┄═⊹❁❈【 ۱۰۹ 】 ❈❁⊹═┄

وَ قَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ ۖ وَ آتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ هُدًى وَ نُورٌ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَ هُدًى وَ مَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

۴۶۝ به‌دنبال پیامبران گذشته، عیسی‌بن‌مریم را فرستادیم که کتاب آسمانی موجود در آن زمان یعنی تورات را قبول داشت و به او انجیل دادیم که در آن، راهنمایی‌ها و روشنگری‌های ارزشمندی بود و تأییدکنندۀ کتاب آسمانی موجود در آن زمان، یعنی تورات. همچنین انجیل، راهنما و پندی بود برای خودمراقبان.

وَ لْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ ۚ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ 

۴۷۝ به مسیحی‌ها دستور دادیم بر اساس آنچه خدا در انجیل فرستاده، داوری کنند. آن‌هایی که بر اساس آنچه خدا فرستاده است، داوری نکنند، واقعاً منحرف‌اند.

وَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَ مُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ ۖ وَ لَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهَاجًا ۚ وَ لَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَ لَٰكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

۴۸۝ این قرآن را حساب‌شده و هدف‌دار به‌سوی تو فرستادیم که تأییدکنندۀ کتاب‌های آسمانیِ موجود است و به‌علاوه، از همه نظر به آ‌ن‌ها سر است؛ بنابراین، بر اساس‏ آنچه خدا فرستاده، بین همه داوری کن و با دنباله‌روی از هواوهوسِ آن‌ها از احکام قرآن رو برنگردان. برای هر گروهی از شما راه‌وروش روشنی در نظر گرفتیم. اگر خدا می‌خواست، همۀ شما را امتی یکدست با یک دین قرار می‌داد؛ ولی چنین نکرد، تا با نعمت‌ها و استعدادهای مختلفی که به شما داده است، امتحانتان کند. بنابراین، به‌جای بحث‌های اختلافی و بی‌فایده، در کارهای خوب از همدیگر سبقت بگیرید. به‌سوی خداست برگشتن همه‌تان و او از هر چیزی که سرش اختلاف داشته‌اید، باخبرتان می‌کند.

وَ أَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَ لَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَ احْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ ۖ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُصِيبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ ۗ وَ إِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ 

۵۹۝ علاوه‌بر فرستادن قرآن، به تو دستور دادیم: «بر اساس آنچه خدا فرستاده است، بین مردم داوری کن و تابع میل آن‌ها نباش و مواظب باش تو را از آنچه خدا به‌سویت فرستاده است، به انحراف نکشانند. اگر از دعوت و داوری‌ات سرپیچی کردند، بدان که خدا می‌خواهد به‌مجازات بعضی گناهانشان گرفتارشان کند؛ چون خیلی از مردم منحرف‌اند.

أَ فَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

۵۰۝ نکند آن‌ها دنبال قوانین دوران جاهلیت‌اند؟! البته برای گروهی که دنبال یقین‌اند، چه قانون‌گذاری بهتر از خداست؟!» ═══════❖•° 𑁍 °•❖═══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ✨ @Nafaahat

#قرآن_کریم 117 ✨ آیات مبارکه 51-57 🎧 تلاوت 🎞️ تصویری 🎙️ تفسیر 📖 ترجمه ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ ﷽ ؛ ✨ جهت سلامتی و تعجیل در فرج #امام_زمان عجّل الله تعالی فرجه و علیه السلام و سلامتی و عزت و اقتدار نائب الامام امام خامنه‌ای مدّظله العالی #صلوات ═════❖•°🌸 °•❖════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

🔊 تلاوت + ترجمه ✨ #جزء_ششم | سوره #مائده 📖 صفحه صد و هفده 👤 قاری: استاد #پرهیزکار ✨ @Nafaahat

💫 روزمان را با قرآن آغاز کنیم 🎧 ترتیل صفحه ۱۱۷ قرآن کریم 🌸 آیات ۵۱ تا ۵۷ سوره مبارکه مائده #پیامبر_اکرم (صلی الله علیه وآله) می‌فرمایند: «مَن عَلَّمَ آیَةً فی کِتابِ اللهِ تَعالی، کانَ لَهُ اَجرُها ما تُلِیَت» هر که آیه‌ای از کتاب خدا را به دیگری بیاموزد، پاداش آن آیه، تا زمانی که خوانده می‌شود به او نیز می‌رسد. (مستدرک الوسائل ۴/۲۳۵)  🎙 استاد: مرحوم منشاوی #قرآن_بخوانیم #تلاوت ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 51 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 52 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 53 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 54 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 55 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 56 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -