🍃 واژه شناسی🍃
🌺🌺🌺🌺🌺
🌹و إِذْ نجَّيْنَاكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبحِّونَ أَبْنَاءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَ فىِ ذَالِكُم بَلَاءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ
🍀 سوره بقره آیه 49
📌 واژه : ( نِسَاءَ )
📝 معنای واژه: 👈 زنان
🔍 ریشه واژه: 👈 ( ن س و )
🖍 توضیح واژه :👈 اسم جمع
✍️ بررسی لغوی :👈 نسَاءَ از ریشه (نسو) بوده که غالب لغویین این واژه را غیر عربی می دانند و بر مبنای عربی بودن لغات قرآن به معنای تاخیر و عقب به کار می رود و به زنان از آن جهت نساء گفته می شود که عقب و پس از مردان حرکت می کنند
✍️ نکته :👈 تفاوت نساء و نسوة در این است که نساء برای تکریم و احترام زنان به کار می رود بر خلاف نسوة
#نِسَاءَ
#نسو
ا🔷آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم🔷
ا🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸
@vajehayenoor