با تقدیم سلام و عرض ادب ، ترجمه کلمه به کلمه آیات شریفه و تفسیر آیه به آیه سوره مبارکه  یوسف با ۱۱۱   آیه به اتمام رسید ، هر شب به مدت ۱۵ الی ۳۰ دقیقه در کنار هم بودیم شنیدیم، یاد گرفتیم و لذت بردیم؛ امیدواریم که ازین ایام بیشترین بهره رو برده باشیم . ان‌شاءالله بزودی ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر سوره   رعد   رو شروع می کنیم و امیدواریم این خانواده بزرگ هر روز بزرگ تر و پر جمعیت تر از دیروز برای نشر حداکثری آیات و نشر مفاهیم قرآن کریم باشد. 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  یک سوره #الرعد : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان المر = از حروف مقطعه تِلْكَ آيَاتُ = این آیه های الْكِتَابِ = کتاب (خداست) وَالَّذِي = و آنچه أُنْزِلَ = نازل شد إِلَيْكَ = به سوی تو مِنْ رَبِّكَ = از جانب پروردگارت الْحَقُّ = حق است وَلَكِنَّ = ولیکن أَكْثَرَ = بیشتر النَّاسِ = مردم لَا يُؤْمِنُونَ = ایمان نمی آورند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  دو  سوره #الرعد : اللَّهُ = خداوند است الَّذِي رَفَعَ = که بر افراشته،  بالا برد السَّمَاوَاتِ = آسمان ها را بِغَيْرِ عَمَدٍ = بدون ستونی که تَرَوْنَهَا = ببینید آن را ثُمَّ اسْتَوَى = سپس پرداخت عَلَى الْعَرْشِ = به عرش وَسَخَّرَ = و مسخر ساخت الشَّمْسَ = خورشید وَالْقَمَرَ = و ماه را که كُلٌّ يَجْرِي = هر یک سیر می کند لِأَجَلٍ مُسَمًّى = تا زمان معینی يُدَبِّرُ = تدبیر می کند الْأَمْرَ = کار را يُفَصِّلُ = توضیح می دهد ، تشریح می کند الْآيَاتِ = آيات را لَعَلَّكُمْ = شاید شما بِلِقَاءِ = به دیدار رَبِّكُمْ = پروردگارتان تُوقِنُونَ = یقین پیدا کنید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه سه  سوره #الرعد : وَهُوَ الَّذِي = او کسیست که مَدَّ الْأَرْضَ = گسترد زمین را وَجَعَلَ فِيهَا = و قرار داد در آن رَوَاسِيَ = کوه ها وَأَنْهَارًا = و نهر هایی وَمِنْ كُلِّ = و از تمام الثَّمَرَاتِ = میوه ها جَعَلَ فِيهَا = قرار داد در آن زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ = دو جفت ، دو صنف يُغْشِي = می پوشاند اللَّيْلَ النَّهَارَ = شب را به روز إِنَّ = به درستی که فِي ذَلِكَ = در این لَآيَاتٍ = هر آینه آیاتی است لِقَوْمٍ = برای قومی که يَتَفَكَّرُونَ = تفکر می کنند   -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  چهار سوره #الرعد : وَفِي الْأَرْضِ = و در زمین قِطَعٌ ﷼ قطعه هایی مُتَجَاوِرَاتٌ = در کنار هم هستند وَجَنَّاتٌ = و باغ هایی مِنْ أَعْنَابٍ = از انگور ها وَزَرْعٌ = و زراعت وَنَخِيلٌ = و خرماها صِنْوَانٌ = از یک ریشه وَغَيْرُ صِنْوَانٍ = و غیر یک ریشه يُسْقَى = که سیراب می شوند  (۱) بِمَاءٍ وَاحِدٍ = از یک آب وَنُفَضِّلُ = و برتری می دهیم بَعْضَهَا = بعضی از آن را عَلَى بَعْضٍ = بر بعضی دیگر فِي الْأُكُلِ = در خوراکی ، میوه إِنَّ = همانا فِي ذَلِكَ = در این لَآيَاتٍ = هر آینه نشانه هایی است لِقَوْمٍ = برای قومی که يَعْقِلُونَ = تعقل می کنند                    """""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- يُسْقَى = سیراب می شود: -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  پنج  سوره #الرعد : وَإِنْ تَعْجَبْ = و اگر تعجب کنی فَعَجَبٌ = پس عجیب قَوْلُهُمْ = گفتار آنهاست که (می گویند ) أَإِذَا = آیا هنگامی که كُنَّا تُرَابًا = خاک شدیم أَإِنَّا لَفِي = آیا ما واقعا در خَلْقٍ = خلقت جَدِيدٍ = جدیدی هستیم ؟ أُولَئِكَ = آنان الَّذِينَ = کسانی هستند که كَفَرُوا = کافر شدند بِرَبِّهِمْ = به پروردگارشان وَأُولَئِكَ = و آنان الْأَغْلَالُ = غل و زنجیر ها فِي أَعْنَاقِهِمْ = در گردن ها دارند  (۱) وَأُولَئِكَ = و آنان أَصْحَابُ = یاران النَّارِ = آتشند هُمْ فِيهَا = آنها در آن خَالِدُونَ = جاودانند (۲)                """"""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- أَعْنَاقِهِمْ = گردن هایشان ۲- خَالِدُونَ = جاودانان -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  شش  سوره #الرعد : وَيَسْتَعْجِلُونَكَ = و عجله می کنند تو را بِالسَّيِّئَةِ = به بدی قَبْلَ الْحَسَنَةِ = قبل از نیکی  (۱) وَقَدْ خَلَتْ = و به تحقیق گذشت مِنْ قَبْلِهِمُ = قبل از آنها الْمَثُلَاتُ = بلاهای عبرت انگیز وَإِنَّ رَبَّكَ = و همانا پروردگار تو لَذُو مَغْفِرَةٍ = هر آینه دارای آمرزشی لِلنَّاسِ = برای مردم است عَلَى ظُلْمِهِمْ = بر ظلمشان وَإِنَّ = و به درستی که رَبَّكَ = پروردگارت لَشَدِيدُ = هر آینه سخت الْعِقَابِ = مجازات است             """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- آنها پیش از حسنه و رحمت از تو تقاضای سیئه و عذاب می کنند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

... تــــــــــماس از بـــــــهشت🥀 به مناسبت چهلمین روز درگذشت شهید جمهور آیت الله رئیسی تماسی از بهشت تقدیم نگاه شما همراهان💔 چهل روز گذشت.... #شهید_جمهور 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  هفت  سوره #الرعد : وَيَقُولُ = و می گویند  (۱) الَّذِينَ = کسانی که كَفَرُوا = کافر شدند لَوْلَا أُنْزِلَ = چرا نازل نمی شود عَلَيْهِ آيَةٌ = بر او آیه ای مِنْ = از جانب رَبِّهِ = پروردگارش ؟ إِنَّمَا = جز این نیست که أَنْتَ مُنْذِرٌ = تو بیم دهنده ای وَلِكُلِّ قَوْمٍ = و برای هر گروهی هَادٍ = هدایت کننده ای است                 """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- يَقُولُ = می گوید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه هشت سوره #الرعد : اللَّهُ = خداوند يَعْلَمُ = می داند مَا تَحْمِلُ = آنچه حمل می کند كُلُّ أُنْثَى = هر زنی ، هر ماده ای وَمَا تَغِيضُ = و آنچه کم می کنند الْأَرْحَامُ = رحم ها وَمَا تَزْدَادُ = و آنچه زیاد می کنند  (۱) وَكُلُّ شَيْءٍ = و هر چیزی عِنْدَهُ = نزد او بِمِقْدَارٍ = به مقدار ، به اندازه است   آیه نه سوره #الرعد : عَالِمُ = عالم است الْغَيْبِ = به غیب وَالشَّهَادَةِ = و شهود و آشکار الْكَبِيرُ = بزرگ و الْمُتَعَالِ = متعالی است آیه ده  سوره #الرعد : سَوَاءٌ = یکسان است مِنْكُمْ مَنْ = از شما کسی که أَسَرَّ الْقَوْلَ = پنهانی سخن گوید وَمَنْ = و کسی که جَهَرَ بِهِ = آشکار کند آن را وَمَنْ هُوَ = و کسی که او مُسْتَخْفٍ = نهان باشد بِاللَّيْلِ = به شب وَسَارِبٌ = و روان شود بِالنَّهَارِ = به روز               """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- تَغِيضُ = کم می کند  تَزْدَادُ = زیاد می کند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

رای دادن تکلیف الهی... #امام_خمینی #انتخابات 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه یازده  سوره #الرعد : لَهُ = برای او  (۱) مُعَقِّبَاتٌ = فرشتگان تعقیب کننده است مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ = از پیش رویش وَمِنْ خَلْفِهِ = و از پشت سرش که يَحْفَظُونَهُ = محافظت می کنند او را مِنْ أَمْرِ اللَّهِ = به امر خداوند إِنَّ = به درستی که اللَّهَ = خدا لَا يُغَيِّرُ = تغییر نمی دهد مَا بِقَوْمٍ = سرنوشت هیچ قومی را حَتَّى يُغَيِّرُوا = تا تغییر دهند مَا = آنچه را بِأَنْفُسِهِمْ = در خودشان است وَإِذَا = و هنگامی که أَرَادَ = اراده کند اللَّهُ = خداوند بِقَوْمٍ = به قومی سُوءًا = بدی را  (۲) فَلَا مَرَدَّ = پس جلوگیر ندارد لَهُ = برای او وَمَا لَهُمْ = و نیست برای آنها مِنْ دُونِهِ = غیر از او مِنْ وَالٍ = هیچ سرپرستی                    """"""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- منظور از (او) انسان است ۲- یعنی خداوند برای هر گروهی بدی بخواهد -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE