...«««( ﷽ )»»»...
📗 #لغتنامه ❻❶
📌 تفاوت #عَبَدَ و #عَبَّدَ
💠 «لا أعبُدُ ما تَعبُدُونَ»
(الکافرون:2)
▫️آنچه را می پرستید، نمی پرستم.
🔹 «عَبَدَ» یعنی»: بندگی کرد.
🔸 ولی «عَبَّدَ» یعنی به بندگی کشاند
یا راه بندگی را کج کرد.
🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی:
📱@Arabi0_100
.
می خوام در مـورد یکی از ظرفیّت های
جالب زبان #عربی صحبت کنم.
اصطلاحا بهش میگن #ایجاز_قصر🤔
به نظرم رسید خوبه قبلش یه داستان
برات تعریف کنم😊
⁉️بهم بگو ببینم؛
ماجرای جالب ملاقات دکتر محمّد
جواد #شریعت، با مرحوم حاج آقا
رحـیم #ارباب رو تا حالا شــــــنیدی
یا نه؟👇
https://harfeto.timefriend.net/16758837010656
.
1
سال یک هزار و سیصد و سی و دو شـمسی بود.
من و عدهای از جوانان پرشور آن روزگــــار پس از
تبادل نظر و بحث و مــــــــــــــشاجره به این نتیجه
رسیده بودیم که چه دلیــــــــــلی وجود دارد که ما
#نماز را به #عربی بخوانیم؟ چرا نــماز را به زبان
#فارسی نخوانیم؟ و عاقبت تصمــیـم گرفتیم که
نماز را به فارسی بخوانیم
و همین کار را هم کردیم.
.
2
والدین ما، کم کم از این موضوع آگاهی یافتند و
به فکر چاره افتادند. آنها هم پــس از تبادل نظر با
یکدیگر تصمیم گرفتند که اول، خود با نصــــیحت
کردن، ما را از این کار باز دارند و اگر مؤثر نبود راه
دیگری برگزینند.
.
3
چون پند دادن آنها مؤثر نیفتاد، ما را نزد یـکی
از روحانیون آن زمان بردند. آن روحـانی وقتی
فهمید ما به زبان فارسی نماز میخــــوانیم به
طرز اهانت آمیزی، ما را #کافر و نجس خواند
و این عمل او ما را در کارمان راسختر کرد. 😠
عاقبت پدر یکی از ما پیشنهاد داد که ما را
محضر آیتالله حاج آقا رحیم ارباب ببرند.
این فکر مورد تأیید قرار گرفت...😃
.