🔊 تلاوت + ترجمه ✨ #جزء_ششم | سوره #مائده 📖 صفحه صد و هجده 👤 قاری: استاد #پرهیزکار ✨ @Nafaahat

🎧 ترتیل صفحه ۱۱۸ قرآن کریم 🌸 آیات ۵۸ تا ۶۴ سوره مبارکه مائده #پیامبر_اکرم (صلی الله علیه وآله) می‌فرمایند: «خَیرُکُم مَن تَعَلَّمَ القُرآنَ وَ عَلَّمَهُ» بهترین شما کسی است که قرآن را فرا گیرد و به دیگران بیاموزد. (مستدرک الوسائل ۴/۲۳۵) 🎙 استاد: مرحوم منشاوی #قرآن_بخوانیم #تلاوت ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 59 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 60-61 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 62 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 63 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

📖 تفسیر مختصر و گویای قرآن کریم سوره مبارکه مائده - آیه 64 #استاد_قرائتی ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

...

┄═⊹❁❈【 ۱۱۸ 】 ❈❁⊹═┄

وَ إِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَ لَعِبًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ

۵۸۝ وقتی با اذان، مردم را برای خواندن نماز دعوت می‌کنید، نماز را مسخره می‌کنند و به آن متلک می‌پرانند! چون آن‌ها جماعتی‌اند که عقلشان را به‌کار نمی‌اندازند.

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ مَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَ مَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَ أَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ 

۵۹۝ بگو: «اهل‌کتاب، آیا عقده‌گشایی و عیب‌جویی‌تان از ما جز برای این است که ما خدا و قرآنی را که بر ما نازل شده و کتاب‌های آسمانی را که قبلاً فرستاده شده، باور کرده‌ایم و نیز برای اینکه بیشترتان منحرفید؟!»

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ ۚ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَ غَضِبَ عَلَيْهِ وَ جَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الْخَنَازِيرَ وَ عَبَدَ الطَّاغُوتَ ۚ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَ أَضَلُّ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ 

۶۰۝ بگو: «گیرم که این باورها بد باشد! از سرانجامی بدتر از آن از نظر خدا باخبرتان کنم؟! آن‌هایی که خدا لعنتشان کرد و از آن‌ها خشمگین شد و بعضی‌شان را به‌صورت بوزینه و خوک درآورد و نیز آ‌‌ن‌هایی که در برابر طاغوت سرِ تسلیم فرود آوردند. بله، آن‌هایند که جایگاهشان بدتر است و از راه درست منحرف‌ترند.»

وَ إِذَا جَاءُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَ قَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَ هُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ ۚ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ 

۶۱۝ وقتی پیشتان می‌آیند، ادعا می‌کنند: «اسلام آورده‌ایم.» درحالی‌که با بی‌دینی پیشتان می‌آیند و با همان بی‌دینی هم بیرون می‌روند! خدا بهتر می‌داند چه نیت‌ها و نقشه‌های شومی در سر می‌پرورانند.

وَ تَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَ الْعُدْوَانِ وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 

۶۲۝ خیلی‌هایشان را می‌بینی که در زدن حرف‌های گناه‌آلود، تجاوز به حقوق مسلمانان، ربا و رشوه‌خواری سر از پا نمی‌شناسند. راستی که کارهای زشتی می‌کنند!

لَوْلَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ 

۶۳۝ چرا عالمانِ خداجو و روحانیان اهل‌کتاب آن‌ها را از حرف‌های گناه‌آلود و حرام‌خواری‌شان نهی نمی‌کنند؟! راستی که سکوت زشت و موذیانه‌ای در پیش گرفته‌اند!

وَ قَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَ كُفْرًا ۚ وَ أَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَ الْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ ۚ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا ۚ وَ اللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ

۶۴۝ یهودی‌ها به‌مسخره می‌گفتند: «دست خدا تنگ است!» دست خودشان تنگ باد! و به‌‌سزای این حرفشان لعنت خدا بر آن‌ها! نخیر، دست خدا خیلی هم باز است و هرطور صلاح بداند، روزی می‌دهد. البته معارفی که به‌سوی تو فرستاده شده، سرکشی و بی‌دینیِ خیلی‌هایشان را زیادتر می‌کند! ما هم تا روز قیامت، بینشان دشمنیِ پایدار و کینۀ ریشه‌دار انداختیم. برای نابودی اسلام، هر بار آتش‌افروزی کنند، خدا خاموشش می‌کند. همۀ تلاششان را برای خرابکاری در جامعه به‌کار می‌بندند. خدا خرابکارها را دوست ندارد. ═══════❖•° 𑁍 °•❖═══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ✨ @Nafaahat