eitaa logo
ضرب المثل
32.4هزار دنبال‌کننده
3.2هزار عکس
860 ویدیو
13 فایل
🔹تبلیغ ⬅️ کانون تبلیغاتی قاصدک @ghaasedak 🔴تبادل نظر
مشاهده در ایتا
دانلود
🟩پوست خرس نزده میفروشه ! 🔻ضرب المثل پوست خرسی که شکار نکردی نفروش 🔹️ به افراد خوش خیالی گفته می‌شود که آرزوهای دور و درازی دارند که غیرممکن است. @zarboolmasall
🟩خرس در کوه بوعلی سیناست 🔹کسی که سواد کم دارد , در برابر بیسوادان می شود گفت که او دانشمند روزگار است @zarboolmasall
🔻آهنگر که دیگر از کنایه ها و متلک های مردم و تنهایی و کودن بودن خرس به ستوه آمده بود، می خواست کارگاه و خانه و مردم شهر و خرس را رها کند و از ناراحتی سر به کوه و بیابان بگذارد. اما یک باره تصمیمی گرفت که کار و بارش را دگرگون کرد. آهنگر از روز بعد، خروس و گوسفندی را هم به کارگاهش آورد و کنار خرس نگه داشت. روز اول به خروس دانه ی مفصلی داد و با صدای بلند گفت: «خوب بخور که از فردا باید آهنگری کنی.» خروس هر چه دانه برایش ریخته بود، خورد. فردا آهنگر باز هم کمی دانه به خروس داد و گفت: «این چکش را بگیر و آهنگری کن.» خروس دانه ها را یکی یکی از زمین بر چید و راه افتاد، آهنگر وانمود کرد که از بی اعتنایی خروس عصبانی شده است. خروس را گرفت و جلو چشم خرس و گوسفند سرش را برید، پرهایش را کند و توی کوره ی آهنگری کبابش کرد و خورد، بعد هم گفت: «هر کس به حرفم گوش نکند، به همین بلا گرفتار خواهد شد.» روز بعد، آهنگر علوفه ی زیادی به گوسفند داد. بعد، چکش آهنگری را پیش گوسفند برد و گفت: «یا الله، امروز نوبت توست. چکش را بگیر و به من کمک کن.» گوسفند که زبان آدمیزاد را نمی فهمید، بع بعی کرد و به خوردن آب و علوفه مشغول شد. آهنگر جلو چشم خرس، سر گوسفند را هم برید. پوستش را کند و توی کوره ی آهنگری کبابش کرد و مشغول خوردن گوشت گوسفند شد. روز بعد، آهنگر کمی غذا به خرس داد و گفت: «غذایت را که خوردی، چکش را بردار و به من کمک کن.» خرس تند و تند غذایش را خورد و پیش از آنکه آهنگر به او تذکر بدهد، چکش را برداشت و کنار آهنگر ایستاد. آهنگر آهن گداخته ای را از کوره بیرون آورد و مشغول کوبیدن چکش به روی آهن گداخته شد. خرس هم از ترس جان، با ضربه های محکم چکش، آهن گداخته را صاف کرد و بهتر از آنچه آهنگر انتظارش را داشت، به آهنگری پرداخت. بعد از آن، همه ی کسانی که روزگاری آهنگر را به خاطر همکاری خواستن از خرس مسخره می کردند، یکی یکی از جلو کار گاه آهنگری عبور می کردند تا آهنگری کردن خرس را تماشا کنند. از آن به بعد، هنگامی که کاری مهم به آدمی ناتوان و ابله سپرده شود، این مثل به خاطر می آید و می گویند: «خرس را به آهنگری وا داشته اند.» @zarboolmasall
🟩مویی از خرس کندن غنیمت است 🔹 در اصطلاح، این ضرب المثل را درباره افراد خسیس و بخیل به کار می برند؛ چرا که حتی اگر یک چیز کوچکی هم از آنها به انسان برسد (کندن مو از خرس که چیز کوچک و بی ارزشی است)، غنیمت است! 🔹 گاهی افرادی هستند که نه تنها با بودنشان خیری نصیب دیگران نمی شود، بلکه گاهی جلوی پیشرفت کارها را هم میگیرند؛ حال اگر از همین افراد که کمکی از آنها برای انسان حاصل نمی شود بتوانی کار بکشی، از هیچ چیز بهتر است! 🔹 یعنی از آدم های تنبل و خسیس، به هر اندازه بهره بردن غنیمت است. @zarboolmasall
معنی پوست خرس نزده میفروشه چیست؟ ۱- یعنی به جای آنکه تصمیم منطقی گرفته و اهل عمل باشد، در آرزو و خیالات و اوهام خود سیر می کند. ۲- یعنی ساختمان اهدافش را روی چیزهایی بنا می کند که دست‌یابی به آن مشکل یا غیرممکن است. ۳- معمولا این ضرب المثل را برای کسانی به کار می برند که با وعده های پوچ خود دل دیگران را خوش می کنند و خودشان از زیر بار مسئولیت ها فرار می کنند! @zarboolmasall
🟩اش ره ورف روز کاشنّه خرس را روز برفی می‌کشند. @zarboolmasall