⚽️ في مباراة تاريخية، منتخب #إيران يُحقّق فوزَهُ الأوّل في كأس العالم بالتغلّب على المنتخب الويلزي بهدفين مقابل لا شيء 🔻#خبر و #ترجمة و #نكات🔻 🔶نكات اين خبر كوتاهِ شيرين، فراوان است؛ از نكات ترجمه تا معادلات تراكيب و مترادفات و متضادات كلمات و... 🔸 يک نکته: در بسیاری از موارد یک ترکیب را می توان در زبان #عربي هم به صورت وصفي آورد هم إضافي، كه اين مطلب نيز ميتواند از ويژگي هاي خاص كامل ترين زبان جهان باشد؛ مثلا اينجا هم ميتوان منتخب إيران استفاده كرد و هم المنتخب الإيراني؛ همچنين ميتوان منتخب ويلز به كار برد يا المنتخب الويلزي. ✍تقرير الخبر والتعليق: عليرضا كرمي 🔶🔹🔸لِسٰانُ الْفَوائِد🔸🔹🔶 @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU ⛔️حرام النشر بدون الرابط و الإسم⛔️

🎥. 🥅⚽️🏃‍♂🇮🇷 خلاص ❗️خلاص❗️ خلاص❗️ 😯 لا❗️ لا❗️ لا❗️ لا❗️ 😦 خلاص❗️ خلاص❗️ خلاص❗️😀 🔷🔶🔹لِسٰانُ الْفَوائِد🔹🔶🔷 @ALFAWAIDU

‏ 📙العربية للناشئين (٢)📙 الوحدة الـ٧ ، الدرس الـ٢٠ ، رقم الصفحة ٤٧ 🔉صوت الحوار "أُسرتي" 🙋🏽‍♂️👨‍👩‍👧‍👦👳‍♀ 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫ماذا يعمل ؟ = ماذا يشتغل ؟ = ما مهنته ؟ ↩️️المثال: [] ✍عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرامٌ النشر بدون رابط القناة⛔️

📙 العربية للناشئين (١) 📙 الوحدة الـ١١ الصفحة رقم ٦١ 🔊 صوت الحوار " في النادي الرياضي " 🧏🏼‍♀️🏪 👩‍🏫 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫 شُكراً = أنا أشكر = مشكورين ✍ عليرضا كرمي ✅ لسان الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرامٌ النشر بدون رابط القناة⛔️

📕 أساسيات #اللهجة #العامية 📕 الوحدة الـ٤ الصفحة رقم ٣٢_٣٤ ‏صوت الحچي " أين النظّارة؟ " 👨‍🏫🤔👓👱‍♂ 🔰 فِد #نكتة مِنِ الدّرس 🔰 👨‍🏫 النظّارة 👓 = المناظر🕶 ✍ عليرضا كرمي 🇮🇶🇱🇧 لسان_الفوائد 🇶🇦🇸🇦 @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU ❗️هرگونه انتشار بدون #لینک كانال #لسان_الفوائد ،جایز نیست و موجب ضمان و پيگرد قانوني است ❗️

#بتوقيت_الحبّ #به_وقت_عاشقي ♥️ 🎴حقيقت اين است كه . . . شبانگاهانمان در اوج تاريكي است (آنقدر كه) حتى بارقه اي از روشنايي ندارد و ديگر درونمان هيچ آرزويي زنده نمانده ( اين ماييم ) و اين تو . . . اي (تنها) باقيمانده خدا يا بقية الله #ترجمة ⏪ ✍عليرضا كرمي 🔆 کانال لسان | الفوائد 🔆 🆔 @ALFAWAIDU ⛔️حرام النشر بدون الرابط والإسم⛔️

#بتوقيت_الإشتياق #به_وقت_دلتنگي 💔 "‏ سلاماً علی لَونِ الحُزن في عَینَيك ‏" 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 ↩️سلام بر رنگ اندوه در چشمانت . . . 👤 #محمود_درویش (الشّاعر الفلسطينيّ محمود درويش هو أحد أبرز الشُّعراء العرب عامّة والفلسطينيّين خاصّة، والمعروف بأشعاره الوطنيّة والقوميّة الممزوجة بالحبّ❤️) ✍الإعداد والترجمة : عليرضا كرمي ══‌༻‌💔༺‌‌‌══ @ALFAWAIDU ══‌༻‌💔༺‌‌‌══

🎥🔴 #رأي_اليوم 🔴 ديدگاه روز 🔴 ♨️ حتما حتما شاهدوا ❗️❗️ 👤 عبدالباري عطوان: . . . نشان پرچم ایران را حذف میکنید؟ با چه منطقی؟ /مگر شما آمریکایی ها ادعای دموکراسی و متمدن بودن ندارید؟ /این نشان از غرور، تکبر و نژادپرست بودن شما دارد! /فردا برای بازی، پرچم #إیران به دست میگیریم و پای تلویزیون حامي ایران خواهیم بود . . . #ترجمه #اللهجة #الفصيحة #الشامية 🌴لِسـَــــ الْفَــوَائـِد ــــــانُ🌴 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌╭┈───── ╰─┈➤ @ALFAWAIDU

📕 أساسيات #اللهجة #العامية 📕 الوحدة الـ ٥ الصفحة رقم ٣٥_٣٧ 🔉‏صوت الحچي: " الجرس " 🔔 🔰 فِد #نكتة مِنِ الدّرس 🔰 👨‍🏫 علَ عيني = بعيوني = حاضر ✍ عليرضا كرمي 🇮🇶🇱🇧 لسان_الفوائد 🇶🇦🇸🇦 @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU ❗️هرگونه انتشار بدون #لینک كانال #لسان_الفوائد ،جایز نیست و موجب ضمان و پيگرد قانوني است ❗️

📗 العربية بين يديك للمستوى #المتوسط 📗 #الوحدة الـ٩ الدرس الـ١٠٥ الصفحة رقم ٢٣٢ صوت الحوار " الشبكة الدَّوليّة " 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫 تربُِط = تُوثِق = تُوصِل = تُوَصّل ↩️وصل كردن = پيوند دادن 🌱 #قناة_لسان_الفوائد 🌱 @ALFAWAIDU

📙العربية للناشئين (٢)📙 الوحدة الـ٨ ، الدرس الـ٢٢ ، رقم الصفحة ٥٤ 🔉صوت الحوار : "صلاة الجمعة" 🕌🕋 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫أَنا أقوم من النوم= أَنا أَستيقظ # أَنا أَنام 😴 ✍ عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرامٌ النشر بدون رابط القناة⛔️

📗 العربية بين يديك للمستوى #المتوسط 📗 #الوحدة الـ٩ الدرس الـ١٠٩ ؛ رقم الصفحة ٢٣٧ 🔉صوت النص: "وسائل النقل والإتّصال قديماً وَحديثاً" 🕊🐎🐪✈️🛵🚛🆔📲💻🖨☎️📮 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس🔰 👨‍🏫 الحمام الزّاجل🕊📩 : [ نوع مِن الحمامات والذي يرسل ويُوصل الرسائل إلى مسافات بعيدة ] ✍عليرضا كرمي ✅ لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرامٌ النشر بدون رابط القناة⛔️

📙العربية للناشئين (٢)📙 الوحدة الـ٨ ، الدرس الـ٢٣ ، رقم الصفحة ٥٧ صوت الحوار 🔊 "هدية" 🎁 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫 خَطَأ = خَطٰاء # صحيح ✅ ✍ عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرامٌ النشر بدون رابط القناة⛔️

📕 أساسيات #اللهجة #العامية 📕 الوحدة الـ ٥ الصفحة رقم ٣٨_٤١ 🔉‏صوت القصّة المصوّرة " المراكب " 🚤🛶⛵️ 🔰 فِد #نكتة مِنِ الدّرس 🔰 👨‍🏫 يِضْحَك 😅 # يِبچي 😭 ✍ عليرضا كرمي 🇮🇶🇱🇧 لسان_الفوائد 🇶🇦🇸🇦 @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU ❗️هرگونه انتشار بدون #لینک كانال #لسان_الفوائد ،جایز نیست و موجب ضمان و پيگرد قانوني است ❗️

📗 العربية بين يديك للمستوى #المتوسط 📗 #الوحدة الـ۹ ، الدرس الـ۱۱۱ الصفحة رقم ٢٤١ صوت الحوار " نَدوَةٌ عَنِ العَولَمةِ " 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫 العولمة: مصدر عَوْلَمَ يُعَوْلِمُ عَوْلَمَة ؛وهو يعني السعي إلى جعل العالَم يَتبنّىٰ(يتّخذ،يَتَقَبّل) ثقافة واحدة ومشتركة وهي الثقافة الغربية. ↩️المثال: [اُقيمت في الفندق ندوة عن العولمة ومخاطرها] 🌱 #قناة_لسان_الفوائد 🌱 @ALFAWAIDU

‏ 📙العربية للناشئين (٢)📙 الوحدة الـ٩ ، الدرس الـ٢٥ ، رقم الصفحة ٦٥ 🔈صوت الحوار : " حجرة فاطمة "🏚 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫 حاضر: علىٰ عيني = سمعاً وطاعةً ↩️ وفي هذا المعنى تُستَخدم بشكل واحد للمذكر والمؤنث. ✍ عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرام النشر بدون رابط القناة⛔️

💔 #فاطـمتـي 💔 🥀 #قناة_لسان_الفوائد 🥀 @ALFAWAIDU

📗 العربية بين يديك للمستوى #المتوسط 📗 الوحدة الـ ٩ الدرس الـ١١٤ ؛ رقم الصفحة ٢٤٥ 🔊صوت النص " دُوَلُ الشَمالِ وَدُوَل الجَنوب" 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫‌ أصِحّاء = صِحاح ، صحيحون: مف: صحيح: هذه الكلمة لها عدة معانٍ وفي هذا النص تعني"السالم مِن المَرَض" = سليم # مريض ✍ عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU حرام النشر بدون الرابط والإسم⛔️

🌹لأجلكم... 🌷به خاطر شما... 📲 كليپ از این بهتر برای آموزش ساعت فعلا پيدا نكردم،استفاده بفرماييد🙏 ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU ⛔️حرام النشر بدون الرابط والإسم⛔️

‏ 📙 العربية #للناشئين (٢) 📙 الوحدة الـ٩ ، الدرس الـ٢٦ ، رقم الصفحة ٦٩ 🔉 صوت الحوار : « سعيد يعمل الشّاي » ☕🍵☕ 🔰 #نكتة واحدة مِن الدرس 🔰 👨‍🏫يَغْلٖي : يَفور ويَثور بِفعل الحرارة♨️ ✍ عليرضا كرمي ✅ #لسان_الفوائد @ALFAWAIDU حرام النشر بدون الرابط والإسم⛔️