فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
Expectation VS Reality
چیزی که انتظار داریم دربرابر واقعیت 😂👌
#fun
#نکته
این VS# که همه جا میبینین، و ازش برای مقایسه استفاده میکنن، مخفف کلمه ی
#Versus
هستش، به معنای:
● در مقابل، در برابر، برضد، در مقایسه با
plaintiff versus defendant
خواهان برضد خوانده (مدعی علیه)
peace versus war
صلح در مقایسه با جنگ
___
@English_4u
سوم راهنمایی انشا انگلیسی نوشتم
(الان باید به دهه هشتادی توضیح بدی، سوم راهنمایی چیه 😐✋)
تیترش بود: "Imam Ali "H
معلممون گفت: اون H چیه؟
گفتم مخفف Hello to him یا همون علیهالسلامه.
از اون موقع چندتا دعوتنامه از آکسفورد و هاروارد برام اومده
ولی مامانم میگه، فقط پیام نور 🙁
___
#نکته
علیهالسلام به انگلیسی میشه (pbuh)
Peace Be Upon Him
معناشم میشه:
سلام و درود بر او
____
@English_4u
#fun
سلام عزیزان
قبل خواب یه #نکته و یه ضرب المثل دادم برا دانش آموزان 😌
کلا برای یادگیری هر زبانی، شما اجازه ندارین به زبان خودتون فکر کنین !!
(تو ذهنتون کلمه به کلمه انگلیسی ها شو پیدا کنین بعد بچینین کنار هم)
بله 😌
البته شاید اول راه، تنها راه همین باشه
ولی باید سعی کنین رفته رفته به انگلیسی فکر کنین 😉
باید آنقدر در معرض زبانِ هدف (مثلا انگلیسی) قرار بگیرین که بدونین در هر موقعیتی با هر هیجانی چه اصطلاح و عبارتی مناسبه !
صرفا با یادگیری لغت، شما نمیتونین جمله سازی کنین!
مخصوصا در ترجمه ی اصطلاحات و ضرب المثل ها.
فکر کنین میخواین بگین:
نابرده رنج، گنج میسر نمیشود
ما این جمله رو فارسیشو به زور حفظ کردیم 😐
حالا چطور به انگلیسی بگیم؟!
همونطور که گفتم، ما مجاز نیستیم اینجور موقع ها کلمه به کلمه بازگردانی کنیم
باید معادل اون در انگلیسی رو یاد بگیریم !
که میشه:
No pain no gain
Pain
یعنی درد
Gain
یعنی به دست آوردن
میگه :
بدون درد و رنج، چیزی به دست نمیاری
که همون نابرده رنج .... خودمونه 😁
یا مثلا:
زیره به کرمان بردن
به نظرتون معادل انگلیسیش چی میشه؟!
____
@English_4U
#beginner #idiom
English 4U
سلام عزیزان قبل خواب یه #نکته و یه ضرب المثل دادم برا دانش آموزان 😌 کلا برای یادگیری هر زبانی، شما
احسنت !
#نکته #سطلمون
یکی از چیز هایی که یادگیری رو عمیق تر میکنه، همین سرچ کردنه !
ممنون که بها میدین
زیره به کرمان بردن یعنی چی:
یعنی این که آقا تو کرمان زیره زیاده، پس زیره به کرمان بردن کار بی فایده ایه
معادل انگلیسیش همونطور که گفتین میشه:
Carrying coals to Newcastle
حمل کردن (بردن) ذغال به نیوکاسل!
بچه ها، نیوکاسل اگه اشتباه نکنم، بزرگترین بندر صادرات ذغال سنگ جهان رو داره، پس صادر کردن ذغال سنگ به نیوکاسل کار بیهوده ایه!
چون اونا خودشون این کاره ان
مثل زیره به کرمان بردن
مثال:
- Ali, what's your profession?
علی حرفت چیه
- Eh I'm out of work 😢
بیکارم
- Why don't you go to England?
چرا نمیری انگلستان؟
- I'm an English teacher, It's carrying coals to Newcastle! 😄
من معلم زبانم، مث زیره به کرمان بردنه
___
@English_4u
813.5K
گوش کنین
ببینین تا چه حد متوجه میشین
فعلا متنش رو نمیزارم تا چند بار گوش کنین
بعدا، متن و اصطلاحات قشنگش رو میفرستم
#نکته
کسی میتونه خوب صحبت کنه که بتونه خوب گوش کنه و خوب بخونه
پس روی reading# ها و listening# ها حساس باشین !
#motivational
____
@English_4u
English 4U
#expression Sit the hell down😕 بتمرگ سر جات 😅😄🙈🙈🙈🙈 @English_4U
اونطرفشم بگیم
نه؟ 😄
بفرمایین بشینین
Take a seat please ☺️
با have هم میگن
Have a seat please 😊
بیا جامونو عوض کنیم
Let's switch seats 😊
#نکته
کلمه sit فعله، یعنی بشین
ولی seat, اسمه، و به جایی که میشینین میگن، که میتونه صندلی باشه
تلفظشونم فرق فوکوله 😐
که تو ویس میگم
وقتی میگیم، take a seat, در واقع داریم میگیم: جایی برای خودتان اختیار کنین 😄
دیگه شور ادب رو در میاریم 😄
___
@English_4u
English 4U
#سطلمون خواهش میکنیم انشاالله بعد کرونا ادمین ها رو فالوده بستنی مهمون کن والا تشکر خشک و خالی که
شرف بر درودت واقعا 😄👌
درسته
برای مهمان کردن و اینا، از فعل treat استفاده میشه.
این فعل به معنای رفتار کردن، درمان کردن هم است، ولی با این کاربردی که گفتیم هم است
As an instance we can say:
به عنوان مثال میتونیم بگیم
One of our generous members
یکی از اعضای دست و دلباز ما
is going to treat all English 4U members
to Faloodeh 😁
قراره همه اعضا رو فالوده مهمون کنه
(تصاعدی داریم زیاد میشیم، به نفعته هر چه سریع تر اقدام کنی )😄
#نکته
حواستون به حرف اضافش باشه
Treat
to#سطلمون ___ @English_4u
5.88M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#motivational #phrase #English #preposition
___
#بررسی فیلم
🔆 نکته اول، فرق بین دو فعل remember و remind
اولی میشه، به یادآوردن و ولی دومی میشه به یاد انداختن، خیلی فرق دارن
مثلا:
I don't remember my childhood
بچگیم یادم نمیاد
I want to remind you of something
میخوام یه چیزی یادت بندازم (به یاد انداختن، یادآوری کردن)
🔆#نکته ی بعد حرف اضافه ی remind هستش که باید حواسمون بهش باشه
Remind someone of
🔆این جمله هم قشنگ بود، با دو تا کلمه ی قشنگ
You deserve to live the life that you desire
تو لیاقت اینو داری تا اون زندگی که آرزوشو داری رو داشته باشی
Deserve لیاقت داشتن
Desire آرزو داشتن
___
╭┄═• 😐🔫 •═┄╮
@English_4U
╰┄═• 😐🔫 •═┄╯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
I second that
میفهمم چی میگی
___
#نکته
برای گفتن این مفهوم، راه های زیادی وجود داره
ولی باید سعی کنیم از همشون تو موقعیت مناسب خودشون استفاده کنیم
#speaking
یه راهکار برای تقویت speaking و یادگیری عبارات
بعد از یادداشتشون، به طور دوره ای اونا رو بخونین
و حول عبارات، مکالمه بسازین برا خودتون
اگه کسی هست باهاش صحبت کنید عالیه
اگه هم نبود با خودتون تو آینه صحبت کنین!
صحبت کردن با خودتون تو آینه خیلی خوبه
ولی یه نقطه ضعف داره
ممکنه اشتباه یاد بگیرین !
اینجاست که اهمیت گروه و کانال مشخص میشه، چون میتونین ساختار های خودتون رو با محتوای ارائه شده تو کانال و افرادی که تو گروه سطحشون خوبه مقایسه کنین تا اشتباهات اصلاح بشه
╭┄═• •═┄╮
@English_4U
╰┄═• •═┄╯
نیاز به کسایی که بهت نیاز ندارند رو متوقف کن . . .
#نکته
معمولا جملات انگیزشی اونا، مثال نقض داره تو فرهنگ ما
منظور اینه که: باید جلوی نیازمند بودن و زیر دست پا انداختن خودمون جلو هر کسی رو بگیریم.
#motivational #English
#beginner
╭┄═• •═┄╮
@English_4U
╰┄═• •═┄╯
#intermediate
#Grammar
⚛ نکته گرامری ing بعد از مصدر با to
🐬 بعد از to معمولا شکل ساده فعل می آید. دیگه برای فعل ing نمی نویسیم، اما بطور استثنا در برخی عبارتهای فعلی بعد از to فعل را بصورت ing می نویسیم :
🔮 Be addicted to
🔮 Be used to
🔮 Look forward to
🔮 Be committed
🔮 Be dedicated to
🔮 Be accustomed to
🔮 Get around to
🔮 Admit to
🔮 Object to
#نکته : در این ترکیبات to نقش حرف اضافه رو دارد
✅ I 'm looking forward to hearing from you.
✅ I 'm committed to answering your question.
من متعهد هستم که سوالات تون رو جواب بدم.
✅ She dedicated her life to raising her children.
او تمام زندگیش رو وقف بزرگ کردن بچه هایش کرد.
✅ We 're accustomed to hearing bad news.
ما عادت داریم خبرهای بد بشنویم.
╭┄═• •═┄╮
@English_4U
╰┄═• •═┄╯
English 4U
•┈•✾🎈✾QUIZ TIME✾🎈✾•┈• تو کوییزمون شرکت کن! 🎈↫ لینک شناور https://EitaaBot.ir/poll/jkfhdo?eitaafly
و اما توضیحات کوییز🕯
یک کسب و کاری که باعث استفاده خوب روش مهمانی در خانه شده است،
شرکت Longaberger در اوهایو، که سبد های دستباف تولید می کند.
۱-سرمایه گذاری کردن
۳-بلعیدن،(در نقش اسمی "پرستو ها")
۳-رها کردن، منتشر ساختن(برای فیلم و آهنگ)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
💡#نکته :
تو خط آخر چرا به جای which از that استفاده نمی کنیم؟!🤔
✅پاسخ: یادت باشه that با کاما (,) دشمنن😁 و نمیان با هم!
این نکته خیلی تو سوالات تستی مد نظر طراحا بوده!
پس خوب حواستو جمع کن!
╭─┈
│ Learn English😻↷
│ 𝐣𝐨𝐢𝐧 ☞︎︎︎@English_4U
╰─────────────