🌐 حق ارتباط، یکی از حقوق پایهای انسانها
✍️ ترجمهی راحله بهادر
📌 هفتبرکه: مقالهی «حقوق ارتباطی: حقوق بشر اساسی برای همه» نوشتهی شارین مکلوید در سال ۲۰۱۸ در ژورنال بینالمللی آسیبشناسی گفتار-زبان (شماره ۱:۲۰، صص. ۳ – ۱۱) منتشر شده است. راحله بهادر بخشیهایی از این مقاله را برگزیده و ترجمه کرده است. مقالهی کامل به زبان انگلیسی را میتوانید از سایت هفتبرکه دریافت کنید.
🔻 بخشهایی از مقاله:
🌐 ارتباط یکی از ویژگیهای بنیادی جامعهی انسانی است. توانایی برقراری ارتباط –دریافت، تجزیه و تحلیل، ذخیره کردن و تولید پیامها- امری حیاتی در کنش و مشارکت انسانهاست.
🗣 ارتباط انسانی میتواند به وسیلهی قانون، شعر، ریاضیات، تاریخ، گفتگو، موسیقی، هنر و شبکههای اجتماعی بیان شود و انسانها را فرای زمان، نسلها و قارهها به هم پیوند دهد. شکلهای عمدهی ارتباطی که در بسیاری جوامع رایجند عبارتند از صحبت کردن، شنیدن، خواندن و نوشتن، اما میتواند شامل اشکال دیگری مانند زبانهای اشاره، ارتباط شنیداری-دیداری آنلاین یا روشهای غیر کلامی دیگری مانند گریه کردن و لمس باشد.
🔻 ارتباط یک حقوق بشر اساسی است (مک ایوان و سانتو، ۲۰۱۸). نخستین باری که این حق در یک سطح بینالمللی اعلام شد، در فصل نوزدهم اعلامیهی جهانی حقوق بشر بود:
📎 «هرکسی حق آزادی بیان و نظر را دارد؛ این حق شامل آزادیِ داشتن اعتقاداتی بدون مداخله، و همچنین جستجو، دریافت، به اشتراک گذاشتن اطلاعات و نظرات به وسیلهی هر نوع رسانه و بدون توجه به مرزها است» (سازمان ملل، ۱۹۴۸).
📌 حقوق ارتباطی در مورد آزادی بیان، نظر و زبان، مردم را قادر میسازد تا سایر حقوق بشری مانند حق کار، تحصیل، ازدواج و تشکیل خانواده، مالکیت اموال، حق انتخاب، آزادی مذهب و امنیت اجتماعی را تحقق بخشند (سازمان ملل، ۱۹۴۸).
📍 در قرن بیست و یکم، حقوق ارتباطی به شدت اهمیت پیدا میکند، چون بقای برترینها متکی به ظرفیت ارتباطی است، نه مهارتهای کار بدنی (روبن، ۲۰۰۰).
🔻 میتوان ارتباط را به عنوان یک حق اساسی بشری از چهار جنبه مورد توجه قرار داد:
1️⃣ حقوق ارتباطی برای همهی مردم
2️⃣ حقوق ارتباطی برای افرادی که در زمینهی ارتباط معلولیت دارند
3️⃣ حقوق ارتباطیِ کودکان
4️⃣ حقوق ارتباطی در رابطه با زبان و اقلیتهای زبانی.
🔘 حقوق ارتباطیِ همهی مردم
🔻 بر اساس فصل نوزدهم اعلامیهی جهانی حقوق بشر، حقوق ارتباطی یعنی:
✔️ هر کسی باید حق داشتن عقاید و افکار شخصی را بدون مداخله داشته باشد.
✔️ هر کسی بایستی حق آزادی بیان را داشته باشد؛ این حق باید شامل آزادی جستجو، دریافت و به اشتراکگذاری اطلاعات و نظرات، از هر شکلی و فارغ از مرزهای سرزمینی، چه به صورت شفاهی، نوشتاری یا مکتوب، چه به شکل هنر، یا به وسیلهی هرگونه رسانهای به انتخاب خود شخص باشد.
🔘 حقوق ارتباطی کودکان
✔️ آگاهی بزرگسالان از حقوق کودکان، سرآغازی مهم برای درک حقوق ارتباطی است. هنگامی که بزرگسالان آگاهتر شوند و دیدگاهشان را تغییر دهند، حقوق کودکان در زمینهی ارتباط و مشارکت، گسترش پیدا خواهد کرد (گیلت، سوان، سارژنت، ۲۰۱۷).
🟢 برای پرورش و گسترش حق مردم برای ارتباط، این اقدامات لازم است:
✔️ باید مردم را به رسمیت شناخت،
✔️ سبک ارتباط را تنظیم کرد،
✔️ و برای گوش دادن وقت گذاشت.
🔻 #مقاله کامل در هفتبرکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/128864
#حق_ارتباط #سوادرسانه
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🔇 توضیح در مورد یک فایل صوتی
◽️امروز فایل صوتی کوتاهی از صحبتهای حاج قاسم فرسوده در سالهای گذشته با مضمون گلایه از افراد بیغیرت در گروههای واتساپی منتشر شده است، که شائبه برانگیز شد.
⚠️ باشگاه هلالاحمر گراش در توضیحی اعلام کرد این فایل به هیچ وجه ارتباطی با انتخابات مجلس ندارد و مربوط به حدود دو سال پیش است که بعد از یک مسابقه فوتبال در گروه خصوصی تیم ارسال شده است.
▫️هفتبرکه از همشهریان عزیز درخواست میکند در بازنشر محتواهای ارسالی در فضای مجازی حوصله، تامل و دقت بیشتری داشته باشند.
#سوادرسانه
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh