#نهج_البلاغه حکمت 29 - حرکت سریع انسان به سوی مرگ وَ قَالَ عليه‌السلام إِذَا كُنْتَ فِي إِدْبَارٍ وَ اَلْمَوْتُ فِي إِقْبَالٍ فَمَا أَسْرَعَ اَلْمُلْتَقَى و درود خدا بر او، فرمود: هنگامى كه تو زندگى را پشت سر مى‌گذارى و مرگ به تو روى مى‌آورد، پس ديدار با مرگ چه زود خواهد بود. کرامتی: من به دیگر ترجمه‌های نهج البلاغه دسترسی ندارم. شما اگر دسترسی دارید ببینید آیا ترجمه‌ی نهج البلاغه‌ای هست که «و» قبل از «الموت» را حاليه (در حالی که يا حال آن‌که) ترجمه کرده باشد؟ همراه نام مترجم. https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#نهج_البلاغه حکمت 30 - پرده پوشی خداوند وَ قَالَ عليه‌السلام اَلْحَذَرَ اَلْحَذَرَ فَوَاللَّهِ لَقَدْ سَتَرَ حَتَّى كَأَنَّهُ قَدْ غَفَرَ و درود خدا بر او، فرمود: هشدار! هشدار! به خدا سوگند، چنان پرده‌پوشى كرده كه پندارى تو را بخشيده [آمرزیده] است. https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

. 📌#صـــــــبحانه_با_معـــــــــــــرفت 📒با موضوع: #ویژه_نامه_شهادت_سیدحسن_نصرالله 📆 ۸ مهر ۱۴۰۳ 🎤 با سخنرانی: #حجت_الاسلام_مهدوی_ارفع ❇️ روزانه ۱۵ دقیقه از "کلام امیرالمؤمنین" علیه السلام لذت ببریم و دیگران را نیز دعوت کنیم تا در ثوابش شریک شویم. 🌺 #نهج_البلاغه #سید_حسن_نصرالله 👇👇لیـــــــــنک دعوت 👇           📤 https://eitaa.com/mahdavi_arfae

#نهج_البلاغه حکمت 32 - جایگاه نیت در عمل وَ قَالَ عليه‌السلام فَاعِلُ اَلْخَيْرِ خَيْرٌ مِنْهُ وَ فَاعِلُ اَلشَّرِّ شَرٌّ مِنْهُ و درود خدا بر او، فرمود: نيكوكار، از كار نيك بهتر و بدكار از كار بد بدتر است. https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#نهج_البلاغه حکمت 33 - اعتدال در بخشش و حسابگرى وَ قَالَ عليه‌السلام كُنْ سَمْحاً وَ لاَ تَكُنْ مُبَذِّراً وَ كُنْ مُقَدِّراً وَ لاَ تَكُنْ مُقَتِّراً و درود خدا بر او، فرمود: بخشنده باش امّا زياده روى نكن، در زندگى حسابگر باش امّا سخت گير مباش. https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#مناسبت‌ها #نهج_البلاغه با تسلیت شهادت علی، أمير المؤمنين عليه السلام وصيت ایشان تقدیم می‌گردد. ترجمه و باقی‌مانده متن در تصاویر بعد از ترجمه نهج‌البلاغه مرحوم محمد دشتی صص 558 تا 560 https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#نهج_البلاغه حکمت 34 - دل نبستن به آرزوها وَ قَالَ عليه‌السلام أَشْرَفُ اَلْغِنَى تَرْكُ اَلْمُنَى و درود خدا بر او، فرمود: بهترين بى‌نيازى، ترك آرزوهاست. https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#نهج_البلاغه حکمت 317 - اختلاف مسلمانان و انحراف يهوديان‏ وَ قَالَ لَهُ بَعْضُ اَلْيَهُودِ مَا دَفَنْتُمْ نَبِيَّكُمْ حَتَّى اِخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقَالَ عليه‌السلام لَهُ إِنَّمَا اِخْتَلَفْنَا عَنْهُ لاَ فِيهِ وَ لَكِنَّكُمْ مَا جَفَّتْ أَرْجُلُكُمْ مِنَ اَلْبَحْرِ حَتَّى قُلْتُمْ لِنَبِيِّكُمْ اِجْعَلْ لَنٰا إِلٰهاً كَمٰا لَهُمْ آلِهَةٌ قٰالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ و درود خدا بر او، فرمود: (شخصى يهودى به امام گفت: هنوز پيامبرتان را دفن نكرده، در باره‌اش اختلاف كرديد، امام فرمود:) ما در بارۀ آنچه كه از او رسيده اختلاف كرديم، نه در خود او، امّا شما يهوديان، هنوز پاى شما پس از نجات از درياى نيل خشك نشده بود كه به پيامبرتان گفتيد: «براى ما خدايى بساز، چنانكه بت پرستان خدايى دارند!» و پيامبر شما گفت: «شما مردمى نادانيد». https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#نهج_البلاغه حکمت 35 - نتیجه بدرفتاری با مردم وَ قَالَ عليه‌السلام مَنْ أَسْرَعَ إِلَى اَلنَّاسِ بِمَا يَكْرَهُونَ قَالُوا فِيهِ بِمَا لاَ يَعْلَمُونَ و درود خدا بر او، فرمود: كسى در انجام كارى كه مردم خوش ندارند، شتاب كند، در بارۀ او چيزى خواهند گفت كه از آن اطّلاعى ندارند. https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#نهج_البلاغه حکمت 34 - دل نبستن به آرزوها وَ قَالَ عليه‌السلام أَشْرَفُ اَلْغِنَى تَرْكُ اَلْمُنَى و درود خدا بر او، فرمود: بهترين بى‌نيازى، ترك آرزوهاست. https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#نهج_البلاغه حکمت 35 - نتیجه بدرفتاری با مردم وَ قَالَ عليه‌السلام مَنْ أَسْرَعَ إِلَى اَلنَّاسِ بِمَا يَكْرَهُونَ قَالُوا فِيهِ بِمَا لاَ يَعْلَمُونَ و درود خدا بر او، فرمود: كسى در انجام كارى كه مردم خوش ندارند، شتاب كند، در بارۀ او چيزى خواهند گفت كه از آن اطّلاعى ندارند https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402

#نهج_البلاغه حکمت 36 - زيان آرزوهاى طولانی وَ قَالَ عليه‌السلام مَنْ أَطَالَ اَلْأَمَلَ أَسَاءَ اَلْعَمَلَ و درود خدا بر او، فرمود: كسى كه آرزوهايش طولانى است كردارش نيز ناپسند است. https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402