...«««( ﷽ )»»»... 🌱 #پرسش_و_پاسخ ❻ ⁉️اسم ال دار بعد از أیُها و أیّتها که در جمـــــلۀ #نداء به کار میره، چطور ترکیب میشه؟ .

1 در مورد جملۀ نداء و ارکانش قبلا اینجا صحبت کردم👇 https://eitaa.com/Arabi0_100/1304 امّا در مورد سؤال بالا... .

2 اگر منادای اسـمی باشه که اوّلش «ال» داره (مثل الرجل)؛ برای منادا قرار دادن همــــــــــــــــچین اسمی از #أیُها و #أیّتها استفاده میشه... .

3 أیُها برای اسم مذکّر و أیّتها برای مؤنّث؛ مانند: ✅ «یا أیُّها الرّجل» ✅ «یا أیَّتُها المرأة» پس اینطوری درست نیست👇 ❌ «یا الرّجل» ❌ «یا المرأة» .

4 تنها اسمی که «ال» داره و میشه بدون «أیُّها» منادا واقــــــــع بشه، لفظ جلالۀ #الله هست😊 .

5 امّا عبارت «یا أیّها الرّجل» (مثلا) به چه صورت ترکیب میشه⁉️ ▫️«یاء» که حرف نداست. ▫️«أیُّ» منادای نکره مقصــــــوده ▫️«هاء» حرف تنبیه. ▪️و اسم ال دار، اگر مشتق باشه (مثل اسم فاعل و مفــــــــــــــــعول)، نعت یا همون صـــــــــــــــفت ترکیب میشه و اگر جامد باشه، بــــــــــــدل یا عطف بیانه🌱 .

6 حالا همین مطلب رو بیا از یه کــتاب عربی هم بخون. چون توضیحش رو کامل دادم، متن رو که بخونی، ان شاء الله متــــــــوجّه میشی😉 📖 لا تَدخُلُ حرفُ النِّداءِ على الاسمِ المُحَلّى بـِ «أل» فإذا أُريد أن ينـــــادى، يتوسّط بينَه و بين أداة الــنداء «أيّها» في المذكّر و «أيّتها» في الــــــــــــمؤنّث مطلقاً إلّا إذا كان المنادى لفظة «اللّه» كقوله تعالى: يا أَيُّهَا النَّــــــــــــــاسُ...» و «يا أَيَّتُهَا النَّــــــــــــــــــــــــفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ». و حينئذٍ يكون المنادى ظاهراً «أيّ» أو «أيّة» و يبنى على الضمّ لأنّه نـــــــــكرة مقصودة و «ها» للتنبيه و الاســم ذو اللام عطف بيان له إن كان جامـــداً و نعتاً إن كان مشتقّاً. 📚 بداءة النّحو، ص194 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. به نیابت از شما، السلام علیک یا اباالحسن الرضا... ❤️ .

...«««( ﷽ )»»»... 🎯 #تجزیه_و_ترکیب ❺ «سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَـمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ (علیهم السّلام) يَقُولُ‏: إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ مِنْ بُطْــــــــــــــنَانِ الْعَرْشِ أَيْنَ‏ الرَّجَبِيُّونَ؟‏ ...»🌱 ‼️ حتما اوّل خودت تجزیه و ترکیب کن؛ و بعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد کلیپ رو ببین. 🌐 مشاهده در آپارات ✋ یاعلی 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. کلیپ های تجزیه و ترکیب هم مخاطب خاصّ داره ها! برای اوناییه که اطلاعات صرفی و نحوی دارن و میخوان تمرین کنن😉 .

. سلام به همۀ دوستان عزیز امیدوارم که هــــــفته خوبی پیش رو داشته باشین 😃 .

. خب، بریم وارد لغات سورۀ مَسَد بشیم... .

...«««( ﷽ )»»»... 📗 #لغتنامه ➌❷ 📌 #تَبَّت، #تَبَّ 💠 «تَبَّت یَدا أبی لَهَبٍ وَ تَبَّ» (المسد:1) ▫️نابود باد قدرت ابولهب، و نابود باد خودش‏! کنایه از اینکه: تمام تلاش ابولهب بر ضدّ پیامبر بی نتیجه ماند و خودش هم زیانکار شد ✅ تبَّ: قَد هَلَکَ أو خَسِرَ 🔸«تَبَّ» فعل ماضی مضاعفه، به معنای نابود باد، بریده باد که گاهی برای #نفرین به کارمیره. 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. ⁉️خب رفیق با یه #مسابقه چطورین؟😉 در مورد همین آیۀ بالا👆 اگر موافقی، یدونه «👌» بفرست: @Admin0_100 .

. حالا که اعلام موافقت کردی؛ بریم سراغ مسابقه...😃 .

1 اوّل این توضیح رو میدم، تا سؤال مســابقه خوب براتون روشن بشه. ما یه چیزی تو عربی داریم به نام #کنیه. .

2 کنیه یه ترکیب اضافیه. یعــــــنی از دو تا کلمه تشکیل شده که اوّلی مضاف و دومی مضاف الیهه. و کلمۀ اوّل هم همیشه الفاظی مثل «أب، أم، اِبن، بِنت» و مثل اینهاست. .

3 خب، کنیه در عربی، مثل نام خانوادگی در زبان فارسی به حساب میاد. و همونطوری که ما در #فارسی وقـــتی بخوایم به کسی احــــــترام بذاریم با نام خانوادگیش صداش می کنیم، در زبان عربی هم اگه بخوان به کســـی احترام بذارن، با کنیه خطابش میـــــکنن، نه با اسم کوچیک... .