الليلُ مسمار
يُدَقُ في صدري الصديع.
شب، میخی است
که در سینهیِ دردمندم کوبیده میشود.
#عبدالوهابالبیاتی
#عربیات🌱
عِندَما يُريدون الحب ،
يأتون بأجمل الكلمات لاختِراق القُلوب
و مَتى يُريدونَ الذهاب إنَهُم ،
يبحثون عَن أقل الأعذار لكسر القُلوب…!
آن هنگام که خواهانِ عشقاَند، زیباترین
واژهها را میآورند برای نفوذ در قلبها
و آنگاه که میخواهند بروند، پیِ کمترین
بهانهها هستند برای شکستنِ دلها…!
#عربیات🌱
- جناب نزار قبانی میگه:
چطوری میخوای اندازه این غصه
دلتنگی رو برات بگم؟
وحزني كالطفل، يزداد في كل يوم جمالاً ويكبر
در حالی که این غم، هر روز، مانند یک کودک،
بزرگتر و زیباتر میشه!
#عربیات🌱