eitaa logo
ضرب المثل
32.1هزار دنبال‌کننده
3.2هزار عکس
889 ویدیو
13 فایل
🔹تبلیغ ⬅️ کانون تبلیغاتی قاصدک @ghaasedak 🔴تبادل نظر
مشاهده در ایتا
دانلود
هدایت شده از قاصدک
برای اولین بار و آخرین بار رایگان شد💥👇🏻 یه کانال تو ایتا واستون سراغ دارم که حتما حتما از توی خونه میتونی از توی خونه به درآمد برسی رو متقاعد کردم به اعضای کانال من ۵ دوره رایگان بده توی این کانال میتونی شغل: 🔸1طراحی سایت،هوش مصنوعی 🔸2ساخت اپلیکیشن،بازی سازی رو بدون پیش زمینه یاد بگیری تا به درآمد،مهاجرت،پروژه های دلاری برسی البته دوره های رایگان ایشون برای ۶۲ نفره سریع از طریق این لینک بهش اضاف شو https://eitaa.com/joinchat/2181890543Cba9cb54dc1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌸چشمهايت را آرام بگشا 🌞نور خورشيد را لمس کن 🌸که منتظر نواختن 🌞امروز تـوست 🌸صبحی ديگر روزی ديگر 🌞خـدا را شاکر باش 🌸برای فرصتی دوباره 🌸سـلام صبحتون شـاد و‌ پر امید 🌞امروزتون پر از اتفاقات خوب و بینظیر @zarboolmasall
یک ضرب المثل انگلیسی میگه: Adversity and loss make a man wise ما در سختی‌ها زودتر از اوقات آسودگی به خرد دست می‌یابیم. @zarboolmasall
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🌌 راه قدس از کربلا می گذرد... ✈️ عبور پهپادهای ایرانی از بالای بین الحرمین 🏷 @zarboolmasall
🟣ضرب المثل قدیمی :🟣 🟩آخر شاه منشی ، کاه کشی است 🔻یعنی عاقبت مردمی که سعی میکنند فراتر از امکانات خود زندگی کنند ، فقر و بیچارگی است @zarboolmasall
🔵 "Birinin arxasınca/dalınca/arxasında/dalında" 👉 Açıqlama: Biri olmadıqda; birindən xəbərsiz; birindən gizli 🔵 «بیرینین آرخاسینجا/دالینجا/آرخاسیندا/دالیندا» 👈 آچیقلاما: بيري اولماديقدا؛ بيريندن خبرسيز؛ بيريندن گيزلي 🔴 🔴 🔴 🔴 🔵 «پشت سر کسی» 👈 توضیح: در نبود کسی؛ بدون اطلاع کسی؛ به طور پنهانی 🔴 🔴 🔴 🔴 🔵 "Behind one's back" 👉 Definition: In one's absence; without someone's knowledge; secret from someone @zarboolmasall
🟩سر و گوش آب دادن 🔹️این اصطلاح را هنگامی به کار می‌برند که کسب خبر و گردآوری اطلاعات مراد گوینده باشد. 🔸️در روزگاران گذشته که حمام عمومی و خزینه‌دار وجود داشت، مردمی که به حمام می‌رفتند ناگزیر بودند که چند ساعت از روز را در صحن حمام به نظافت و شستشوی خود و کودکانشان بپردازند. زنان خانه دار نیز که از نظر معاشرت در بیرون از خانه محدودیت‌هایی داشتند بهترین فرصت را در حمام می‌یافتند تا برای هم سفره دل را بگشایند و رویدادهای هفته‌ای را که گذشت برای یکدیگر تعریف کنند. در حمام‌های زنانه چون زنان در گروه‌های دو‌تایی، سه‌تایی و چهارتایی با هم حرف می‌زدند، سر و صدای زیادی در صحن حمام ایجاد می‌شد و به همین دلیل چون صدای کسی درست شنیده نمی‌شد همگی مجبور بودند حرف‌های خود را با صدای بلند برای یکدیگر تعریف کنند. کسانی هم که با یکدیگر اختلافی داشتند و گاه هر دو در حمام حضور داشتند از این فرصت استفاده می‌کردند و برای آن که