۱۸ صفر سالروز وفات علامه میر حامد حسین؛
شادی روح مطهر این عالم فرزانه صلواتی هدیه بفرمایید.
🌐 @AmiralMuminin_ali
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه بیست یکم
📜 #متن
✅ راه رستگارى
🔸 فَإِنَّ اَلْغَايَةَ أَمَامَكُمْ
قيامت پيش روى شما
🔹وَ إِنَّ وَرَاءَكُمُ اَلسَّاعَةَ تَحْدُوكُمْ
و مرگ در پشت سر، شما را مىراند.
🔸تَخَفَّفُوا تَلْحَقُوا
سبكبار شويد تا برسيد.
🔹فَإِنَّمَا يُنْتَظَرُ بِأَوَّلِكُمْ آخِرُكُمْ
همانا آنان كه رفتند در انتظار رسيدن شمايند.
🌐 @AmiralMuminin_ali
اربعین حسینی را محضر حضرت بقیةالله الاعظم عجل الله تعالی فرجه الشریف تسلیت عرض می کنیم.
از آن ساعت که خود را ناگزیر از تو جدا کردم
تو بر نی بودی و دیدی چهها دیدم، چهها کردم
گمان بر ماندن و قبر تو را دیدن نمیبردم
ولی فیض زیارت را تمنّا از خدا کردم
به یادم مانده آن روزی که میجستم تو را اما
تنت پیدا به زیر سنگ و تیر و نیزهها کردم
تو را ای آشنایِ دل اگر نشناختم آن روز
مرا اکنون تو نشناسی، وفا بین تا کجا کردم
تن چاک تو را چون جان گرفتم در برم اما
برای حفظ اطفالت، تو را آخر رها کردم
بهسان شمع، آبم کرد بانگ آبآب تو
اگرچه تشنه بودم چشمههای چشم وا کردم
میان خیمههای سوخته همچون دلم آن شب
نماز خود نشسته خواندم و بر تو دعا کردم..
ولی هرگز ندادم عجز را ره در حریم دل
سخنرانی میان دشمنان چون مرتضی کردم
شاعر: #حاج_علی_انسانی
🌐 @AmiralMuminin_ali
🛑 #امیرالمومنین عليه السلام:
ما سَألتُ ربِّي أولادا نُضْرَ الوَجهِ، و لا سَألتُهُ
وَلَدا حسَنَ القامَةِ، و لكنْ سَألتُ ربِّي أولادا
مُطِيعِينَ للّه ِ وَجِلِينَ مِنهُ؛ حتّى إذا نَظَرتُ إلَيهِ
و هُو مُطيعٌ للّه ِ قَرَّت عَيني
من از پروردگار خود،
نه فرزندانى زيبا رو خواستم
و نه فرزندى خوش قد و قامت،
بلكه از پروردگارم فرزنــدانى خواستم كه
فرمانبـــردار خدا باشند و از او بترسند
تا وقتى به او نگاه كردم و ديدم از خــداوند
فرمان مى برد شاد شوم.
📚 ميزان الحكمه ج13 ص482
🌐 @AmiralMuminin_ali
Khotbeh(22).mp3_100173.mp3
525.7K
┈┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠#خطبه بیست و دوم
☑️#ترجمه_فارسی
🎙#صوت
⏱ ۲ دقیقه و ۵۴ ثانیه
🌐 @AmiralMuminin_ali
┅ ❁ـ﷽ـ❁ ┅┈
📌#نهجالبلاغه
💠 #خطبه بیست و دوم
📜 #متن
💡 در #سال 36 هجرى پس از بازگشت فرستادگان امام عليه السّلام از جانب طلحه و زبير، در سرزمين «ذى قار» اين سخنرانى را ايراد كرد
✅ امام عليه السّلام و شناساندن ناكثين «اصحاب جمل»
🔸أَلاَ وَ إِنَّ اَلشَّيْطَانَ قَدْ ذَمَّرَ حِزْبَهُ
آگاه باشيد، كه همانا شيطان حزب و يارانش را بسيج كرده
🔹وَ اِسْتَجْلَبَ جَلَبَهُ
و سپاه خود را از هر سو فراهم آورده است،
🔸لِيَعُودَ اَلْجَوْرُ إِلَى أَوْطَانِهِ
تا بار ديگر ستم را به جاى خود نشاند
🔹وَ يَرْجِعَ اَلْبَاطِلُ إِلَى نِصَابِهِ
و باطل به جايگاه خويش پايدار شود.
