"ماذا أكتب لكِ؟
و أنا كلما حاولت أن أكتب؛
شعرت بأن قلبي سيقلع من مكانه
ليسكن صدرك..."
چه برایت بنویسم؟!
که هرگاه خواستم برایت بنویسم،
احساس کردم که قلبم
از جایش کنده خواهد شد
تا در سینهٔ تو بنشیند...
- #غسان_کنفانی
#عربیات
#هناس
@Mava_a 🪴
پریرُخی به شکرخنده، قتلِ مردم کرد
چو گفتمش که مرا هم بکُش، تبسّم کرد
- #مخلص_کاشانی
#شاخه_نبآت
@Mava_a 🪴
تو می خندی و تصویر لبت را قاب می گیرم
از آن کنج لبانت بوسه ای در خواب می گیرم
کنارم باش، بی خوابم، شب من بی سحر مانده
که امشب روشنی از چهره ی مهتاب می گیرم
ببین لبخند تلخم را، کمی با درد همراه است
نباشی با خیالت من گل از مرداب می گیرم
تو با من خاطراتی داشتی بی من کجا رفتی؟
ببینم گر تو را با گریه شعری ناب می گیرم
تو را من آرزو دارم خودت هم خوب می دانی
تو را ای ماهی قرمز، با قلاب میگیرم
چه رویای قشنگی بود من در خواب می دیدم
بیا خوابم که من آرام دل بی تاب می گیرم
فراموشم نکن آغوش گرمت را نگیر از من
که از انگور چشمانت، شراب ناب میگیرم
تو را من دوست دارم نازنینم دوستت دارم
تو میخندی و تصویر لبت را قاب می گیرم
#وِنوش
@Mava_a🪴
آوارهی چشمان سیاهت شدهام
دلتنگ تماشای نگاهت شدهام
در کوچهی تنهاییِ دل هر شب و روز
با خاطرهها چشم به راهت شدهام
- #محمدحسن_محمدی
#وِنوش
@Mava_a🪴
شب منتظر است تا که برگردد ماه
شاید که بگیردش در آغوش نگاه
در حسرت وصل دلشکسته مانده
میریزد از آسمان چشمانش آه
- #محمدحسن_محمدی
#وِنوش
@Mava_a🪴
گنه از جانب ما نیست اگر مجنونیم
گوشهی چشم تو نگذاشت که عاقل باشیم
- #سیدعلیصیدیطهرانی
#هناس
@Mava_a 🪴
تو آمدی و زمین در هوای تو افتاد
و عرش در هوس خندههای تو افتاد (=
#شاخه_نبآت
@Mava_a 🪴
كل شيء ثقيل اليوم..
حتى قلبي.. أثقل من المُعتاد..
امروز همه چیز سنگین است..
حتی قلبم.. سنگینتر از معمول است..
- #آية_أسامة مترجم: #محمد_حمادی
#عربیات
#وِنوش
@Mava_a🪴