🍃 واژه شناسی🍃 🌺🌺🌺🌺🌺 🌹و إِذْ نجَّيْنَاكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبحِّونَ أَبْنَاءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَ فىِ ذَالِكُم بَلَاءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ 🍀 سوره بقره آیه 49 📌 واژه : ( يُذَبحِّونَ ) 📝 معنای واژه: 👈 ذبح می کنند 🔍 ریشه واژه: 👈 ( ذ ب ح ) 🖍 توضیح واژه :👈 فعل مضارع از باب تفعیل ✍️ بررسی لغوی :👈 ذبح در لغت به معنای شیارهای عمیق و باریکی است که در زمین ایجاد می شود و موجب جدا شدن دو قطعه ی زمین از یکدیگر می شوند و از این جهت است که به بریدن سر ذبح گفته می شود. ✍️ توجه :👈 ذبح در این آیه به باب تفعیل برده شده که نشان دهنده کثرت بریدن سرها می باشد. #يُذَبحِّونَ #ذبح ا🔷آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم🔷 ا🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸 @vajehayenoor