🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۱۰) 🤲 أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَنِى مِمَّنْ يُدِيمُ ذِكْرَكَ وَ لَا يَنْقُضُ عَهْدَكَ وَ لَا يَغْفُلُ عَنْ شُكْرِكَ وَ لَا يَسْتَخِفُّ بِأَمْرِكَ. 💔 خدایا! از تو می‌خواهم که بر محمد و خاندانش درود فرستی و مرا از کسانی قرار دهی که: همیشه به یادت هستند، قولی که از آن‌ها گرفته‌ای را زیر پا نمی‌گذارند، تشکر از تو را فراموش نمی‌کنند و دستورات تو را سبک نمی‌شمارند. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۱) 🤲 إلٰهِى هَبْ لى كَمالَ الانْقِطاعِ إِلَيْكَ وَ أَنِرْ أَبْصارَ قُلُوبِنا بِضِياءِ نَظَرِها إِلَيْكَ حَتَّىٰ تَخْرِقَ أَبْصارُ الْقُلُوبِ حُجُبَ النُّورِ فَتَصِلَ إِلىٰ مَعْدِنِ الْعَظَمَةِ وَ تَصِيرَ أَرْواحُنا مُعَلَّقَةً بِعِزِّ قُدْسِكَ. 💔 خدای من! دل‌بریدن از هرچه جز خودت را روزی‌ام کن و چشمان دلم را با نور نگاه به جمال نورانی‌ات بینا گردان! طوری که این چشم‌های ناقابل، با کنارزدن همۀ موانع، حتی پرده‌های به‌ظاهر زیبا و درخشان، به سرچشمۀ شکوه راه یافته و روحم مثل یک قطره، در میان امواج خروشان پاکی و زیبایی‌ات گم شود. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۲) 🤲 إِلٰهِى وَ أَلْهِمْنِى وَلَهاً بِذِكْرِكَ إِلىٰ ذِكْرِكَ وَ هِمَّتِى فِى رَوْحِ نَجاحِ أَسْمائِكَ وَ مَحَلِّ قُدْسِكَ. 💔 خدایا! به من توفیق بده که همیشه به یاد تو باشم، هیچ‌وقت از یاد تو خسته نشوم و یگانه انگیزه‌ام، پرواز در جهان جلوه‌های بی‌انتهایت ـ همان جهان سراسر نشاط و شادمانی ـ باشد. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۳) 🤲 إِلٰهِى مَا أَظُنُّكَ تَرُدُّنِى فِى حاجَةٍ قَدْ أَفْنَيْتُ عُمْرِى فِى طَلَبِها مِنْكَ إِلٰهِى فَلَكَ الْحَمْدُ أَبَداً أَبَداً دائِماً سَرْمَداً يَزِيدُ وَ لَا يَبِيدُ كَما تُحِبُّ وَ تَرْضىٰ. 💔 ای خدای مهربان! فکر نکنم به آن خواسته‌ای که عمرم را برای گرفتنش از تو گذاشته‌ام توجه نکنی و دست رد به سینه‌ام بزنی. نه! هرگز! تصور من از تو این نیست! و از همین روست که هرچه تعریف و تمجید است، برای همیشه، به‌شکل پیوسته، به‌طور روزافزون و بدون هرگونه کاستی و نیستی، فقط و فقط برای توست؛ همان‌گونه که دوست داری و می‌پسندی. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۴) 🤲 إِنْ كانَ قَدْ دَنا أَجَلِى وَ لَمْ يُدْنِنِى مِنْكَ عَمَلِى فَقَدْ جَعَلْتُ الْإِقْرارَ بِالذَّنْبِ إِلَيْكَ وَسِيلَتِى. 💔 ای خدای مهربان! اگر واقعیت آن است که زمان مرگم نزدیک شده، اما کارهای من مرا به تو نزدیک نکرده‌اند، با اعتراف به گناه، خودم را به تو می‌رسانم. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۵) 🤲 إِلٰهِى كَأَنِّى بِنَفْسِى واقِفَةٌ بَيْنَ يَدَيْكَ وَ قَدْ أَظَلَّها حُسْنُ تَوَكُّلِى عَلَيْكَ فَقُلْتَ مَا أَنْتَ أَهْلُهُ وَ تَغَمَّدْتَنِى بِعَفْوِكَ. 💔 خدای من! هرچند تو را نمی‌بینم و به‌خاطر گناهانم از تو دورم، اما احساس می‌کنم که در مقابلت ایستاده‌ام، دلگرمی به تو همۀ وجودم را فرا گرفته است و تو نیز با همان خوبی و مهربانی که درخور توست با من برخورد می‌کنی و جان خسته از گناه مرا در آغوش بخشش خود پناه می‌دهی. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۶) 🤲 إِلٰهِى قَدْ جُرْتُ عَلىٰ نَفْسِى فِى النَّظَرِ لَها فَلَهَا الْوَيْلُ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَها. 💔 خدایا! من با این همه خوش‌خیالی و خوش‌خدمتی که نسبت به خودم دارم، در حق خود جفا کرده‌ام؛ و به همین خاطر اگر مرا نبخشی و دستم را نگیری، بیچاره‌ام. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۷) 🤲 إِلٰهِى جُودُكَ بَسَطَ أَمَلِى وَ عَفْوُكَ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِى إِلٰهِى فَسُرَّنِى بِلِقائِكَ يَوْمَ تَقْضِى فِيهِ بَيْنَ عِبادِكَ. 💔 خدایا! بخشندگی و گشاده‌دستی‌ات امیدم را زیاد کرده؛ گذشت و چشم‌پوشی‌ات هم که از همۀ کارهای من برتر و بیشتر است؛ به همین خاطر از تو می‌خواهم در آن روزی که بین بندگانت حکم کرده و تکلیفشان را روشن می‌کنی، مرا با دیدار خودت خوشحال کنی! 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۸) 🤲 إِلٰهِى إِنْ كانَ صَغُرَ فِى جَنْبِ طاعَتِكَ عَمَلِى فَقَدْ كَبُرَ فِى جَنْبِ رَجائِكَ أَمَلِى. 💔 خدایا! هرچند که تلاش من در مسیر اطاعت از تو کم است، اما در عوض، امیدم به تو زیاد است. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۹) 🤲 إِلٰهِى إِنْ أَخَذْتَنِى بِجُرْمِى أَخَذْتُكَ بِعَفْوِكَ وَ إِنْ أَخَذْتَنِى بِذُنُوبِى أَخَذْتُكَ بِمَغْفِرَتِكَ وَ إِنْ أَدْخَلْتَنِى النَّارَ أَعْلَمْتُ أَهْلَها أَنِّى أُحِبُّكَ. 💔 خدای من! اگر سراغ خطاهایم بروی، من هم سراغ بخشش و گذشت تو را می‌گیرم؛ اگر دست روی گناهانم بگذاری، من هم دست به دامان بخشش و آمرزش تو می‌شوم؛ و اگر مرا در آتش جهنم بیندازی، به هر کسی که آن‌جاست خواهم گفت که من عاشق توام. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei

🔰 ماه شعبان، ماه مناجات (۱۰) 🤲 أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَنِى مِمَّنْ يُدِيمُ ذِكْرَكَ وَ لَا يَنْقُضُ عَهْدَكَ وَ لَا يَغْفُلُ عَنْ شُكْرِكَ وَ لَا يَسْتَخِفُّ بِأَمْرِكَ. 💔 خدایا! از تو می‌خواهم که بر محمد و خاندانش درود فرستی و مرا از کسانی قرار دهی که: همیشه به یادت هستند، قولی که از آن‌ها گرفته‌ای را زیر پا نمی‌گذارند، تشکر از تو را فراموش نمی‌کنند و دستورات تو را سبک نمی‌شمارند. 🏷 #ترجمه #مناجات_شعبانیه 🆔 @Smh_Doaei