┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه نوزدهم
📜 #متن
✅ سوابق تاریخی نکوهیده ی اشعث بن قیس
💡 #امیرالمومنین علیه السلام در مسجد #كوفه در #سال۳۸ هجرى سخنرانى مىكرد، #اشعث_بن_قيس به يكى از مطالب آن اعتراض كردو گفت اين سخن به زيان شما، نه به سود تو است،امام نگاه خود را به او دوخت و فرمود:
🔸مَا يُدْرِيكَ مَا عَلَيَّ مِمَّا لِي
چه كسى تو را آگاهاند كه چه چيزى به سود، يا زيان من است؟
🔹عَلَيْكَ لَعْنَةُ اَللَّهِ وَ لَعْنَةُ اَللاَّعِنِينَ
لعنت خدا و لعنت لعنت كنندگان، بر تو باد
🔸حَائِكٌ اِبْنُ حَائِكٍ
اى متكبّر متكبّر زاده،
🔹مُنَافِقٌ اِبْنُ كَافِرٍ
منافق پسر كافر!
🔸وَ اَللَّهِ لَقَدْ أَسَرَكَ اَلْكُفْرُ مَرَّةً وَ اَلْإِسْلاَمُ أُخْرَى
سوگند به خدا، تو يك بار در زمان كفر و بار ديگر در حكومت اسلام، اسير شدى،
🔹فَمَا فَدَاكَ مِنْ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا مَالُكَ وَ لاَ حَسَبُكَ
و مال و خويشاوندى تو، هر دو بار نتوانست به فريادت برسد.
🔸وَ إِنَّ اِمْرَأً دَلَّ عَلَى قَوْمِهِ اَلسَّيْفَ
آن كس كه خويشان خود را به دم شمشير سپارد،
🔹وَ سَاقَ إِلَيْهِمُ اَلْحَتْفَ
و مرگ و نابودى را به سوى آنها كشاند،
🔸لَحَرِيٌّ أَنْ يَمْقُتَهُ اَلْأَقْرَبُ
سزاوار است كه بستگان او بر وى خشم گيرند
🔹وَ لاَ يَأْمَنَهُ اَلْأَبْعَدُ
و بيگانگان به او اطمينان نداشته باشند.
🌐 @AmiralMuminin_ali
Khotbeh(20).mp3_100175.mp3
307.5K
┈┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠#خطبه بیستم
☑️#ترجمه_فارسی
🎙#صوت
⏱ ۱ دقیقه و ۴۲ ثانیه
🌐 @AmiralMuminin_ali
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه بیستم
📜 #متن
✅ علل پنهان بودن اسرار پس از مرگ
🔸فَإِنَّكُمْ لَوْ قَدْ عَايَنْتُمْ مَا قَدْ عَايَنَ مَنْ مَاتَ مِنْكُمْ
آنچه را كه مردگان ديدند اگر شما مىديديد،
🔹لَجَزِعْتُمْ وَ وَهِلْتُمْ
ناشكيبا بوديد و مىترسيديد،
🔸وَ سَمِعْتُمْ وَ أَطَعْتُمْ
و مىشنيديد و فرمان مىبرديد.
🔹وَ لَكِنْ مَحْجُوبٌ عَنْكُمْ مَا قَدْ عَايَنُوا
ولى آنچه آنها مشاهده كردند بر شما پوشيده است،
🔸وَ قَرِيبٌ مَا يُطْرَحُ اَلْحِجَابُ
و نزديك است كه پردهها فروافتد.
🔹وَ لَقَدْ بُصِّرْتُمْ إِنْ أَبْصَرْتُمْ
اگر چه حقيقت را به شما نيز نشان دادند، اگر بدرستى بنگريد،
🔸وَ أُسْمِعْتُمْ إِنْ سَمِعْتُمْ
و نداى حق را به شما شنواندند، اگر خوب بشنويد!
🔹وَ هُدِيتُمْ إِنِ اِهْتَدَيْتُمْ
و به راه راست هدايتتان كردند اگر هدايت بپذيريد!
🔸وَ بِحَقٍّ أَقُولُ لَكُمْ
راست مىگويم،
🔹لَقَدْ جَاهَرَتْكُمُ اَلْعِبَرُ
مطالب عبرت آموز اندرز دهنده را آشكارا ديديد،
🔸وَ زُجِرْتُمْ بِمَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
و از حرام الهى نهى شديد،
🔹وَ مَا يُبَلِّغُ عَنِ اَللَّهِ بَعْدَ رُسُلِ اَلسَّمَاءِ إِلاَّ اَلْبَشَرُ
و پس از فرشتگان آسمانى، هيچ كس جز انسان، فرمان خداوند را ابلاغ نمىكند.
🌐 @AmiralMuminin_ali
۱۸ صفر سالروز وفات علامه میر حامد حسین؛
شادی روح مطهر این عالم فرزانه صلواتی هدیه بفرمایید.
🌐 @AmiralMuminin_ali
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه بیست یکم
📜 #متن
✅ راه رستگارى
🔸 فَإِنَّ اَلْغَايَةَ أَمَامَكُمْ
قيامت پيش روى شما
🔹وَ إِنَّ وَرَاءَكُمُ اَلسَّاعَةَ تَحْدُوكُمْ
و مرگ در پشت سر، شما را مىراند.
🔸تَخَفَّفُوا تَلْحَقُوا
سبكبار شويد تا برسيد.
🔹فَإِنَّمَا يُنْتَظَرُ بِأَوَّلِكُمْ آخِرُكُمْ
همانا آنان كه رفتند در انتظار رسيدن شمايند.
🌐 @AmiralMuminin_ali
اربعین حسینی را محضر حضرت بقیةالله الاعظم عجل الله تعالی فرجه الشریف تسلیت عرض می کنیم.
از آن ساعت که خود را ناگزیر از تو جدا کردم
تو بر نی بودی و دیدی چهها دیدم، چهها کردم
گمان بر ماندن و قبر تو را دیدن نمیبردم
ولی فیض زیارت را تمنّا از خدا کردم
به یادم مانده آن روزی که میجستم تو را اما
تنت پیدا به زیر سنگ و تیر و نیزهها کردم
تو را ای آشنایِ دل اگر نشناختم آن روز
مرا اکنون تو نشناسی، وفا بین تا کجا کردم
تن چاک تو را چون جان گرفتم در برم اما
برای حفظ اطفالت، تو را آخر رها کردم
بهسان شمع، آبم کرد بانگ آبآب تو
اگرچه تشنه بودم چشمههای چشم وا کردم
میان خیمههای سوخته همچون دلم آن شب
نماز خود نشسته خواندم و بر تو دعا کردم..
ولی هرگز ندادم عجز را ره در حریم دل
سخنرانی میان دشمنان چون مرتضی کردم
شاعر: #حاج_علی_انسانی
🌐 @AmiralMuminin_ali