تفسیر نور آیه صد و شصت  سوره #انعام : مَنْ = هر کس جَاءَ بِالْحَسَنَةِ = بیاورد کار نیکی را  فَلَهُ عَشْرُ = پس برای او ده (برابر) أَمْثَالِهَا = مثل آن است وَمَنْ = و هر که جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ = بیاورد کار بدی را فَلَا يُجْزَى = پس جزا داده نمی شود إِلَّا مِثْلَهَا = مگر مثل آن وَهُمْ = و ایشان لَا يُظْلَمُونَ = ستم نمی شوند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و شصت و یک  سوره #انعام : قُلْ = بگو إِنَّنِي هَدَانِي = به درستی که هدایت کرده مرا رَبِّي = پروردگارم إِلَى صِرَاطٍ = به سوی راهی   مُسْتَقِيمٍ = راست دِينًا قِيَمًا = دینی پا برجا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ = آیین ابراهیم حَنِيفًا = پاک و استوار و حق گرا وَمَا كَانَ = و نبود مِنَ الْمُشْرِكِينَ = از مشرکان آیه صد و شصت و دو  سوره #انعام : قُلْ = بگو إِنَّ = همانا صَلَاتِي = نماز من وَنُسُكِي = و عبادات من وَمَحْيَايَ = و زندگی من وَمَمَاتِي = و مرگ من لِلَّهِ = برای خدایی است که رَبِّ = پروردگار الْعَالَمِينَ = جهانیان است آیه پصد و شصت و سه سوره #انعام : لا شَرِيكَ = نیست شریکی لَهُ = برای او وَبِذَلِكَ = و به این أُمِرْتُ = (کار) مامورم وَأَنَا = و من أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ = اولین مسلمانانم -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه صد و شصت و چهار  سوره #انعام : قُلْ = بگو أَغَيْرَ اللَّهِ = آیا غیر از خدا أَبْغِي = بطلبم رَبًّا = پروردگاری وَهُوَ = در حالی که او رَبُّ = پروردگار كُلِّ شَيْءٍ = همه چیز است ؟ وَلَا تَكْسِبُ = و کسب نمی کند كُلُّ نَفْسٍ = هر نفسی ، هر کسی إِلَّا = مگر عَلَيْهَا = برای خودش وَلَا تَزِرُ = و حمل نمی کند وَازِرَةٌ = حمل کننده ای وِزْرَ = بار گناه أُخْرَى = دیگری را ثُمَّ إِلَى = سپس به سوی رَبِّكُمْ = پروردگارتان است مَرْجِعُكُمْ = باز گشت شما فَيُنَبِّئُكُمْ = پس خبر می داد شما را بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ = به آنچه در آن  تَخْتَلِفُونَ = اختلاف می کردید تفسیر نور آیه صد و شصت و پنج سوره #انعام : وَهُوَ الَّذِي = و او کسی است که جَعَلَكُمْ = قرار داد شما را خَلَائِفَ = جانشینان الْأَرْضِ = زمین وَرَفَعَ = و بالا برد ، برتری داد بَعْضَكُمْ = بعضی از شما را فَوْقَ بَعْضٍ = بالا تر از بعضی دیگر دَرَجَاتٍ = در جاتی لِيَبْلُوَكُمْ = تا بیازماید شما را بقیه  ی کلمات رو در مصحف شریف مطالعه بفرمایید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

با تقدیم سلام و عرض ادب ، ترجمه کلمه به کلمه آیات شریفه و تفسیر آیه به آیه سوره مبارکه  انعام  با   ۱۶۵ آیه به اتمام رسید ، هر شب به مدت ۱۵ الی ۳۰ دقیقه در کنار هم بودیم شنیدیم، یاد گرفتیم و لذت بردیم؛ امیدوارم که ازین ایام بیشترین بهره رو برده باشیم . ان‌شاءالله بزودی ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر سوره  اعراف رو شروع می کنیم و امیدوارم این خانواده بزرگ هر روز بزرگ تر و پر جمعیت تر از دیروز برای نشر حداکثری آیات و نشر مفاهیم قرآن کریم باشد. 