هدایت شده از 🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
🔴مجمع عمومی سازمان ملل متحد در ۱۸ دسامبر سال ۱۹۷۳ با تصویب قطعنامهای، زبان #عربي را به عنوان یکی از #زبانهای_رسمی سازمان ملل متحد به زبانهای انگلیسی، چینی، فرانسوی، روسی و #اسپانیولی اضافه کرد.
بخش فرهنگی سازمان ملل (یونسکو) نیز در سال۲۰۱۲ تصویب کرد ۱۸ دسامبر هر سال هم به عنوان روز جهانی زبان عربی اعلام شود.
حدود ٤٦٠ میلیون نفر در كشورهاي عربي، به این زبان صحبت میکنند و عربی زبان رسمی ۲۳ کشور جهان است.
زبان عربي به زبان « #ضاد » نیز معروف است زیرا تنها زبان دنیاست که تلفظ خاصی برای این حرف دارد! به قول شاعر عرب زبان احمد شوقي:
إنّ الذي ملأ اللّغات مَحاسنا
جعل الجمال و سِرّه في الضّاد!
کاربران عرب زبان هر ساله با هشتگ #اليوم_العالمي_للّغة_العربية ، مطالبی را در این خصوص منتشر می کنند.
كانال 🌱لسان الفوائد🌱 این روز را گرامی داشته و آن را به همه دوستداران این زبان شیرین تبریک میگوید!
┄┉❈❖❀🕌❀❖❈┉┄
🆔 @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU
هدایت شده از 🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
⚡️به بهانه هجدهم دسامبر، روز جهانی «حرف ضاد»! و چالشهای این حرف در جهان اسلام!
➣ @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU
✍به قلم: سید علي بطحائي
🔹نام دیگر زبان عربی در عُرف بین المللی «#لغة_الضاد» یا "zad language" است که همه ساله در تقویم جهانی ١٨ دسامبر به همین مناسبت آن را پاس می دارند.
🔸زبان شناسان تصریح کرده اند که زبان عربی از چه ظرفیت بالا، انعطاف پذیری و سازگاری خیره کننده ای برخوردار است و این به دلیل گرامر و قوانین منعطف زبانی نهفته در آن زبان است.
🔹ابواب متعدد زبان عربی (ثلاثی مجرد و ثلاثی مزید و…) همچون کارگاه تولیدی و پردازش گر قالب ها و واژگان متعدد به شمار میرود و نو به نو؛ واژه های جدید می زایند.
🔸#ارنست_رِنان (Ernest Renan) مستشرق، متخصص زبان های سامی و لغت شناس فرانسوی و نویسنده کتاب تاریخ ادبیات در #ایران درباره جایگاه زبان عربی می نویسد: «زبان عربی بی مهابا و ناگهان در اوج پختگی و زیبایی رخ می نماید. این شگفت انگیزترین زبان تاریخ بشریت است. این لغت نه کودکی دارد و نه سالخوردگی و مانند جوانی شاداب هر روز رخی تازه می نمایاند.»
🔹 معنای واژه عربی هم به معنای «زبان مردم عرب» است و هم به معنای «#فصیح و روشن». بنابراین عربی هایی که در کلام وحی آمده است (#لِسَانًا_عَرَبِیًّا) را بهتر است به معنای شفاف و روشن ترجمه کنیم و آنها را وصف زبان عربی بدانیم؛ نه اسم زبان قرآن.
🔸مسأله اینجاست که علت اینکه زبان عربی را «زبان ضاد» گفته اند و ۱۸ دسامبر را به نام لغت ضاد نامگذاری کردهاند چیست؟ به دلیل آنکه عربی تنها زبانی است که تلفظ حرف «ضاد» با گویش متفاوت دارد و تلفظ آن برای غیر اعراب بسیار ثقیل است.
🔹این اصطلاح در قرن دوم و آغاز قرن سوم رایج شد. هنگامی که لغویون در آن دوران متوجه صعوبت تلفظ این حرف توسط غیر اعراب شدند این اصطلاح را به کار بردند و #سیبویه متوفی (م ۱۸۰ ق) نخستین کسی بود که به این مسأله پی برد و در آثار خود به آن اشاره کرد.
🔸کتاب دقیق «#الفرق بین الضاد و الظاء» نوشته صاحب بن عَبّاد (م٣٨٠ ق) نیز در همین راستای چالش های تاریخی #ایرانیان برای تلفظ ضاد نوشته شده است.
🔹در حقیقت حرف «#ضاد» با گسترش اسلام در جوامع غیر عرب به حاشیه سازترین واژه زبان عربی تبدیل شد. نومسلمانان قادر به تلفظ صحیح آن نبودند و هنوز هم حتی برخی مسلمانان عرب در آفریقا با تلفظ آن مشکل جدی دارند. از همان زمان تلفظ آن را با «#ظاء» و «ز» اشتباه میگرفتند؛ به دلیل اینکه مخرج دهانی هر دو بسیار نزدیک به هم هستند. امروزه حتی در شامات هم برخی «#ضاد» را «#دال» تلفظ میکنند.
🔸 از همان سدههای نخست اسلامی پای این اختلاف به مذاهب فقهی باز شد و فقها «فتاوایِ متضاد ِضادی» دادند و هنوز هم بحث هایی فقهی در برخی کتب فقهی موجود است. علّت این اهتمام هم وجود این حرف در سوره #حمد است که امر وجوبی بر قرائت آن در نمازهای پنجگانه وجود دارد. این حرف در دو واژه «#المغضوب» «#الضالین» در این سوره وجود دارد که اگر به شکل صحیح تلفظ نشوند، معنای مطلوب را بجا نمی آورد.
🔹 فقهای جهان اسلام در برابر دشواری تلفظ این حرف در بلاد اسلامی غیر عربی و حتی در میان برخی مردمان عرب فتوا دادند که اگر نمازگزار در تلفظ این حرف اشتباه کند، نمازش صحیح است و استدلال به این آیه میکنند که «لا یُکلّفُ اللّه نفساً الا وُسعَها» (خداوند هیچ کسی را جز به اندازه تواناییاش تکلیف نمیکند)
🔸 هنوز هم عده ای از فقهای جهان اسلام پیشنمازی امامی که حرف ضاد را درست تلفظ نمی کند را صحیح نمیدانند.
✳️ لسان الفوائد (کانال فرهنگي_آموزشي) در تلگرام، ایتا ، سروش و روبيكا :
➣ @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU
🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
🍃🌴 #فوائد #التمر (٣) 🌴🍃 ↩️🌴#خرما🌴 به نشاط و سرزندگي جسم، كمک مي كند. الإعداد والترجمة: ✍ عليرضا
🍃🌴 #فوائد #التمر (٤) 🌴🍃
↩️🌴#خرما🌴 توليد شير را در مادر شيرده ، افزايش مي دهد.
الإعداد والترجمة: ✍ عليرضا كرمي
💐تابع فوائد "التمر"في🔰🔰🔰
🌴🌴لِسـَـــــــ الْـفَوائِد ـــــــــٰانُ🌴🌴
➣ @ALFAWAIDU @ALFAWAIDU
⛔️ لايجـــوز نشـــــر مواضــيــع القناة إطلاقاً بدون الرابط والإسم! ⛔️
🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
🔴مجمع عمومی سازمان ملل متحد در ۱۸ دسامبر سال ۱۹۷۳ با تصویب قطعنامهای، زبان #عربي را به عنوان یکی از
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
هدایت شده از 🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
١. زُقاق 👈🇮🇶بالعراقية⏪ عَگِد
#التّنقُّل (٢)
#التعليم_المُصَوّر
#الكلمات
🖼 لِسـَانُ الفَوَائِد 🖼
•┈┈┈•• @ALFAWAIDU ••┈┈┈•
★سيارة الأجرة = تَكْسي 🚖
#وسائط_النقل = 🚕🚌
#وسائل_النقل 🚆
#وسائط_المواصلات = ✈️ #وسائل_المواصلات 🚛
#التعليم_المُصَوّر
#الكلمات
🖼 لِسـَانُ الفَوَائِد 🖼
•┈┈┈•• @ALFAWAIDU ••┈┈┈•
هدایت شده از 🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥🅰قد أعلنت جامعة "هارفارد" أفضل جامعة عالمية في أمِيركا:
طِبقاً لِلْبُحوث التي نحن اَنجَزناها فإنّ أَكمَل اللغات في العالم هي اللغة #العربية و بعدَها...👆🙄
🔻🔻🔻🔻 #ترجمه 🔺🔺🔺🔺
🎥🅿️دانشگاه "هاروارد"،بهترین دانشگاه جهان در آمریکا، اعلام کرده است:
براساس تحقیقاتی که ما کردیم، کاملترین زبان جهان، زبان #عربی است. و بعد از آن...👆🙄
✍ عليرضا كرمي
#ترجمة #أهمية #اللغة #العربية
🌐🌐🌐لِسـَــــ الْفَوَائِد ـــــٰانُ🌐🌐🌐
@ALFAWAIDU @ALFAWAIDU
❗️الْـرَّجــاء عـدمُ إزَالـة الـرّابـط عندَ النَقل❗️
هدایت شده از 🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#المصطلحات #التعابير
🇮🇷بالفارسية: "من چه میدونم؟!" 🤷♂
❇️بالعربية الفصيحة: " ما أدراني؟!"
🇮🇶باللهجة العراقية: 🔰🔰🔰🔰
" إشْمدريني = شِمدريني؟!"
🇬🇧🇺🇸بالإنجليزية: 🔰
" Search me " = " Beats me?! "
#عربي_جهاني #بياموز
عليرضا كرمي(مدرس زبان ومكالمه فارسي و لهجات عربي با رتبه استادي لهجه فصيح و لهجه عراقي)
⛔️انتشار بدون لینک جایز نیست⛔️
🅰استیکر های جدید و خاص عربي🅰
☝️ مُلصَقاتٌ عربيةٌ جديدةٌ وخاصّة☝️
...و کل ما هو جديد مِن الملصقات و...في:
🌷🌷لِسـَـــــــ الْـفَوائِد ـــــــــٰانُ🌷🌷
@ALFAWAIDU
هدایت شده از 🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
🦚#شعرُ جميلُ في اللغة العربية🦚
🕊 #شعری زیبا از سروده های دكتر "محمد خاقاني اصفهاني" تحت عنوان 👇👇👇
« #به_زبان_عربی_ناز_کنم! »
@ALFAWAIDU
🌺بارالاها! شعفم را به تو ابراز کنم
روز خود با مدد نام تو آغاز کنم
در کلاس از هيجان ميل به پرواز کنم
عقده ي دل به لسان عربی باز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
🌱🌱🌱 @Alfawaidu 🌱🌱🌱
در زبان سخت به تغيير می انديشم و بس
راز تغيير جهان نيک نداند همه کس
👁گذر عمر ببين و بشنو بانگ جرس
اين چنين من سخن از فقه زبان١ساز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
🌱🌱🌱 @Alfawaidu 🌱🌱🌱
درس صرف است که شش صيغه مغايب باشد
بعد از آن نوبت شش صيغه مخاطب باشد
دو عدد هم متکلّم که مرتّب باشد
چارده صيغه ز هر فعل من افراز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
درس نحو است:ز هر جزء به کل بايد رفت /
💐💐 @Alfawaidu 💐💐
جای يک گل طرف دسته گل بايد رفت
بين الفاظ پلی هست ز پل بايد رفت
مبتدا را به پلی با خبر انباز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
عشق من ليک همين درس بلاغت باشد
چون قوام سخن حق به فصاحت باشد
بی بلاغت ثمر کار ندامت باشد
با بلاغت سخن آرسته به ايجاز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
درس تاريخ ادب می کندت شاپره ای
🦋🦋🦋 @Alfawaidu 🦋🦋🦋
تا رسی در دل تاريخ به يک پنجره ای
بشنوی شعر و غزل هر نفس از حنجره ای
درس تاريخ خوش است از چه من اعراض کنم؟
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
در کلاس ادب جاهليان از همه رنگ...
خوانده ام اين همه اشعار به ظاهر چه قشنگ!
🙄🤫🤭 @Alfawaidu 🙊🙉🙈
عجبا! شعر قشنگ است و مضامين چه جفنگ!
بايد اين قاعده را نيک برانداز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
نقد و تحليل متون بَه! چه صفايي دارد!
خاصه اين شعر عجب شور و نوايي دارد!
شعر نغز طرب آميز بهايي دارد!
گه ورا زمزمه گه نيز خود آواز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
شعر را نيک بسنجم به قوانين عروض
می کنم زمزمه آن را به ظرافت شب و روز
چه کنم؟ قافيهء بيت خراب است هنوز
من چه با قافيه سرکش لجباز کنم؟
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
بهره ای برده عرب از ادب عرفانی
مانده از شيخ بهايی غزلی نورانی
چون شوم غرق به خمريّه فارض آني
ياد اشعار خوش حافظ شيراز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
درس بلدان عرب قِصّهء'شام'است و'يمن'
قصّهء داعش و القاعده در شهر'عدن'
از'کويت'و'حلب' و فاس شوم گرم سخن
👌يادی از'تونس' و 'بيروتِ' خبرساز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
💞بايدم چار مهارت به زبان آموزی💞
که شوم شهرهء اين رشته در آخِر روزی
💙❤️ @Alfawaidu 💛💚
چاره ای نيست از اين خود زنی و خود سوزی
لاجَرَم کار همان هندی مرتاض کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
باز خوب است شدم با عربی مست و ملنگ
نشدم ملعبه رشته ای از شهر فرنگ
🥴 @Alfawaidu 🥴
مخ من هم نشد از فيس و ادا يکسره هنگ
بايد اين فيس و ادا از سرِ خود باز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
من نگويم عربی تاج سرِ انسان است
شايد اين لاف جوانی است کز آبادان است 😂😎
بلکه گويم عربی عزّت خوزستان است
يک سلام از سرِ اخلاص به اهواز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
عزّت رشته ما در گرو اسلام است
🕌🕌 @Alfawaidu 🕌🕌
همه از پرتوِ آن رهبر خوش فرجام است
با خمينی است که اين کشور ما خوش نام است
🇮🇷 @Alfawaidu 🇮🇷
يادی از هيبت آن سروِ سرافراز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
گرچه مانده است از آن شور جوانی حالی
آخر برج نگشته شده جيبم خالی
نيمه دوّم برج است زهي خوشحالی!
چيزی از دخل نمانَد که پس انداز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
با زبان عربی حافظ قرآنم من
حامی عترت خورشيد درخشانم من
مثل خاقانی از اين نور فروزانم من
شاعر انجمنم اين لقب احراز کنم
به زبان عربی بر همگان ناز کنم❗️
✍دکتر محمد خاقانی اصفهانی
🗓 مرداد ۱۳۹۵ 🗓
١. فقه اللغة = زبان شناسي
🅰اِعداد ⏸ 🅿️فراهم آوري:
"أبوجواد عليرضا كرمي البروجردي"
👈برای آشنایی بیشتر با 🔅جذّاب ترين زبان اين جهاني و اون جهاني🔅 با ما همراه باشید.
⛔️کپی و انتشار مطالب بدون لینک کانال جایز نیست⛔️
از🌴لـِسـَـــ الْفَــوَائِـد ـــــانُ🌴لذّت ببريد:
@ALFAWAIDU @ALFAWAIDU