eitaa logo
ضرب المثل
33.9هزار دنبال‌کننده
2.9هزار عکس
686 ویدیو
11 فایل
🔹تبلیغ ⬅️ کانون تبلیغاتی قاصدک @ghaasedak 🔴تبادل نظر
مشاهده در ایتا
دانلود
معنی هر گردی گردو نیست چیست؟ 🟩این ضرب المثل درواقع یک قضیه منطقی است به این شکل که: هر گردویی گرد است ولی هر گردی گردو نیست. (رابطه عموم و خصوص مطلق دارند؛ یکی عام است و یکی خاص) 🔹 یعنی هر گاه دو یا چند چیز که ظاهرشان شبیه به هم بود، به این معنا نیست که واقعا و ذاتا مثل هم باشند. یعنی ظاهر هر چیزی ملاک نیست. مثلا اگر گردو گرد و کوچک است، به این معنا نیست که شما هر چیزی گرد و کوچکی را که از دور دیدید بگویید این هم حتما گردو است! ممکن است چیز دیگری باشد مثلا توپ باشد! توجه داشته باشید که گردو صرفا یک مثال است و می توان آن را به هر چیز یکسانی تشبیه کرد. 🔹 وقتی بخواهند قضاوت های عجولانه دیگران که بر اساس ظاهر چیزی حکم اشتباه داده اند را رد کنند این ضرب المثل را استفاده می کنند. 🔹 گاهی مردم اتفاقاتی را می بینند و نتیجه آن را به سایر اتفاقات مشابه با آن تعمیم می دهند؛ مثلا بسیاری از افراد را می بینند که وقتی فقیرند مظلوم اند ولی به محض اینکه ثروتمند می شوند از خودشان در می آیند و آدم دیگری می شوند! با این حال نمی توان حکم کلی داد و گفت: هرکس که از فقر به ثروت رسیده باشد، آدم بدی میشود! ممکن است برخی چنین شوند و برخی دیگر همچنان در مروت و آدمیت باقی بمانند! اینجاست که به کسی که سریع قضاوت کرده می گویند هر گردی که گردو نیست؛ یعنی هر اتفاقی که شبیه به هم باشد به این معنی نیست که نتیجه یکسانی هم داشته باشد. یا هرکس که فلان تجربه را داشته حتما قرار نیست که چنین انسانی شود @zarboolmasall
🟩معنی با دمش گردو می ‌شکنه چیست؟ 🔹یعنی از اتفاقی که برایش افتاده بسیار شاد و سرخوش است. 🔹 ریشه این ضرب المثل به موش ها برمیگردد؛ موش ها وقتی گردویی را پیدا می کنند، به جهت علاقه وافری که به آن دارند، سعی می کنند با دمشان گردو را بشکنند و از بس که خوشحالند، توجه ندارند که نمیشود با این دم نرم و لطیف، گردوی سفت و ضخیم را شکست. اینگونه است که وقتی کسی سرمستانه شادی می کند و چشمش را به حقایق می بیندد، این ضرب المثل را برایش به کار می برند. یعنی انقدر خوشحال است که حواسش نیست دارد چه می کند! 🔹 گاهی هم بصورت تمسخرآمیز این ضرب المثل را برای کسی که بیش از حد شاد و شنگول است استفاده می کنند. مثلا: تا دیروز هرکسی را می دید کاسه چه کنم چه کنم در دست می گرفت و خودش را به گدایی می زد. حالا دو قران پول در مسابقه برنده شده، دارد با دمش گردو می شکند و کسی را هم نمی شناسد! @zarboolmasall
دست و پای کسی را در پوست گردو گذاشتن عبارت مثلی بالا دربارۀ کسی بکار می‌رود که: او را در تنگنای کاری یا مشکلی قرار دهند که خلاصی از آن مستلزم زحمت باشد. آدمی‌در زندگی روزمره بعضی مواقع دچار محظوراتی می‌شود و بر اثر آن دست به کاری می‌زند که هرگز گمان و تصور چنان پیشامد غیرمترقب را نکرده بود. فی المثل شخص زودباوری را به انجام کاری تشویق کنند و او بدون مطالعه و دوراندیشی اقدام ولی چنان در بن بست گیر کند که به اصطلاح معروف: نه راه پس داشته باشد و نه راه پیش. در چنین موارد و نظایر آن است که از باب تمثیل می‌گویند: بالاخره دست و پایش را در پوست گردو گذاشتند. یعنی کاری دستش داده اند که نمی‌داند چه بکند. اکنون ببینیم دست و پای انسان چگونه در پوست گردوجای میگیرد که وضیع و شریف به آن تمثیل میجویند گربه ها موجودات زیرکی هستند، که در هنگام راه رفتن از پای آنها هیچ صدایی بلند نمی شود، که این ویژگی آنها را به شکارچیان قابلی تبدیل کرده است. در زمان گذشته گربه ها بیشتر وحشی بودند و کمتر دست آموز، درنتیجه یکی از راههای تامین غذای آنها، دزدی موادغذای از خانه ها بود. اگر گربه ای بیش از اندازه برای اهل خانه ای دردسر ایجاد می کرد، بعضی از صاحب خانه ها ، با کمک یک طعمه همانند گوشتی لخم، گربه ی مزاحم را به دام می انداخت و دست و پای حیوان را در پوست گردویی که در آن قیر داغ ریخته بودند، قرار می دادند، گویی با این شیوه بی رحمانه حیوان بیچاره را می خواستند مجازات کنند و همچنین درس عبرتی برای سایر گربه ها باشد. گربه ای که این بلا به سرش آمده بود دیگر نمی توانست راه برود و خیلی زود از گرسنگی میمرد. @zarboolmasall
ریشه ضرب المثل دستش را لای پوست گردو گذاشتن درباره ریشه این ضرب المثل چندین قول وجود دارد: 🔸 در گذشته گربه ها وارد آشپزخانه می شدند و مرغ و گوشت ها را می خوردند. صاحب خانه بی رحم برای اینکه گربه به کلی از آنجا دور شود، قیری را ذوب کرده و در پوست گردو می ریخت و دست و پای گربه را روی آن می گذاشت تا دیگر نتواند به غذاهای آشپزخانه دست درازی کند!! 🔸 برخی گفته اند به دلیل تیز بودن پوست های گردو، دست و پای گربه یا جانور دیگر را در آن قرار می دادند تا ضرری برای کسی نداشته باشد! 🔸 قول دیگر این است که وقتی می خواستند کسی را بیهوده مشغول کاری کنند و وعده پوچ دهند، می دادند گردو را پوست بکند. که دستانش رنگ پوست گردو می گرفت و سیاه می شد و سختی زیادی می کشید ولی در نهایت چیزی از گردو به او نمی رسید. بدین ترتیب برای کسی به کار می برند که رنج و سختی فراوانی را تحمل می کند ولی کارش نتیجه ای ندارد. @zarboolmasall