44. وقتی که دوستان نه تنها تخفیف نمی خوان؛ بلکه بیشتر از مبلغ ثبت نام؛ باز هم واریز میکنن و ما رو شرمنده😅

🤲 از صمیم قلبم خدا رو شاکرم که دوره ها و پاسخگویی در گروه خصوصی، برای عزیزان اینقدر #رضایت بخش بوده🌺

دوستان عزیز سلام 🌺 ظهرتون بخیر

. 🔹به امید خدا، امروز اوّلین #پرسش_و_پاسخ کانال رو ضبط می کنم. ✅ قراره جواب سؤال بالا رو بدم که هفتۀ گذشته دو نفر از عزیزان پرسیدن👆 ⁉️شما هم می تونید سؤالاتتون رو بفرستین، تا بهشون بپردازیم👇 🆔 https://harfeto.timefriend.net/16758837010656 .

✅ خب رفقا بیایم سراغ جواب این سوال کاربردی و مهم👇

🔸﷽ 🌱 #پرسش_و_پاسخ ➊ ⁉️چطور تشخیص بدم دوتا کلمۀ کنار هم، «#مضاف و #مضاف_الیه» هستن یا «#موصوف و #صفت»؟ 👌 تو 6 دقیقه برات توضیح دادم؛ ✂️ اینم #خلاصه اش👇 ✅ هم از طریق برخی نشانه های ظاهری میشه تشخیص داد و هم با توجّه به معنا. 🔸نشانه های ظاهری، مثل: 1️⃣ اعراب موصوف و صفت همیشه مثل همه؛ امّا مضاف الیه همیشه مجروره و مضاف هم هر اعرابی میتونه داشته باشه. 2️⃣ موصوف و صفت هر دوشون میتونن تنوین ( ً ٍ ٌ ) داشته باشن؛ امّا مضاف هیچ وقت تنوین نداره. 3️⃣ موصوف و صفت هر دوشون میتونن «ال» (حرف تعریف) داشته باشن؛ امّا مضاف غالبا «ال» نمیگیره. 🔸و امّا راه تشخیص، از طریق معنا: 🔻این راه خیلی با حال و در عین حال ساده است😉 ☑️ بعد از موصوف و صفت میشه «است» گذاشت و معنا درسته؛ امّا بعد از مضاف و مضاف الیه اگه «است» بذاریم معنا غلطه!! مثلا در «کتابٌ مفیدٌ»، میشه گفت: کتاب مفید است؛ امّا در «کتابُ علیٍّ»، نمیشه گفت: کتاب علی است!!😳 ⁉️دیدی چقدر ساده است؟😅 🌐 نمایش ویدئو در آپارات📽 یا علی✋ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 💯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 🆔 https://eitaa.com/joinchat/336789731Ccf87a13162

✅ مینی دورۀ مسیر تحصیل صحیح ادبیات عرب: 🆔 https://eitaa.com/Arabi0_100/414 ☑️ سایر دوره ها و مطالب کلیدی: 🆔 https://eitaa.com/Arabi0_100/286

دوست عزیز سلام؛ 🌺 اوّل از همه، عید مبعث رو بخن تبریک میگم 🌺 دوّم اینکه: امیدوارم هفتۀ فوق العاده ای داشته باشی 🌺 سوّم اینکه 👇👇👇

. . ☘️ به مناسبت این عید سعید🎉 😃 ❶ #مسابقه داریم و ❶ #جایزه . .

. این متن زیبا😍که قطعا خواستۀ دل همۀ شما دوستداران پیامبر رحمت❤️هست رو ببین: 💠 الّلَّهُمَّ إنِّي آمَنتُ بِمُحَمَّدٍ وَ لَم أرَهُ، 💠 فلا تَحرِمنِي فِي القِیامَةِ رُؤیَتَهُ. .

. 👌حالا هرکی «بهترین ترجمه» از این عبارت کوتاه و قشنگ رو بفرسته، یه جایزۀ خوب داره😊 .

. . ⁉️ امّا جایزه چیه؟ . .

. به انتخاب خودت: 🎁 می تونی کاملا رایگان در دورۀ «صرف مقدماتی» شرکت کنی و برای همیشه عضو گروه خصوصی پرسش و پاسخ بشی...😉 یا: 🎁 به میزان هزینۀ این دوره (114 هزار تومن) هدیۀ نقدی دریافت کنی😀 .

. 😊 خب، حالا ترجمهٔ قشنگت رو برام بفرست: 👉@HadiBayat1415 .

⏰ تا ساعت 9 شب هم فرصت هست...

چقدر حالم با این پیام خوب(تر) شد😊 مشارکتتون تو همین ساعات اولیه خیلی خوب بوده خدا رو شکر. با صاحب صلوات محشور بشین ان شاء الله🤲

آقا شاعرم داشتیم و خبر نداشتیم😄 تقلّبم رسوندما😉

خب ساعت 9 شد، بریم برای بررسی ترجمه ها و بعدم انتخاب بهترین ترجمه و...😊

از مجموع ❽❹ نفری که شرکت کردند؛ ❹➊ ترجمه انتخاب شد که بینشون قرعه کشی می کنیم: 📌 نامهای کاربری عزیزان برگزیده: 1. یا ابا صالح 2. یا مهدی 3. هو مَعکُم 4. عمّار 5. یوسف 6. مرتضی 7. گلستان 8. حسین 9. غفوری 10. فلاحی 11. م ب 12. MJD 13. f G 14. Samareh

👌 دوستان عزیز، ترجمه همه عزیزان (به جزی یکی دو مورد) درست بود؛ منتها این 14 عزیز ترجمۀ بهتری ارائه دادند. از همۀ شما سپاسگزارم🙏 ان شاء الله برای مسابقات بعدی😊 .

شنیدی میگن: «سحر خیز باش تا کامروا باشی»؟ ☺️اوّلین نفری که ساعت 5:20 صبح، ترجمه اش رو فرستاد؛ اسمش در اومد و #برنده اوّلین مسابقه شد🌺 و جالب اینکه قبلا هم ثبت نام کرده بود😄 .