┄═⊹❁❈【 ۰۶۶ 】 ❈❁⊹═┄
╔═══════════════════
إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَ اللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ(۱۲۲) آن‌وقت، دو گروه از شما تصمیم گرفتند از وسط راه برگردند و سستی کنند؛ ولی چون خدا یارشان بود، ماندند. مؤمنان باید فقط به خدا توکل کنند.
وَ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَ أَنْتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ(۱۲۳) خدا در جنگ بَدر هم، با آنکه از نظر نظامی ضعیف بودید، کمکتان کرد؛ پس الان هم آمادگی نظامی و روحیۀ خود را حفظ کنید تا شکر نعمتش را به‌جا آورده باشید. إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ کمک خدا به‌این‌صورت بود که به رزمندگان گفتی: «دیگر، بهتر از این چه می‌خواهید؟! خدا با سه‌هزار فرشته‌ای که به زمین می‌فرستد تعداد و توانتان را زیاد می‌کند.» بَلَىٰ ۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ بهتر از این نمی‌شود! امروز هم اگر صبر و استقامت کنید، در حملات برق‌آسای دشمن به شما، خدا تعداد و توانتان را زیاد می‌کند، با پنج‌هزار فرشته‌ای که خودشان را علامت‌گذاری کرده‌اند. وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ خدا فرشتگان را نه برای جنگیدن، بلکه تنها برای روحیه‌دادنِ به شما و آرامش دل‌هایتان فرستاد؛ وگرنه پیروزی فقط دست خدای شکست‌ناپذیرِ کاردرست است. وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ خدا فرشتگان را نه برای جنگیدن، بلکه تنها برای روحیه‌دادنِ به شما و آرامش دل‌هایتان فرستاد؛ وگرنه پیروزی فقط دست خدای شکست‌ناپذیرِ کاردرست است. وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ خدا فرشتگان را نه برای جنگیدن، بلکه تنها برای روحیه‌دادنِ به شما و آرامش دل‌هایتان فرستاد؛ وگرنه پیروزی فقط دست خدای شکست‌ناپذیرِ کاردرست است. لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ خدا کمکتان کرد تا از این طریق، خط مقدّم دشمن را تارومار کند یا مجبورشان سازد که با خواری‌وخفت عقب‌نشینی کنند لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ یا به آن‌ها توفیق توبه بدهد یا اگر توبه نکنند، عذابشان کند. البته، اختیار هیچ‌یک از این کارها مستقلاً دست تو نیست! وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ آسمان‌ها و زمین و آنچه در آن‌هاست، فقط مال خداست؛ پس هرکه را لایق ببیند، می‌آمرزد و هرکه را مستحق عذاب ببیند، مجازات می‌کند. خدا آمرزندۀ مهربان است. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ مسلمانان!1 ربا نخورید، آن‌هم ربای با سودِ چندبرابر! 2 و در حضور خدا مراقب بده‌بستان‌های مالی‌تان باشید تا خوشبخت شوید. وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ بترسید از آتشی که برای رباخوارهای بی‌دین آماده کرده‌اند. وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ بترسید از آتشی که برای رباخوارهای بی‌دین آماده کرده‌اند. ╚═══════════════════ 🔍 ترجمه برخی لغات؛ 💡 ═══════❖•° 𑁍 °•❖═══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ✨ @Nafaahat
#قرآن_کریم 067
┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈
﷽ ؛
✨ جهت سلامتی و تعجیل در فرج #امام_زمان عجّل الله تعالی فرجه و علیه السلام و سلامتی و عزت و اقتدار نائب_الامام امام خامنه‌ای مدّظله العالی #صلوات
═════❖•°🌸 °•❖════
✨ @Nafaahat