بدانند که آن دیگری پشت سر او چه می‌گوید و چگونه از او بدگویی می‌کند، یکی از آشنایانشان را به بهانه‌ی شستشوی تن به درون خزینه می‌فرستادند تا "سر و گوش آب بدهد". یعنی وانمود کند که دارد خود را می‌شوید ولی دزدانه به حرف‌ها گوش بدهد و خبرها و بدگویی‌ها را برای فامیل خود ببرد. به طور کلی در آن روزگار هر کس می‌خواست از اوضاع و احوال و رویدادهای روزهای گذشته در محل باخبر شود با رفتن به حمام و "سر و گوش آب دادن" در خزینه و دزدانه گوش دادن به گفته‌های دیگران که با صدای بلند با یکدیگر حرف می‌زدند، از همه این رویدادها آگاه می‌شد. 🔻بدین ترتیب عبارت "سر و گوش آب دادن" که هم برای جاسوسی کردن و هم برای کسب خبر به کار می‌آمد، رفته‌رفته در میان مردم به صورت اصطلاح در آمد. @zarboolmasall
جذامیان به ناهار مشغول بودند و به تعارف کردند . حلاج بر آنها نشست و چند لقمه بر دهان برد .جذامیان گفتند : "دیگران بر سفره ما نمی نشینند و از ما می ترسند."حلاج گفت: "آنها روزه اند و برخاست." غروب، هنگام افطار حلاج گفت:"خدایا روزه مرا قبول بفرما."شاگردان گفتند :"استاد ما دیدیم که تو شکستی." حلاج گفت : "ما مهمان خدا بودیم. روزه شکستیم، اما دل نشکستیم ...!!" آن شب که دلی بود به میخانه نشستیم آن توبه صدساله به پیمانه شکستیم از آتش دوزخ نهراسیم که آن شب ما توبه شکستیم ولی دل نشکستیم @zarboolmasall
📝ضرب المثل انگلیسی: کتاب و دوست باید کم باشند اما گزیده. 📚ضرب‌المثل های ایران و جهان @zarboolmasall
📷 صف کشیدن زنان برای دیدن ناصرالدین شاه ✍ عکس به خوبی ضرب المثل " برای دیدنش صف کشیده اند" را در ذهن تداعی می کند. 🔻در قدیم مرسوم بود که زنان در روزهای خاصی از سال همچون اعیاد برای دیدن پادشاه می رفتند و هر ازگاهی شاه بعضی از دختران (مجرد) را به حرمسرای خویش راه می داد @zarboolmasall
🟩باز هم خطش 🔹️این مثل را به طعنه در مواردی به کار می‌برند که از نظر گوینده‌ی مثل، شخصی هیچ نکته خوشایندی نداشته باشد. 🔸️در امثال و حکم دهخدا اینگونه نوشته که میرزا محمد خان سپهسالار (به نظر همان میرزا محمد خان قاجار دولو معروف به کشیکچی‌باشی که بعدها سپهسالار، وزیر جنگ و صدراعظم ناصرالدین شاه قاجار بود) گذشته از اینکه از فضائل علمی بهره‌ای نداشت خطش نیز به غایت بد بود تا حدی که جز یکی دو تن از منشیان خاص او شخص دیگری نمی‌توانست خطش را بخواند. بامداد عیدی که مردم در مجلس خان بودند پسر یغما به خاطر سوء معامله‌ای که با خان داشت، برخاست و به آواز بلند اجازه خواست تا خواب شب گذشته را به عرض برساند. محمد رضا خان اجازه داد. پسر یغما گفت دیشب پدرم را به خواب دیدم و از تنگدستی خود برای وی گفتم. پدرم گفت: امروز که خان به قدرت رسیده دیگر شکایت از تنگدستی در حضور او بی‌جاست. مدیحه بساز و در حضور ایشان از صفات بارز و فضائل خان بگو و همین برای تو کافیست. به پدرم گفتم فضائل خان بی‌شمار است کدام یک را مدح گویم. پدرم مدتی به فکر فرو رفت و سپس سر برداشت و گفت: ای پسر، "باز هم خطش". @zarboolmasall