖ بود به ‌چشم، آیات‌ خلقت را نظرکرد ولے بالاترین آیــــت ، علےٖ بود... #احساݩ_قنبرے

﷽ جنّ و انسان تا شوند ایزدپرست این‌جهان شد خَلق‌و علت فاطمه‌ست مِي‌گسار از دست او توحید شد حق‌پرست از چهر او خورشید شد گریه مي‌کرد از عدم، دنیا و خَلق آن زماني فاطمه خندید شد تا بلند از مَقدمش شد هر غبار یا زُحل یا ماه یا ناهید شد یک تبسم تا شکفت از چهره‌اش صد گل از فردوس حق تولید شد یک سحر زهرا دعایي کرد و زٰآن تا ابد دین خدا جاوید شد ════┅┄‌ یک روایت جانِ‌دل را کرده مست «علت خلق علي هم فاطمه‌ست» پا به‌هر میدان چو حیدر باز کرد نامِ زهرا برد و رَزم آغاز کرد خندق‌و بَدر و حُنین و هم جَمل نصر ز‌هرا فتح‌شان را ساز کرد کِي علي ارکان خیبر را شکست اسم اعظم، «فاطمه» اعجاز کرد قلب زهرا غرق فخر و جبرئیل "لا فتي الا علي" آواز کرد چون‌رسید اخبار رزمش پیش یار روح مولا تا فلک پرواز کرد ════┅┄‌ سرّ خالق در ازل پیش از الست: «علت ایجاد عالم فاطمه‌ست» نور خورشید آید از آن تاجِ او رنگ فردوس آید از آن کاجِ او هرچه زیر عرش باشد سائلش آسمان‌ها تا زمين محتاجِ او یک خدا آگه ز سِرّ سجده‌اش صد محمّد واله از معراجِ او بهر انفاق او فروشد مال خویش «شمس» را دیدم شبی حراجِ او «جاء نصرالله وَالفتحِ» خداست کلّ عالم گیرد آن افواجِ او عاجز از وصفیي قلم برکش تو دست حشر و نشر و دین‌و دنیا فاطمه‌ست ✍🏻 #احساݩ_قنبري

﷽ بر تخت‌ِقصرِافلاک، تنها علي امیر است سندچه‌خواهي‌ازمن،کي‌ٖمنکرِ غدیراست زمان‌چواسب‌ِرامش،زمین‌چوکبک‌ِدامش اوخودولي‌به‌قلبم‌چومرغ‌ِعشق‌ْاسیراست اگر خداست اَعظم، حتماً علي عَظیم و اگر خداست اَکبر، قطعاً علي کَبیر است بر آسمان‌بگویید، بندد به پشت‌ِخود زین چون‌میلِ‌ یکّه‌تازي،در فکرِ آن امیر است تا سر کشیدم آن‌روز، از خُمّ عشقِ حیدر از جامِ تلخِ‌دنیا، سیناي‌سینه سیر است مــولا کسي در عالـم، غیر از علي نگیرم چه مقتداي خوبي، وَاݪݪّٰہ ِبے‌نظیــر است ‌ ✍🏿 #احساݩ_قنبرے

﷽ علی امیر و شاه من، من‌عاشق‌و #گدای او؛ ندارد‌این‌دلم سخن، جز #عین و #لام و #یای او علی به ذوالفقار خود، دو نیمه گر کند مرا؛ دو نیمه جسم پاره ام، فتد به روی #پای او... صلی الله علیک یا امیرالمومنین ✍️ #احساݩ_قنبرے

﷽ بر تخت‌ِقصرِافلاک، تنها علي امیر است سندچه‌خواهي‌ازمن،کي‌ٖمنکرِ غدیراست زمان‌چواسب‌ِرامش،زمین‌چوکبک‌ِدامش اوخودولي‌به‌قلبم‌چومرغ‌ِعشق‌ْاسیراست اگر خداست اَعظم، حتماً علي عَظیم و اگر خداست اَکبر، قطعاً علي کَبیر است بر آسمان‌بگویید، بندد به پشت‌ِخود زین چون‌میلِ‌ یکّه‌تازي،در فکرِ آن امیر است تا سر کشیدم آن‌روز، از خُمّ عشقِ حیدر از جامِ تلخِ‌دنیا، سیناي‌سینه سیر است مــولا کسي در عالـم، غیر از علي نگیرم چه مقتداي خوبي، وَاݪݪّٰہ ِبے‌نظیــر است ‌ ✍🏿 #احساݩ_قنبرے

﷽ بر تخت‌ِقصرِافلاک، تنها علي امیر است سندچه‌خواهي‌ازمن،کي‌ٖمنکرِ غدیراست زمان‌چواسب‌ِرامش،زمین‌چوکبک‌ِدامش اوخودولي‌به‌قلبم‌چومرغ‌ِعشق‌ْاسیراست اگر خداست اَعظم، حتماً علي عَظیم و اگر خداست اَکبر، قطعاً علي کَبیر است بر آسمان‌بگویید، بندد به پشت‌ِخود زین چون‌میلِ‌ یکّه‌تازي،در فکرِ آن امیر است تا سر کشیدم آن‌روز، از خُمّ عشقِ حیدر از جامِ تلخِ‌دنیا، سیناي‌سینه سیر است مــولا کسي در عالـم، غیر از علي نگیرم چه مقتداي خوبي، وَاݪݪّٰہ ِبے‌نظیــر است ‌ ✍🏿 #احساݩ_قنبرے

﷽ ❂[ شعر انگلیسی ] A man whose face shone in light, Questioned the moon one midnight: "O moon! Do you know who I'm?" Moon told:"masterpiece of Time! King of speech, man of letter, The one than him there's no better; The honour of eyes of Lord, The matchless champ of sword King of sky, mount and valley Proudly that God called you #Ali 📑ترجمه: آنکه‌‌رویش بدرخشید چنان یك‌خورشید رخ به رخ با مهِ افلاك چنین مـي‌پرسید: مي‌شناسي تو مـرا اي قـــمرِ شــاهوار؟ ماه گفتش که‌تو هستي‌به فلك شاهکار امپراطـــورِ سخن، آن شهِ دُرهاي ثمین آنکه برتر زِ تو من مـــرد نبینم به زمین فـــخرِ چشـــمانِ خــداوندِ جـــهاني تو پـــهلوانْ پادشـــــهِ مُــــلكِ شـــهاني تو شاه‌بر هرچه که‌خورشید برآن پا بگذاشت که خدا بر تو ز فخر اسم‌ِ #علي را بنگاشت ✍🏻 #احساݩ_قنبرے

﷽ بر تخت‌ِقصرِافلاک، تنها علي امیر است سندچه‌خواهي‌ازمن،کي‌ٖمنکرِ غدیراست زمان‌چواسب‌ِرامش،زمین‌چوکبک‌ِدامش اوخودولي‌به‌قلبم‌چومرغ‌ِعشق‌ْاسیراست اگر خداست اَعظم، حتماً علي عَظیم و اگر خداست اَکبر، قطعاً علي کَبیر است بر آسمان‌بگویید، بندد به پشت‌ِخود زین چون‌میلِ‌ یکّه‌تازي،در فکرِ آن امیر است تا سر کشیدم آن‌روز، از خُمّ عشقِ حیدر از جامِ تلخِ‌دنیا، سیناي‌سینه سیر است مــولا کسي در عالـم، غیر از علي نگیرم چه مقتداي خوبي، وَاݪݪّٰہ ِبے‌نظیــر است ‌ ✍🏿 #احساݩ_قنبرے

﷽ جانــم مولا #علي لرزد از،اعجاز نامش‌آسماݩ‌ها تا زمیݩ کوه‌ایمان‌است‌و بحر علم‌و ارکان‌یقیݩ نام اورا اینچنین‌بگذاشت‌آن پرودگار "عٰاليِ اَعلاٰ عَلي، مَوْلاٰ أمـیرَالْمُومِنیݩ" ✍🏻 #احساݩ_قنبری

🌱﷽🌱 در عشق را گشاید، صلوات بر محمّد که جز عاشقان نشاید،صلوات بر محمّد فلکا تو مرده‌بودی،ز چه‌جان‌به تن نمودی به رُخت رسیده شاید،صلوات بر محمّد چه نکو شمیم پاکی،برسد به مُلک خاکی که ز عرش حق بیاید،صلوات بر محمّد به کنار چشم سنبل،چه نکو نشسته بلبل ز محبتش سراید،صلوات بر محمّد به دل است آرزویم،که‌خدای بس نکویم به دهان من فزاید صلوات بر محمّد 🌸سلامتی امام عصر ۳ صلوات #احساݩ_قنبرے