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه یک  سوره #اعراف : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان المص(الف لام ميم صاد ) = از حروف مقطعه است آیه دو  سوره #اعراف : كِتَابٌ = کتابی است که أُنْزِلَ = نازل شده إِلَيْكَ = به سوی تو فَلَا يَكُنْ = پس نباشد فِي صَدْرِكَ = در سینه ات حَرَجٌ مِنْهُ = تنگی ای از آن لِتُنْذِرَ بِهِ = تا بیم دهی به آن وَذِكْرَى = و یاد آوری لِلْمُؤْمِنِينَ = برای مومنان (باشد) -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه سه سوره #اعراف : اتَّبِعُوا = پیروی کنید مَا أُنْزِلَ = از آنچه نازل شده إِلَيْكُمْ = به سوی شما مِنْ = از جانب رَبِّكُمْ = پروردگارتان وَلَا تَتَّبِعُوا = و پیروی نکنید مِنْ دُونِهِ = غیر از او أَوْلِيَاءَ = دوستانی را ، سرپرستانی را قَلِيلًا مَا = (اما) چه کم تَذَكَّرُونَ = متذکر می شوید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه چهار  سوره #اعراف : وَكَمْ = و چقدر مِنْ قَرْيَةٍ = از آبادی هایی که أَهْلَكْنَاهَا = نابود کردیم ما آن را فَجَاءَهَا = پس آمد آنها را بَأْسُنَا = عذاب ما بَيَاتًا = شب هنگام أَوْ هُمْ قَائِلُونَ = یا در حالی که آنان در خواب روزانه بودند آیه پنج سوره #اعراف : فَمَا كَانَ = پس نبود دَعْوَاهُمْ = سخنانشان إِذْ = هنگامی که جَاءَهُمْ = آمد ایشان را بَأْسُنَا = عذاب ما إِلَّا = مگر أَنْ قَالُوا = این که گفتند إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ = همانا ما بودیم ظالم -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه شش  سوره #اعراف : فَلَنَسْأَلَنَّ = پس حتما سئوال می کنیم از الَّذِينَ = کسانی که أُرْسِلَ = فرستاده شده إِلَيْهِمْ = به سویشان (پیامبران) وَلَنَسْأَلَنَّ = و حتما سئوال می کنیم (نیز) الْمُرْسَلِينَ = از پیامبران آیه هفت سوره #اعراف : فَلَنَقُصَّنَّ = پس حتما شرح می دهیم ، نقل می کنیم عَلَيْهِمْ = بر ایشان بِعِلْمٍ = از روی علم وَمَا كُنَّا = و نبودیم ما از غَائِبِينَ = غایبان -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه هشت  سوره #اعراف : وَالْوَزْنُ = و وزن کردن ، سنجش نمودن يَوْمَئِذٍ = در آن روز الْحَقُّ = حق است فَمَنْ = پس کسی که ثَقُلَتْ = سنگین باشد مَوَازِينُهُ = ترازو های او فَأُولَئِكَ = پس آنان هُمُ الْمُفْلِحُونَ = ایشانند رستگاران تفسیر نور آیه نهم سوره #اعراف : - وَمَنْ = و کسی که خَفَّتْ = سبک باشد مَوَازِينُهُ = ترازوهای او فَأُولَئِكَ = پس آنان الَّذِينَ = کسانی هستند خَسِرُوا = زیان رسانده اند أَنْفُسَهُمْ = به خودشان بِمَا كَانُوا = به خاطر این که بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ = به آیات ما ظلم می نمودند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دهم  سوره #اعراف : وَلَقَدْ = و هر آیینه به تحقیق مَكَّنَّاكُمْ = توانایی دادیم شما را فِي الْأَرْضِ = در زمین وَجَعَلْنَا = و قرار دادیم لَكُمْ = برای شما فِيهَا = در آن مَعَايِشَ = انواع وسائل زندگی را قَلِيلًا = (اما) چه کم مَا تَشْكُرُونَ = سپاسگزاری می کنید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه یازده سوره #اعراف : وَلَقَدْ = و هر آینه به تحقیق خَلَقْنَاكُمْ = خلق کردیم شما را ثُمَّ = سپس صَوَّرْنَاكُمْ = صورت بندی نمودیم شما را ثُمَّ قُلْنَا = سپس گفتیم لِلْمَلَائِكَةِ = به فرشتگان اسْجُدُوا = سجده کنید لِآدَمَ = به آدم فَسَجَدُوا = پس سجده کردند إِلَّا إِبْلِيسَ = مگر ابلیس که لَمْ يَكُنْ = نبود مِنَ السَّاجِدِينَ = از سجده کنندگان -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دوازده  سوره #اعراف : قَالَ = گفت مَا مَنَعَكَ = چه چیز مانع شد تو را أَلَّا تَسْجُدَ = از این که سجده نکنی إِذْ = آن هنگامی که أَمَرْتُكَ = امر کردم تو را ؟ قَالَ أَنَا = گفت من خَيْرٌ = بهترم مِنْهُ = از او خَلَقْتَنِي = خلق کردی مرا مِنْ نَارٍ = از آتش وَخَلَقْتَهُ = و خلق نمودی او را مِنْ طِينٍ = از گل -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE