❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
📘بیر ینجی درس _ نئجه تلفظ ائله یاق؟
#درس_اول _چگونه تلفظ کنیم؟
اعضای محترم کانال ترکی
گویشهای ترکی آذری ویژگی هایی دارد که در پیش گفتار به آن اشاره شده است.
و برای آشنا شدن با ویژگیهای نگارش ترکی و تمرین تلفظ با ما این کلمه ها را تکرار کنید:
الف» مصوت های مشترک بین زبان ترکی و فارسی، ا» ا» ا» آ» او» ایـ
📌ا» اکینچی #کشاورز
اسدی #وَزید
گلدی #آمد
گلمه دی #نیامد
📌ا» ائو #خانه
سـئرچه #گنجشک
یئل #باد
گئتدی #رفت
📌ا» اجاق #اجاق
اُوت #آتش
اولدی #شد
چوبان #چوپان
📌آ» آنا #مادر
آتا #پدر
قارداش #برادر
آیدین #روشن
📌او» اوشاق #بچه
بولوت #ابر
ووردو #زد
بویورون #بفرمائید
📌ایـ» اِیستی #گرما
ایندی #حالا
ایش #کار
کِیشی #مرد
ب» مصوت های ویژه ی زبان ترکی او» آو» ایـ
📌او» گون #خورشید
گولدو #خندید
اوچ #سه
اوزوم #انگور
📌او» اوزگه #دیگری _#غریبه
اوزوم #خودم
چول #دشت
دؤرت #چهار
📌ایـ» قیز #دختر
یاغیش #باران
یاغدی #بارید
ایلدیریم #رعد
#ادامه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا و #ایتا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
https://eitaa.com/zabantourki/8364
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
✍#ادامه_درس_اول
در اینجا توجه شما را به تغییراتی که به موجب قانون و اصل هماهنگی در کلمات مشترک بین زبان فارسی و ترکی حاصل می‌شود جلب می‌کنم.
1» در زبان ترکی مصوت بلند ( آ ) کوتاه‌تر تلفظ می‌شود:
بازار _ آدم _ باغبان _ چوپان
2» تغییر کسره ی پایانی به فتحه
پنجره _ تخته _ جوجه _ ساده
3» تغییر کسره به صدای مدی آ در آخــــر کلمه ها:
خاله _ کاسه _ روزنامه _ پارچه
4» تغییر صدای فتحه به صدای مدی کوتاه
آدم _ بهار _ تماشا _دوا
5» تغییر صدای کسره به (ایـ) در آغاز کلمه‌ها:
اجازه _ اداره _امام _اسلام
6» تغییر صدای ( ا ) به ( او )
گل _ بلبل _ دشمن _ دنیا
7» بعضی از کلمه‌های یک بخشی در دو بخش تلفظ می‌شود با ما تکرار کنید:
فکر _ صبر _ شهر _ حوض
با اجرای مکرر این تمرین‌ها خواهید توانست که ترکی را با لهجه ترکی صحبت کنید به قول معروف
🚩جوینده یابنده است»» آختاران تاپار
با آرزوی موفقیت شما🌷
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷
روبیکا
rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
ایتا
eitaa.com/zabantourki/8391
سروش
https://splus.ir/zabantourki/153
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
📘ایکینجی درس _ او کِیمدی ، بو نَدی؟
#درس_دوم _ آن کیست، این چیست؟
🔰او کیمدی؟
💠او کیست؟
🔰او چوباندی.
💠او چوپان است
🔰او دا چوباندی؟
💠او هم چوپان است؟
🔰خِیر او چوبان دَئیر
💠نه او چوپان نیست
🔰پس او کیم دی؟
💠پس او کیست؟
🔰او اکینجی دی.
💠او کشاورز است
❇️بو ندی؟
⬅️این چیست؟
❇️بو بلبل دی
⬅️این بلبل است
❇️بو دا بلبل دی؟
⬅️اینهم بلبل است؟
❇️یوخ بو بلبل دئیِر
⬅️نه این بلبل نیست
❇️پس بو ندی؟
⬅️پس این چیست؟
#ادامه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷
روبیکا
rubika.ir/joinc/CDHJBJC0EWNXPYGDQFUCGVPTNXYCCRTX
ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
#ادامه_درس_دوم
🧶بو سئرچه دی.
🔚این گنجشک است.
🧶او نه دی؟
🔚آن چیست؟
🧶او خروس دو.
🔚آن خروس است.
🧶بو نه دی؟
⬅️آن چیست؟
🧶بو یئل دی.
⬅️این باد است.
🧶او نه دی؟
⬅️آن چیست؟
🧶او اِیلدیریم دی.
⬅️آن رعد است.
🧶بو نه دی؟
⬅️این چیست؟
🧶بو یاغیش دی.
⬅️این باران است.
📚سحـــر اولدی، چوبان چوله گئتدی، یئل اَسدی، بولوت گلدی، ایلدیریم شاخدی، یاغیش یاغدی، گون گولدو.
🧵#ترجمـــه»» صبح شد، چوپان به دشت رفت، باد وزید، ابر آمد، رعد غرید، باران بارید، خورشید خندید.
#ادامه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷
روبیکا
rubika.ir/joinc/CDHJBJC0EWNXPYGDQFUCGVPTNXYCCRTX
ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌یكم بخندیم،
که خنده بر هر دردی دواست😁
#حتما_نگاه_کنید
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
📲#ضرب_المثلهای_ترکی
📌اِیشین دوشدی آروادا، اولن گونون سال یادا
کارت به زن افتاد ، روز مرگت را یادت بینداز
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
📌#ادامه_درس_دوم
✍با توجه به تصاویر زیر #جاهای_خالی را به زبان ترکی پر کنید
✍بو خروس دی؟
یوخ بو خروس...................
پس او نه دی؟
او.................... دی
🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷
روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
✍او کِــــــیم دی؟
او.................
🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷
روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
✍بو دا چوبان دی؟
یوخ او چوبان دئیر.
پس او کِیم دی؟
او.........................
🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷
روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
📌#ضرب_المثل_ترکی
ضرب المثل‌ها:
قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود.
آتاسوزلری: داما داما گؤل اولار، آخا آخا سئل اولار
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌آقا منه ده بیدنه انگشتر ور...
#آقا_به_منم_یک_انگشتر_بدین
درخواست حسین رضازاده قهرمان وزنه‌برداری جهان از رهبر انقلاب به زبان ترکی
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
📘اوچومجی درس_کیم گلدی؟ هاچان(ناواخ) گلدی؟
#درس_سوم _که آمد؟ کی آمد؟
✅کِیــــــم دی؟
⏪کیست؟
✅کِیــــــم گلدی؟
⏪که آمد؟
✅من گلدیم.
⏪من آمدم.
✅سن هاچان گلدین؟
⏪تو کی آمدی؟
✅من اِیندی گلدیم.
⏪من حالا آمدم
✅سن تک گلدین؟
⏪تو تنها آمدی؟
✅بلی من تک گلدیم.
⏪بله من تنها آمدم.
✅سلام، سیز هاچان گلدیز؟
⏪سلام، شما کی آمدین؟
✅بیز اِیندی گلدیک.
⏪ما حالا آمدیم.
✅اوشاقلار دا گلدیلر؟
⏪بچه ها هم آمدند؟
✅بلی اولار دا گلدیلر.
⏪بله آنها هم آمدند.
✅سن کیم سن؟
⏪تو کی هستی؟
✍#ادامه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷
روبیکا
https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE
ایتا
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
سروش
splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
✍ با سلام
خیلی از دوستان میگن این #زبان_ترکی کجاست که آموزش میدین؟
خدمتتون عرض کنم که،
از وقتی تو محیط اطرافم دیدم، خیلی از فارس زبانها و...
مشکل دارن متوجه نمیشن ما ترک زبانهای ایران چی میگیم، وظیفه دونستم ک این کانال رو راه بندازم فکر کنم تنها کانالی باشیم ک #زبان_ترکــــــــی_ایران را آموزش میدیم🌷☺️☺️
#تبریز #زنجان #اردبیل #ارومیه و...