بچه‌ها راه میانبری برای مکالمه کردن وجود نداره. از همین الان برو اول کانال و با کلیپ‌هایی که گذاشتم تمرینات رو شروع کن! 😊✋ @MoslemSoleimani

البته عزیزانی که به لهجه شامی علاقه دارند کلیپ‌ها در کانال @arabifa_com قرار داره.

🔴 دلیل اعتراف حسن نصرالله چی بود؟! چند نفر از عزیزان ویدیوی قدیمی از اعتراف حسن نصرالله برام ارسال کردند که ببینند ترجمه سخنرانی عربی نصرالله صحیحه یا مغرضانه است. ترجمه صحیحه و این اعتراف بارها انجام شده. خواستم یه شفاف‌سازی کنم شاید براتون مفید باشه. حدودا سال ۹۵ بود که آمریکا یک سری تحریم بانکی به مسئولان مزدور لبنان دیکته کرد و خیلی از حساب‌های بانکی حزب الله بسته شد. بدون شک، تحریم‌های آمریکایی مبنی بر ممنوعیت تامین مالی بین المللی حزب الله، اهداف متعددی را در لبنان و علیه مقاومت دنبال می‌کرد؛ هم تحت فشار قرار دادن حزب الله از جهت مالی، هم ایجاد اختلافات سیاسی کهنه و جنگ حزبی و هم تحریک افکار عمومی علیه مقاومت حزب الله هم در لبنان و هم در سوریه. اما سید حسن نصرالله به مناسبت چهلمین روز شهادت مصطفی بدرالدین که تصویرش هم پشت سر نصرالله وجود داره، آبی بر آتش فتنه بانکی امریکا ریخت. اظهاراتی که احساس غرور و پیروزی آمریکایی‌ها و مزدوران لبنانی آنها، در یک جنگ بانکی با حزب الله رو به یأس و ناامیدی تبدیل کرد. شاید معاندین ایرانی هم خیلی از این اعتراف سوءاستفاده کردند ولی خب این اعتراف یه انتخاب بین بد و بدتر بود. نهایتاً باید بگم حتی اگر این اعتراف انجام نمیشد معاندین حرف‌های زیادی دارن که خواه یا ناخواه علیه جمهوری اسلامی خواهند زد و به اصطلاح این معاندین در گمراهی فرو رفتند و امیدی به هدایتشون نیست؛ مثل مار و عقرب‌هایی که طبعشون نیش زدن و گزیدنه و نمیشه با مدارا بهشون بگیم لطفا ما رو نیش نزنید! #لبیک_یا_خامنه_ای ❌کپی بدون ذکر منبع جایز نیست! 🆔️ @MoslemSoleimani

این تیتر خبرگزاری فرانس ۲۴ رو با هم ترجمه کنیم.😉✋ مَقتَل رَجُل أمْن: کشته شدن یک نیروی امنیتی إصابَة إثنَين: زخمی شدن دو نفر خِلال: در طی إحتِجاجات عَلى.. : اعتراضات به ... أسعار (جمع سِعر): قیمت المَحروقات: سوخت @MoslemSoleimani

نظرتون رو درباره این آموزش‌ها و مطالب متفرقه دیگه بگین👇 @moslem_soleimani

نظر برادر عزیز آقا حامد 🙏🌹

نظر خانم آشتیانی، زبان‌آموز محترم دوره فعلی متشکرم

صحبت‌های غم‌انگیز دختر سوری.. وقتی میگیم میخوان در ایران سوریه‌سازی کنن.. یعنی اون روز ممکنه خواهر کوچیکمون، دختر کوچیکمون، داداش کوچیکمون و تک تک اعضای خانوادمون اینطوری اشک بریزن و ... آمریکا یا اروپا دلش برای من و تو نمیسوزه.. پس زیاد گول حرفای خوب خوبشون از آزادی و حقوق بشر رو نخور هموطن! #لبیک_یا_خامنه_ای 🇮🇷 @MoslemSoleimani

سيارة كهربائية إسبانية قادرة على التقلص وطي نفسها لتوفير المساحة. سيّارَة كَهرَبائِيَّة: ماشين برقى إسبانية: اسپانیایی قادرة على..: قادر به .. التَقَلُّص: جمع شدن، کوچک شدن طَيّ نفسِها: تا کردن خودش توفير: فراهم كردن المساحة: جا، فضا #آموزش_ترجمه #زبان_عربی @MoslemSoleimani

اعدام یک قاتل در ایران جنایت علیه بشریت است ولی گردن زدن صدها نفر در عربستان اجرای "عدالت" است! 🔹️جَريمة: جنایت 🔹️ الإنسانية: بشریت 🔹️قَطْعْ رُؤُوس: بریدن سرها المِئاتْ: صدها [نفر] #زبان_عربی #لبیک_یا_خامنه_ای #اخبار_عربی 🆔️ @MoslemSoleimani

مُعَدِّلُ التَّضَخُّمِ السَّنَويّ بِدُبَيّ يَرْتَفِعُ إِلَى 4.68% بِنوفِمْبِر. میانگین تورم سالانه دبی، در ماه نوامبر به 4.68% افزایش یافت. ✅ مُعَدِّلُ التَّضَخُّمِ: میانگین تورم ✅ التَّضَخُّمِ السَّنَويّ: تورم سالانه ✅ يَرْتَفِعُ إِلَى .. : افزایش می یابد (این فعل مضارع در جمله بالا ماضی ترجمه شد که دلیل داره) ✅ نُوفِمْبِر: نوامبر #زبان_عربی #اخبار_عربی 🆔️ @MoslemSoleimani

كوريا الشمالية تُطلِقُ صارُوخاً بالِستياً جَديداً. کره شمالی یک موشک بالستیک جدید پرتاب کرد. 🔸️كوريا الشمالية: کره شمالی 🔸️تُطلِق: پرتاب می‌کند (در تیتر به صورت ماضی ترجمه میشه) 🔸️صاروخ: موشک 🔸️صاروخ بالِستي: موشک بالستیک #زبان_عربی #لبیک_یا_خامنه_ای 🆔️ @MoslemSoleimani

رمز و راز موفقیت آرژانتین هم کشف شد 😂 #جام_جهانی @MoslemSoleimani

كتاب كبر دماغك 📘 ✍ خالد صالح المنيف کتابی مناسب متن‌خوانی به زبان عربی فصیح همراه با متون اعراب گذاری شده که کار مطالعه را راحت می‌کند. #کتاب #زبان_عربی 🆔 @moslemsoleimani