یه تیکه
به امید خدا هر روز یه متن کامل از کتاب ترجمه الغارات میذاریم.
تو این کانال هر روز یعنی چهارروز😅
اشاره:
حکومت امیرالمؤمنین (ع) از آخر سال ۳۵ هجری شروع شد و تا زمان شهادت آن حضرت، یعنی رمضان سال ۴۰ به طول انجامید. از این چهار سال و نه ماه، تنها حدود دو سال آن را سه جنگ جمل، صفین و نهروان و حواشی آن در بر گرفته است و از بعد از جنگ نهروان تا زمان شهادت آن حضرت بیش از دو سال و نیم طول کشیده است. یعنی بیش از نیمی از حکومت آن حضرت بعد از جنگ نهروان بوده است. به عبارتی دیگر تمام سه جنگ مهم و مشهور جمل، صفین و ،نهروان در دو سال اول حکومت آن حضرت بوده است، و بیش از نیمی
از دوران خلافت آن ،حضرت پس از جنگ نهروان.
این دوره از حکومت حضرت که میتوان از آن به دوره «غارات» یاد کرد، دوره ای بسیار مهم و عبرت آموز و از جهاتی مهم تر از دوره اول
حکومت آن حضرت است اما اکثر قریب به اتفاق مردم از این دوره از حکومت حضرت و اتفاقات آن کاملاً بی خبر هستند و حتی نام آن را نشنیده اند و تصور عمومی بر این است که از جنگ نهروان تا شهادت امام علی (ع) فاصله چندانی نبوده است.
این دوره دارای دو ویژگی مهم است که آن را از زمان های دیگر متمایز کرده است؛ از طرفی دوره اقدامات متعدد و متنوع معاویه برای تضعیف و حتی ساقط کردن حکومت امیرالمؤمنین(ع) است که عمده آن، غارت ها و شبیخونهای مکرر معاویه بر شهرها و مناطق تحت قلمرو حکومت امیرالمؤمنین (ع) بوده است؛ غارت هایی که در آن، قساوت لشکریان معاویه به جایی رسید که حداقل های مردانگی و انسانیت را هم زیر پا گذاشتند و کارهایی را مرتکب شدند که حتی در زمان جاهلیت هم کسی به خود اجازه نمیداد آنها را انجام دهد. از طرف دیگر نیز دوره سستی و عدم همراهی یاران امیرالمؤمنین (ع) در مواجهه با اقدامات معاویه و تأمین امنیت خود بوده که باعث شکایت ها و مذمتهای شدید امام (ع) علیه مردم کوفه شده است. تا جایی که می بینیم امیرالمؤمنین(ع) در هیچ دوره ای از حیات شریف خود، جز این دوره آرزوی مرگ نکرده است. آن هم در خطبه عمومی و آن هم نه یک بار، بلکه مکرر.
۱ تنها مطلبی که از امیرالمؤمنین (ع) نقل شده و شاید باعث ایجاد این ذهنیت شود که آن حضرت قبل از این نیز آرزوی مرگ کرده، این دو بیت شعر است:
نَفْسِي عَلَى زَفَرَاتِهَا مَحْبُوسَةٌ يَا لَيْتَهَا خَرَجَتْ مَعَ الزَّفَرَاتِ
لَا خَيْرَ بَعْدَكَ فِي الْحَيَاةِ وَإِنَّمَا أَبْكِي مَخَافَةَ أَنْ تَطُولَ حَيَاتِي جان من با ناله های خود حبس شده ای کاش جان من با ناله هایم خارج میشد بعد از تو خیری در زندگی نیست گریه میکنم از اینکه مبادا بعد از تو زیاد زنده بمانم
اما این شعر به افراد مختلفی غیر از امیرالمؤمنین (ع) نیز نسبت داده شده و انتساب آن به امیر المؤمنين (ع) نیز در منبع معتبری نقل نشده است جدا از اینکه این سخن در مقام شعر است و نمی توان گفت که فرد سراینده در واقع آرزوی مرگ کرده است.
بنابر آنچه گفته شد، اهمیت مطالعه و بررسی وقایع این دوره و نقش مهم و بی نظیر آن در فهم و تحلیل صحیح زمانه امیرالمؤمنین(ع) و
عبرت گرفتن از آن روشن میشود.
حجت الاسلام دکتر محسن الویری دانشیار و رئیس گروه تاریخ دانشگاه باقرالعلوم: «مشهور است که معمولاً در دوران خلافت امیرالمؤمنین (ع) سه رویداد بزرگ یعنی جنگهای جمل و صفین و نهروان را به عنوان رویدادهای زمان حضرت ذکر میکنند اما یک رویداد چهارم به نام غارات. داریم اهمیت پدیده غارات اتفاقاً به نظر بنده بیشتر از موارد قبلی است، چون این مسأله بود که نهایتاً جامعه را به این سمت و سو که خلافت به دست معاویه بیفتد سوق داد.»
#الغارات
#امیرالمومنین علیه السلام
#متن_کتاب_الغارات
@Yetike _ یه تیکه
قسمت سوم
الغارات
توضیحاتی در مورد کتاب حاضر:
کتاب حاضر، ترجمه ای روان بر کتاب «الغارات» نوشته «ابراهيم بن محمد ثقفی کوفی» متوفای سال ۲۸۳ هجری است که از علمای بنام دوران غیبت صغری بوده است. این کتاب کهن ترین منبع موجود در رابطه با نیمه دوم حکومت امیرالمؤمنین(ع) و بحث غارات معاویه بوده و به صورت خاص به بررسی آنها پرداخته است.
خود مرحوم ثقفی در مورد محتوای کتابش اینگونه می نویسد: «این کتاب در مورد رویدادهای رخ داده بین علی(ع) و معاویه و اهل شام بعد از جنگ خوارج است؛ همچنین اخبار یاری خواستن های امام(ع) از اهل عراق، سیره آن حضرت، پیشامدهای مربوط به آن حضرت و سخنان ایشان بعد از جنگ نهروان تا زمان شهادت ایشان.
همان طور که پیداست موضوع اصلی این کتاب که بیشتر حجم آن را در بر گرفته است وقایع رخ داده میان امام (ع) و معاویه بعد از جنگ نهروان است اسم کتاب نیز به همین مناسبت انتخاب شده است؛ چون بخش مهمی از این وقایع غارت هایی است که معاویه بر
مناطق تحت حکومت امیرالمؤمنین (ع) تدارک دیده است. این کتاب در قرن سوم یعنی حدود ۱۲۰۰ سال قبل و طبق معیارهای همان زمان نوشته شده است و برای آنکه برای عموم خوانندگان در روزگار ما قابل استفاده و خواندنی باشد نیازمند تغییراتی در سبک و ادبیات نوشتاری و همچنین مطالب آورده شده بود که این تغییرات در كتاب حاضر إعمال شده و به شرح زیر است:
۱. در کتاب حاضر، جهت رعایت سوگیری اصلی کتاب و حفظ وجه تمایز اصلی آن که همان موضوع غارات است مطالبی که کاملاً غیر مربوط به موضوع اصلی کتاب بوده اند و در عین حال، آمدن آنها مانع از روان و خواندنی بودن کتاب برای خوانندگان می شد، حذف شده است و در مورد بعضی روایتهای طولانی که قسمتی از آنها که مربوط به کتاب بوده است فقط قسمت مرتبط آورده شده یا تلخیص شده است.
۲. روایت های مشابه و تکراری که برای عموم خوانندگان ملال آور و بی فایده است - و موارد زیادی از این دست در کتاب دیده می شود- یا حذف شده و به یک روایت مختار اکتفا شده، و یا برای حفظ همه نکات با هم ادغام شده است.
. برای اولین بار محتوای کتاب در چند فصل کلی تقسیم بندی و تحت عناوین و زیر فصلها منظم شده است تا به فهم و مطالعه روانتر کتاب کمک کند.
۴. غیر از مطالبی که در ابتدای کتاب اضافه شده است، تنها در پنج جای کتاب به جهت اهمیت مطلب و نیاز آن به توضیح بیشتر، به «متن کتاب توضیحاتی اضافه شده است که با عبارت «توضیح مترجم مشخص شده و از بقیه متن متمایز شده است و بقیه کتاب عيناً ترجمه كتاب الغارات است. همچنین در هر جایی از کتاب که لازم بوده است، توضیحات مختصری در پاورقی اضافه شده تا کسانی که اطلاعات تاریخی کمتری دارند ارتباط بهتری با کتاب برقرار کنند که بدنه اصلی کتاب شامل ترجمه سلیس و روان کتاب «الغارات» است. در عین حال در قسمتهایی از کتاب اصل متن عربی سخنان امیرالمؤمنین (ع) به دلیل برخی ظرافت ها و زیبایی های سخنان حضرت که جز از طریق خواندن متن عربی مشخص نمی شود، و همچنین استفاده محققان در کنار متن فارسی آورده شده است.
در این کتاب ابتدا مسائلی که مربوط به فضای حاکم بعد از جنگ اتفاقات پس از جنگ نهروان تا شهادت نهروان است آورده شده سپس امیرالمؤمنین (ع) در پنج محور اصلی دسته بندی شده و آمده است. پس از آن پیش بینی های امام (ع) نسبت به آینده مردم و در آخر نیز روایاتی در مورد سیره امیرالمؤمنین (ع) که ارتباط کمتری با بحث اصلی کتاب داشته اما آوردن آنها مفید بوده است گردآوری و ارائه شده است.
#الغارات
#امیرالمومنین علیه السلام
#متن_الغارات
@Yetike _ یه تیکه
May 11
🔹دوستانش میگفتند:
شب قدر سال قبل تو هیئت گفتند:به یکی نیازه که بچههای کوچیک رو از دم در ببره تا مهدکودک هیئت، همه گفتیم ما میخواهیم قرآن سر بگیریم و قبول نکردیم.
🤍اما آرمان قبول کرد و کل شب احیا فقط دم در ایستاده بود و بچههارو تا مهدکودک میبرد!
‼️راههای عاقبت بخیری فقط اونهاایی نیست که ما فکرمیکنیم!
#یه_لحظه_لطفا
👼🏻 کانال واحد کودک مؤسسه مصاف (قندِعسل)
👼🏻 @ghandeassall
یه تیکه
✨کتاب صوتی الغارات ✨ قسمت 4⃣ #امیرالمومنین #الغارات #ثاقبین @yetike
درحالی که قبله، حج و عمره ی شما یکی است ولی دلهایتان باهم اختلاف دارد
یه تیکه
درحالی که قبله، حج و عمره ی شما یکی است ولی دلهایتان باهم اختلاف دارد
سال معنوی جدیدی رو داریم شروع میکنیم
بخشنده باشیم...!
ببخشیم تا بخشیده بشیم...!
پس بیایید همه کدورت ها و اختلاف ها رو کنار بذاریم و اونها رو تبدیل به کینه شتری بکنیم...!