🔸وَ اَللَّهِ مَا أَنْكَرُوا عَلَيَّ مُنْكَراً
سوگند به خدا! ناكثين هيچ گناهى از من سراغ ندارند،
🔹وَ لاَ جَعَلُوا بَيْنِي وَ بَيْنَهُمْ نَصِفاً
و انصاف را بين من و خودشان رعايت نكردند!
🔸وَ إِنَّهُمْ لَيَطْلُبُونَ حَقّاً هُمْ تَرَكُوهُ
آنها حقّى را مىطلبند كه خود ترك كردند،
🔹وَ دَماً هُمْ سَفَكُوهُ
و انتقام خونى را مىخواهند كه خود ريختند!
🔸فَلَئِنْ كُنْتُ شَرِيكَهُمْ فِيهِ فَإِنَّ لَهُمْ لَنَصِيبَهُمْ مِنْهُ
اگر شريك آنها بودم، پس آنها نيز در اين خونريزى سهم دارند،
🔹وَ لَئِنْ كَانُوا وَلُوهُ دُونِي فَمَا اَلتَّبِعَةُ إِلاَّ عِنْدَهُمْ
و اگر تنها خودشان خون عثمان را ريختند پس كيفر مخصوص آنهاست
🔸وَ إِنَّ أَعْظَمَ حُجَّتِهِمْ لَعَلَى أَنْفُسِهِمْ
مهمترين دليل آنها به زيان خودشان است.
🔹يَرْتَضِعُونَ أُمّاً قَدْ فَطَمَتْ
مىخواهند از پستان مادرى شير بدوشند كه خشكيده،
🔸وَ يُحْيُونَ بِدْعَةً قَدْ أُمِيتَتْ
بدعتى را زنده مىكنند كه مدّتها است مرده،
🔹يَا خَيْبَةَ اَلدَّاعِي
و چه دعوت كنندهاى!؟
🔸مَنْ دَعَا! وَ إِلاَمَ أُجِيبَ
و چه اجابت كنندگانى؟!
🔹وَ إِنِّي لَرَاضٍ بِحُجَّةِ اَللَّهِ عَلَيْهِمْ وَ عِلْمِهِ فِيهِمْ
همانا من به كتاب خدا و فرمانش در بارۀ ناكثين خشنودم.
🔸فَإِنْ أَبَوْا أَعْطَيْتُهُمْ حَدَّ اَلسَّيْفِ
امّا اگر از آن سرباز زدند با شمشير تيز پاسخ آنها را خواهم داد،
🔹وَ كَفَى بِهِ شَافِياً مِنَ اَلْبَاطِلِ وَ نَاصِراً لِلْحَقِّ
كه براى درمان باطل و يارى دادن حق كافى است.
🔸وَ مِنَ اَلْعَجَبِ بَعْثُهُمْ إِلَيَّ أَنْ أَبْرُزَ لِلطِّعَانِ
شگفتا! از من خواستند به ميدان نبرد آيم و برابر نيزههاى آنان قرار گيرم
🔹وَ أَنْ أَصْبِرَ لِلْجِلاَدِ
و ضربتهاى شمشير آنها را تحمّل كنم!
🔸هَبِلَتْهُمُ اَلْهَبُولُ
گريه كنندگان بر آنها بگريند!
🔹لَقَدْ كُنْتُ وَ مَا أُهَدَّدُ بِالْحَرْبِ
تا كنون كسى مرا از جنگ نترسانده
🔸وَ لاَ أُرْهَبُ بِالضَّرْبِ
و از ضربت شمشير نهراسانده است،
🔹وَ إِنِّي لَعَلَى يَقِينٍ مِنْ رَبِّي
من به پروردگار خويش يقين داشته
🔸وَ غَيْرِ شُبْهَةٍ مِنْ دِينِي
و در دين خود شك و ترديدى ندارم.
🌐 @AmiralMuminin_ali