🎇 #عکس_نوشت 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح 💻 www.translationfest.ir 📧 info@translationfest.ir 🆔 @translationfest

🎇 #عکس_نوشت 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح 💻 www.translationfest.ir 📧 info@translationfest.ir 🆔 @translationfest

🚨 نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح "ترجمه و تالیف ادبیات #مقاومت به زبان های زنده دنیا" 🎁 به همراه اعطای جوایز نقدی به برگزیدگان در هر قالب 🗓 آخرین مهلت ارسال آثار: ۳۱ تیر ماه ۱۴۰۰ 📤ارسال آثار از طریق بخش سامانه کاربران سایت جشنواره 🎓 برگزاری نشست‌ها و پنل‌های تخصصی ✔️ با ما همراه باشید... 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح 💻 www.translationfest.ir 📧 info@translationfest.ir 🆔 @translationfest 📱https://www.instagram.com/translationfest

🚨 نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح "ترجمه و تالیف ادبیات #مقاومت به زبان های زنده دنیا" 🎁 به همراه اعطای جوایز نقدی به برگزیدگان در هر قالب 🗓 آخرین مهلت ارسال آثار: ۳۱ تیر ماه ۱۴۰۰ 📤ارسال آثار از طریق بخش سامانه کاربران سایت جشنواره 🎓 برگزاری نشست‌ها و پنل‌های تخصصی ✔️ با ما همراه باشید... 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح 💻 www.translationfest.ir 📧 info@translationfest.ir 🆔 @translationfest 📱https://www.instagram.com/translationfest

🔅چهارمین نشست از سلسله نشست‌های تخصصی جشنواره ملی #ترجمان_فتح با موضوع: ✔️ "الزامات گزینش کتاب برای ترجمه" 🔶سخنرانان: 📍دکتر محمد مرادی (مدیر سابق گروه ترجمه موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث) 📍حجت‌الاسلام دکتر محمد علی میرزایی (رایزن فرهنگی سابق ایران در لبنان) 🔶دبیرنشست: 📍حجت‌الاسلام محمدرضا مرتضوی‌نیا (عضو شورای علمی نخستین جشنواره ترجمان فتح) 📆 شنبه، ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۰ 🕚 ساعت ۱۱.۳۰ الی ۱۳ 🏢 پژوهشکده شهید صدر (ره) 📡 پخش زنده نشست به صورت وبینار از طریق آدرس زیر: 🖥 https://www.skyroom.online/ch/sadr/translationfest ✔️ با ما همراه باشید... 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین #جشنواره_ملی_ترجمان_فتح 💻 www.TranslationFest.ir 📧 info@translationfest.ir شبکه‌های اجتماعی اینستاگرام، ایتا، تلگرام، بله: 🆔 @TranslationFest

شروع چهارمین نشست جشنواره هم اکنون جهت ورود از طریق لینک زیر اقدام نمایید: https://www.skyroom.online/ch/sadr/translationfest روی گزینه مهمان کلیک کنید و با درج نام و نام خانوادگی خود وارد شوید.

🎙رئیس مرکز نهضت ترجمه دانشگاه امام حسین(ع) در گفتگو با خبرگزاری آنا گفت: مرکز با هدف گسترش و تعمیق کنش‌گری‌ها در حوزه ترجمه ادبیات دفاع مقدس به سوی برگزاری جشنواره ملی ترجمان فتح می‌رود. گزارش کامل مصاحبه در: https://www.ana.press/news/578634 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح 💻 www.translationfest.ir 📧 info@translationfest.ir 🆔 @translationfest 📱https://www.instagram.com/translationfest

یادداشت ذیل که در مورد "راههای جلوگیری از اشغال بیشتر توسط صهیونیست‌ها" است نمونه یک یادداشت تحلیلی است که در فضای ژورنالیستی به زبان انگلیسی نگارش و منتشر شده است. http://english.khamenei.ir/news/7586/How-to-stop-the-Zionist-regime-from-occupying-the-West-Bank یکی از بخش‌های اولین #جشنواره_ملی_ترجمان_فتح ، بخش نگارش #یادداشت_کوتاه است. در این بخش متقاضیان می‌توانند بر طبق محورهای جشنواره، یادداشت‌هایی در محدوده 800 تا 1500 کلمه بنویسند. داشتن متن منطقی، ناظر بر فهم اقتضائات مخاطب #بین‌الملل و ارائه #تحلیل خوب در موضوع می‌تواند به غنای بیشتر نوشته شما کمک کند. اولویت اصلی در این بخش دریافت آثار به زبان‌های غیرفارسی است؛ اما جهت تسهیل کار برای پژوهشگران #اهل_قلم آثار فارسی نیز پذیرفته می‌شود، به شرط آنکه استانداردهای لازم جهت ترجمه و ارائه به مخاطب خارجی را هم دارا باشد. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح 💻 www.translationfest.ir 📧 info@translationfest.ir 🆔 @translationfest 📱https://www.instagram.com/translationfest

🎇 #عکس_نوشت 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح 💻 www.translationfest.ir 📧 info@translationfest.ir 🆔 @translationfest

🎙حجت الاسلام محمدعلی میرزایی در چهارمین نشست از سلسله نشست های تخصصی پیش رویداد جشنواره ملی ترجمان فتح گفت: ترجمه بایستی در شکل دیالوگ باشد، نه مونولوگ / جهان‌شناسی و مطالعات فرهنگ ملل بزرگترین الزام هم در مسیر انتخاب موضوع و هم در مسیر محتوا و ادبیات و زبان ترجمه است / ادبیاتی که ما مترجمش هستیم باید با راهبرد بازآفرینی گفتمان و زبان صورت بگیرد به تعبیر بهتر ما باید ترجمه فرهنگی بکنیم. گزارش کامل در خبرگزاری فارس: http://fna.ir/1c8m5 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین جشنواره ملی #ترجمان_فتح 💻 www.translationfest.ir 📧 info@translationfest.ir 🆔 @translationfest

🔅پنجمین نشست از سلسله نشست‌های تخصصی جشنواره ملی #ترجمان_فتح با موضوع: ✔️ " بررسی چرایی ضرورت ترجمه ادبیات دفاع مقدس " 🔶سخنرانان: 📍علیرضا کمیلی (دبیر اتحادیه بین‌المللی امت واحده) 📍مرتضی قاضی (مدیر گروه مطالعات فرهنگی اجتماعی مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس) 📆 سه شنبه، 28 اردیبهشت ماه ۱۴۰۰ 🕚 ساعت ۱۱ الی ۱۳ 🏢 دانشگاه جامع امام حسین (ع) 📡 پخش زنده نشست به صورت وبینار از طریق آدرس زیر: 🖥 https://www.skyroom.online/ch/sadr/translationfest ✔️ با ما همراه باشید... 🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🌐 دبیرخانه نخستین #جشنواره_ملی_ترجمان_فتح 💻 www.TranslationFest.ir 📧 info@translationfest.ir شبکه‌های اجتماعی اینستاگرام، ایتا، تلگرام، بله: 🆔 @TranslationFest