تفسیر نور آیه  چهل و پنج سوره #یوسف : وَقَالَ = و گفت الَّذِي = آنکه نَجَا = نجات یافته بود مِنْهُمَا = از آن دو وَادَّكَرَ = و متذکر شد بَعْدَ أُمَّةٍ = بعد از مدتی أَنَا أُنَبِّئُكُمْ = من خبر می دهم شما را بِتَأْوِيلِهِ = به تعبیر آن فَأَرْسِلُونِ = پس بفرستید مرا ( به زندان)   آیه چهل و شش  سوره #یوسف : يُوسُفُ = یوسف أَيُّهَا الصِّدِّيقُ = ای راستگو أَفْتِنَا = نظر بده به ما فِي سَبْعِ = در مورد هفت بَقَرَاتٍ سِمَانٍ = هفت گاو يَأْكُلُهُنَّ = می خورند آنها را سَبْعٌ = هفت عِجَافٌ = (گاو) لاغر وَسَبْعِ = و هفت سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ = خوشه سبز وَأُخَرَ = و دیگر (هفت خوشه ) يَابِسَاتٍ = خشکیده لَعَلِّي = شاید من أَرْجِعُ = باز گردم إِلَى النَّاسِ = به سوی مردم لَعَلَّهُمْ = شاید آنها يَعْلَمُونَ = بدانند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه چهل و هفت  سوره #یوسف : قَالَ = گفت تَزْرَعُونَ = کشت می کنید سَبْعَ سِنِينَ = هفت سال  دَأَبًا = پیاپی ، با جدیت فَمَا = پس آنچه حَصَدْتُمْ = درو کردید فَذَرُوهُ = پس بگذاری آن را ، ذخیره کنید آن را فِي سُنْبُلِهِ = در خوشه اش إِلَّا قَلِيلًا = مگر اندکی مِمَّا = از آنچه تَأْكُلُونَ = می خورید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه چهل و هشت  سوره #یوسف : ثُمَّ يَأْتِي = سپس می آید مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ = بعد از آن سَبْعٌ = هفت شِدَادٌ = (سال) سختی ، قحطی يَأْكُلْنَ = می خورند مَا قَدَّمْتُمْ = آنچه از پیش نهاده اید لَهُنَّ = برای آن سال ها إِلَّا قَلِيلًا = مگر اندکی مِمَّا = از آنچه تُحْصِنُونَ = ذخیره می کنید ، محفوظ می دارید   تفسیر نور آیه چهل و نه  سوره #یوسف : ثُمَّ يَأْتِي = سپس می آید مِنْ بَعْدِ = از بعد ذَلِكَ = آن عَامٌ فِيهِ = سالی که در آن يُغَاثُ = می بارد (باران)  (۱) النَّاسُ = بر مردم وَفِيهِ = و در آن يَعْصِرُونَ = عصیر می گیرند (۲)             """"""""""""""""""""""""""""""""" ۱- معنی دیگر (يُغَاثُ) یاری می شود آست ۲- عصیر میوه ها و دانه های روغنی را گویند که بر اثر فراوانی از میوه ها عصاره می گیرند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه پنجاه  سوره #یوسف : وَقَالَ = و گفت الْمَلِكُ = پادشاه ائْتُونِي = بیاورید پیش من بِهِ = او را فَلَمَّا = پس وقتی که جَاءَهُ = آمد نزد او الرَّسُولُ = فرستاده قَالَ ارْجِعْ = گفت باز گرد إِلَى رَبِّكَ = به سوی صاحبتد فَاسْأَلْهُ = پس سئوال کن از او مَا بَالُ = چه بود ، به چه دلیل بود النِّسْوَةِ اللَّاتِي = زنانی که قَطَّعْنَ = بریدند أَيْدِيَهُنَّ = دست هایشان را ؟ إِنَّ = به درستی که رَبِّي = پروردگار من بِكَيْدِهِنَّ = به مکر آنها عَلِيمٌ = آگاه است -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه پنجاه و یک  سوره #یوسف : قَالَ = گفت مَا خَطْبُكُنَّ = چه بود منظور شما إِذْ = هنگامی که رَاوَدْتُنَّ = کام خواستید يُوسُفَ = یوسف را عَنْ نَفْسِهِ = از خودش قُلْنَ = گفتند حَاشَ لِلَّهِ = منزه است خدا مَا عَلِمْنَا = ما سراغ ندارین عَلَيْهِ = بر او مِنْ سُوءٍ = هیچ بدی ای ، عیبی قَالَتِ = گفت امْرَأَتُ الْعَزِيزِ = زن عزیز الْآنَ = الان حَصْحَصَ الْحَقُّ = جلوه گر شد حق أَنَا رَاوَدْتُهُ = من کام خواستم از او عَنْ نَفْسِهِ = از خودش وَإِنَّهُ = و همانا او لَمِنَ = هر آینه الصَّادِقِينَ = از راستگویان است آیه پنجاه و دو  سوره #یوسف : ذَلِكَ = این لِيَعْلَمَ = به آن جهت است که بداند أَنِّي = من لَمْ أَخُنْهُ = خیانت نکردم به او بِالْغَيْبِ = در غیاب وَأَنَّ اللَّهَ = و به درستی که خدا لَا يَهْدِي = هدایت نمی کند كَيْدَ = مکر الْخَائِنِينَ = خائنان را   -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه پنجاه و سه سوره #یوسف : وَمَا أُبَرِّئُ = و مبرا نمی کنم نَفْسِي = خودم را إِنَّ النَّفْسَ = به درستی که نفس لَأَمَّارَةٌ = همانا فرمان دهنده است بِالسُّوءِ = به بدی إِلَّا مَا = مگر آن که رَحِمَ = رحم کند رَبِّي = پروردگارم إِنَّ = به درستی که رَبِّي = پروردگار من غَفُورٌ = آمرزنده رَحِيمٌ = مهربان است -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه پنجاه و چهار سوره #یوسف : وَقَالَ الْمَلِكُ = و گفت پادشاه ائْتُونِي بِهِ = بیاورید نزد من او را تا أَسْتَخْلِصْهُ = مخصوص گردانم او را لِنَفْسِي = برای خودم فَلَمَّا = پس وقتی که كَلَّمَهُ = صحبت کرد با او قَالَ إِنَّكَ = گفت همانا تو الْيَوْمَ لَدَيْنَا = امروز نزد ما مَكِينٌ = دارای منزلت أَمِينٌ = و امین هستی -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE  

تفسیر نور آیه پنجاه و پنج  سوره #یوسف : قالَ :  گفت یوسف اجْعَلْنِي : بگمار عَلى‌ خَزائِنِ الْأَرْضِ:  بر خزانه های  زمین إِنِّي به درستی که من حَفِيظٌ عَلِيمٌ : نگهبانی دانا هستم -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه پنجاه و شش  سوره #یوسف : وَكَذَلِكَ = و اینچنین مَكَّنَّا = تمکن دادیم ، قدرت دادیم لِيُوسُفَ = به یوسف فِي الْأَرْضِ = در (آن) سرزمین تا يَتَبَوَّأُ = مقام گیرد ، جای گیرد مِنْهَا = در آن حَيْثُ = هر کجا يَشَاءُ = بخواهد نُصِيبُ = می رسانیم بِرَحْمَتِنَا = به رحمتتان مَنْ نَشَاءُ = هر که را بخواهیم وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ    آیه پنجاه و هفت  سوره #یوسف : وَلَأَجْرُ = و هر آينه پاداش الْآخِرَةِ = آخرت خَيْرٌ = بهتر است لِلَّذِينَ = برای کسانی که آمَنُوا = ایمان آوردند وَكَانُوا يَتَّقُونَ = و پرهیز کاری می کردند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه پنجاه و هشت  سوره #یوسف : وَجَاءَ إِخْوَةُ = و آمدند برادران يُوسُفَ = یوسف فَدَخَلُوا = پس وارد شدند عَلَيْهِ = بر او فَعَرَفَهُمْ = پس شناخت آنها را وَهُمْ لَهُ = در حالی که ایشان او را مُنْكِرُونَ = نشناختند   آیه پنجاه و نه  سوره #یوسف : وَلَمَّا = و وقتی که جَهَّزَهُمْ = مجهز کرد آنها را بِجَهَازِهِمْ = به لوازم‌شان قَالَ = گفت ائْتُونِي = بیاورید نزد من بِأَخٍ = برادری را که لَكُمْ = برای شماست مِنْ أَبِيكُمْ = از پدرتان  (۱) أَلَا تَرَوْنَ = آیا نمی بینید أَنِّي = همانا من أُوفِي = ادا می کنم الْكَيْلَ = پیمانه را وَأَنَا خَيْرُ = و من بهترین الْمُنْزِلِينَ = پذیرایی کنندگانم                """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ = برادری را که از پدر دارید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه شصت سوره #یوسف : فَإِنْ = پس اگر لَمْ تَأْتُونِي بِهِ = نیاوردند نزد من او را فَلَا كَيْلَ = پس پیمانه ای نیست لَكُمْ = برای شما عِنْدِي = نزد من وَلَا تَقْرَبُونِ = و نزدیک من نشوید تفسیر نور آیه شصت و یک  سوره #یوسف : قَالُوا = گفتند سَنُرَاوِدُ = به زودی گفتگو خواهیم کرد عَنْهُ أَبَاهُ = در مورد او با پدرش وَإِنَّا = و همانا ما لَفَاعِلُونَ = حتما این کار را خواهیم کرد آیه شصت و دو  سوره #یوسف : وَقَالَ = و گفت (یوسف) لِفِتْيَانِهِ = به غلامان خود اجْعَلُوا = قرار دهید ، بگذارید بِضَاعَتَهُمْ = کالا هایشان را ، سرمایه آنها را فِي رِحَالِهِمْ = در بارهایشان لَعَلَّهُمْ = شاید آنها يَعْرِفُونَهَا = بشناسند آن را إِذَا = هنگامی که انْقَلَبُوا = باز گشتند إِلَى أَهْلِهِمْ = به سوی خانواده شان لَعَلَّهُمْ = شاید آنها يَرْجِعُونَ = بر گردند   -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه شصت و سه  سوره #یوسف : فَلَمَّا = پس وقتی که رَجَعُوا = باز گشتند إِلَى أَبِيهِمْ = به سوی پدرشان قَالُوا = گفتند يَا أَبَانَا = ای پدر ما مُنِعَ = منع شد مِنَّا الْكَيْلُ = از ما پیمانه ( سهم غله ) فَأَرْسِلْ = پس بفرست مَعَنَا = با ما أَخَانَا = برادرمان را تا نَكْتَلْ = پیمانه بگیریم وَإِنَّا لَهُ = و همانا ما بر او لَحَافِظُونَ = محافض هستیم آیه شصت و چهار  سوره #یوسف : قَالَ هَلْ = (یعقوب ) گفت آیا آمَنُكُمْ = خاطر جمع و ایمن باشم از شما عَلَيْهِ = بر او إِلَّا كَمَا = مگر همان طور که أَمِنْتُكُمْ = امینتان کرده بودم عَلَى أَخِيهِ = بر برادرش مِنْ قَبْلُ = از قبل  (۱) فَاللَّهُ = پس خداوند خَيْرٌ = بهترین حَافِظًا = حافظ است وَهُوَ أَرْحَمُ = و او مهربان ترین الرَّاحِمِينَ = مهربانان است -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE