تفسیر نور
آیه هفتاد و هشت سوره #مومنون:
وَهُوَ = و او
الَّذِي = کسی است که
أَنْشَأَ لَكُمُ = پدید آورد برای شما
السَّمْعَ = گوش
وَالْأَبْصَارَ = و چشم ها
وَالْأَفْئِدَةَ = و دل ها
قَلِيلًا مَا = عده کمی
تَشْكُرُونَ = تشکر می کنید
آیه هفتاد و نه سوره #مومنون:
وَهُوَ = و او
الَّذِي = کسی است که
ذَرَأَكُمْ = آفرید شما را
فِي الْأَرْضِ = در زمین
وَإِلَيْهِ = و به سوی او
تُحْشَرُونَ = محشور می شوید
آیه هشتاد سوره #مومنون:
وَهُوَ = و او
الَّذِي = کسی است که
يُحْيِي = زنده می کند
وَيُمِيتُ = و می میراند
وَلَهُ = و برای اوست
اخْتِلَافُ = رفت و آمد
اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ = شب و روز
أَفَلَا تَعْقِلُونَ = آیا پس اندیشه نمی کنید ؟
آیه هشتاد و یک سوره #مومنون:
بَلْ قَالُوا = بلکه گفتند
مِثْلَ = مانند
مَا قَالَ = آنچه گفتند (۱)
الْأَوَّلُونَ = پیشینیان
آیه هشتاد و دو سوره #مومنون:
قَالُوا = گفتند
أَإِذَا = آیا هنگامی که
مِتْنَا = مردیم
وَكُنَّا تُرَابًا = و شدیم خاک
وَعِظَامًا = و استخوان ها
أَإِنَّا = آیا ما
لَمَبْعُوثُونَ = واقعا برانگیخته می شویم ؟ (۲)
آیه هشتاد و سه سوره #مومنون:
لَقَدْ = و هر آینه به تحقیق
وُعِدْنَا = وعده شدیم
نَحْنُ وَآبَاؤُنَا = ما و پدرانمان
هَذَا = این را
مِنْ قَبْلُ = از قبل
إِنْ هَذَا إِلَّا = نیست این مگر
أَسَاطِيرُ = افسانه های
الْأَوَّلِينَ = پیشینیان
آیه هشتاد و چهار سوره #مومنون:
قُلْ لِمَنِ = بگو برای کیست
الْأَرْضُ = زمین
وَمَنْ = و کسانی که
فِيهَا = در آن هستند
إِنْ = اگر
كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ = شما می دانید ؟ (۳)
آیه هشتاد و پنج سوره #مومنون:
سَيَقُولُونَ = به زودی می گویند
لِلَّهِ = مال خداست
قُلْ = بگو
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ = آیا پس متذکر نمی شوید ؟
آیه هشتاد و شش سوره #مومنون:
قُلْ = بگو
مَنْ = چه کسی
رَبُّ السَّمَاوَاتِ = پروردگار آسمان های
السَّبْعِ = هفت گانه
وَرَبُّ = و پروردگار
الْعَرْشِ الْعَظِيمِ = عرش بزرگ است
آیه هشتاد و هفت سوره #مومنون:
سَيَقُولُونَ = به زودی می گویند
لِلَّهِ = مال خداست
قُلْ = بگو
أَفَلَا تَتَّقُونَ = آیا پس تقوا پیشه نمی کنید
"""""""""""""""""""""""""""""""
۱- قَالَ = گفت
۲- لَمَبْعُوثُونَ = برانگیخته شدگان
۳- كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ = می دانستید
حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE
Mohsen Qarati4_6001413594325989760.mp3
زمان:
حجم:
2.9M
تفسیر نور
آیه هشتاد و هشت سوره #مومنون:
قُلْ = بگو
مَنْ = چه کسی است که
بِيَدِهِ = بدست اوست
مَلَكُوتُ = حکومت و فرمانروایی
كُلِّ = همه
شَيْءٍ = چیز
وَهُوَ = و او
يُجِيرُ = پناه می دهد
وَلَا يُجَارُ = و پناه داده نمی شود
عَلَيْهِ = به او ( چون بی نیاز است )
إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
آیه هشتاد و نه سوره #مومنون:
سَيَقُولُونَ = به زودی می گویند
لِلَّهِ = مال خداست
قُلْ = بگو
فَأَنَّى = پس چگونه
تُسْحَرُونَ = سحر زده می شوید ، به فریب مفتون می شوید
حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE
Mohsen Qarati4_6003665394139677245.mp3
زمان:
حجم:
2.9M
تفسیر نور
آیه نود سوره #مومنون:
بَلْ = بلکه
أَتَيْنَاهُمْ = آوردیم برای آنها (۱)
بِالْحَقِّ = حق را
وَإِنَّهُمْ = و همانا ایشان
لَكَاذِبُونَ = قطعاددروغگویانند
آیه نود و یک سوره #مومنون:
مَا اتَّخَذَ اللَّهُ = نگرفته خداوند
مِنْ وَلَدٍ = هیچ فرزندی
وَمَا كَانَ = و نباشد
مَعَهُ = با او
مِنْ إِلَهٍ = هیچ معبودی
إِذًا = در این صورت
لَذَهَبَ = حتما می بُرد
كُلُّ إِلَهٍ = هر معبودی
بِمَا خَلَقَ = آنچه را خلق کرده
وَلَعَلَا = و هر آینه برتری می جستند (۲)
بَعْضُهُمْ = بعضی از آنها
عَلَى بَعْضٍ = بر بعضی دیگر
سُبْحَانَ اللَّهِ = منزه است خدا
عَمَّا = از آنچه
يَصِفُونَ = وصف می کنند
""""""""""""""""""""""""""""
۱- أَتَيْنَا بِ = آوردیم ما
۲- لَعَلَا = برتری می جست
حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE
Mohsen Qarati4_6005907216744331943.mp3
زمان:
حجم:
3.5M
تفسیر نور
آیه نود و دو سوره #مومنون:
عَالِمِ الْغَيْبِ = دانای پنهان
وَالشَّهَادَةِ = وآشگار است
فَتَعَالَى = پس برتر و والا تر است
عَمَّا = ازآنچه
يُشْرِكُونَ = شریک قرار می دهند
آیه نود و سه سوره #مومنون:
قُلْ = بگو
رَبِّ = پروردگارا
إِمَّا تُرِيَنِّي =اگر نشان دهی به من
مَا = آنچه راکه
يُوعَدُونَ = وعده داده می شوند
آیه نود و چهار سوره #مومنون:
رَبِّ = پروردگار من
فَلَا تَجْعَلْنِي = پس قرار مده مرا
فِي الْقَوْمِ = از گروه
الظَّالِمِينَ = ستمکاران
آیه نود و پنج سوره #مومنون:
وَإِنَّا = وبه درستی که ما
عَلَى أَنْ = براین که
نُرِيَكَ =نشان دهیم به تو
مَا = آنچه را که
نَعِدُهُمْ = وعده می دهیم به آنها
لَقَادِرُونَ =حتما قادریم
آیه نود و شش سوره #مومنون:
ادْفَعْ = دفع کن
بِالَّتِي هِيَ = به آنچه که آن
أَحْسَنُ = نیکو تر است
السَّيِّئَةَ = بدی را
نَحْنُ أَعْلَمُ = ما دانا تریم
بِمَا = به آنچه
يَصِفُونَ = وصف می کنند
حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE
Mohsen Qarati4_6010131853950858053.mp3
زمان:
حجم:
3.3M
تفسیر نور
آیه نود و هفت سوره #مومنون:
وَقُلْ = و بگو
رَبِّ = پروردگار من
أَعُوذُ بِكَ = پناه می برم به تو
مِنْ هَمَزَاتِ = از وسوسه های
الشَّيَاطِينِ = شیاطین
آیه نود و هشت سوره #مومنون:
وَأَعُوذُ بِكَ = و پناه می برم به تو
رَبِّ = پروردگار من
أَنْ = از این که
يَحْضُرُونِ = آنها نزد من حاضر شوند
آیه نود و نه سوره #مومنون:
حَتَّى إِذَا = پس هنگامی که
جَاءَ = بیاید
أَحَدَهُمُ = یکی از آنها را
الْمَوْتُ = مرگ
قَالَ = گوید
رَبِّ = پروردگارا
ارْجِعُونِ = مرا باز گردانید
آیه صد سوره #مومنون:
لَعَلِّي = شاید من
أَعْمَلُ = انجام دهم
صَالِحًا = عمل صالحی
فِيمَا = در آنچه
تَرَكْتُ = ترک کردم ، کوتاهی نمودم
كَلَّا = نه چنین است
إِنَّهَا = همانا آن
كَلِمَةٌ = سخنی است که
هُوَ قَائِلُهَا = او (لفظا ) گوینده آن است
وَمِنْ وَرَائِهِمْ = و از پشت سرشان
بَرْزَخٌ = برزخی اسا
إِلَى يَوْمِ = تا روزی که
يُبْعَثُونَ = مبعوث می شوند
حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE
Mohsen Qarati4_6012383653764546534.mp3
زمان:
حجم:
2.9M
تفسیر نور
آیه صد و یک سوره #مومنون:
فَإِذَا = پس وقتی که
نُفِخَ = دمیده شود
فِي الصُّورِ = در صور
فَلَا أَنْسَابَ = پس هیچ نسبتی نیست
بَيْنَهُمْ = میان آنها
يَوْمَئِذٍ = در آن روز
وَلَا يَتَسَاءَلُونَ = و سئوال نمی کنند (از حال یکدیگر )
آیه صد و دو سوره #مومنون:
فَمَنْ = پس کسی که
ثَقُلَتْ = سنگین شود
مَوَازِينُهُ = ترازوهایش
فَأُولَئِكَ = پس آنان
هُمُ الْمُفْلِحُونَ = ایشانند رستگاران
آیه صد و سه سوره #مومنون:
وَمَنْ خَفَّتْ = و کسی که سبک شود
مَوَازِينُهُ = ترازوهایش
فَأُولَئِكَ = پس آنان
الَّذِينَ = کسانی هستند که
خَسِرُوا = زیان زدند
أَنْفُسَهُمْ = به خودشان
فِي جَهَنَّمَ = در جهنم
خَالِدُونَ = جاودانانند
آیه صد و چهار سوره #مومنون:
تَلْفَحُ = می سوزاند
وُجُوهَهُمُ = صورت هایشان را
النَّارُ = آتش
وَهُمْ فِيهَا = و آنها در آن
كَالِحُونَ = زشت منظرند (۱)
"""""""""""""""""""""""""""""
۱- كَالِحُونَ = زشت منظران
حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE
Mohsen Qaraati4_6015069193735510460.mp3
زمان:
حجم:
3.8M
تفسیر نور
آیه صد و پنج سوره #مومنون:
أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي = آیا آیات من
تُتْلَى = خوانده نمی شد
عَلَيْكُمْ = بر شما
فَكُنْتُمْ بِهَا = پس شما آن را
تُكَذِّبُونَ = تکذیب می کردید ؟!
آیه صد و شش سوره #مومنون:
قَالُوا = گویند
رَبَّنَا = پروردگارا
غَلَبَتْ عَلَيْنَا = غلبه کرد بر ما
شِقْوَتُنَا = شقاوت ما
وَكُنَّا = و بودیم ما از
قَوْمًا ضَالِّينَ = گروه گمراهان
آیه صد و هفت سوره #مومنون:
رَبَّنَا = پروردگارا
أَخْرِجْنَا = خارج کن ما را
مِنْهَا = از آن
فَإِنْ عُدْنَا = پس اگر برگشتیم
فَإِنَّا = پس به درستی که ما
ظَالِمُونَ = از ظالمانیم
آیه صد و هشت سوره #مومنون:
قَالَ = گوید
اخْسَئُوا = دور شوید ، گم شوید
فِيهَا = در آن
وَلَا تُكَلِّمُونِ = و با من تکلم نکنید
آیه صد و نه سوره #مومنون:
إِنَّهُ كَانَ = همانا بودید
فَرِيقٌ = گروهی
مِنْ عِبَادِي = از بندگان من که
يَقُولُونَ = می گفتید (۱)
رَبَّنَا = پروردگارا
آمَنَّا = ایمان آوردیم ما
فَاغْفِرْ لَنَا = پس بیامرز ما را
وَارْحَمْنَا = و رحم کن برما
وَأَنْتَ خَيْرُ = و بهترین
الرَّاحِمِينَ = رحم کنندگانی
آیه صد و ده سوره #مومنون:
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ = پس گرفتید شما ایشان را
سِخْرِيًّا = به مسخره
حَتَّى أَنْسَوْكُمْ = تا از یاد شما بردند
ذِكْرِي = ذکر مرا
وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ = و شما به آنها
تَضْحَكُونَ = می خندیدید
"""""""""""""""""""""""""""""
۱- كَانَ يَقُولُونَ = می گفتند
-حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE
Mohsen Qarati4_6021517430000463549.mp3
زمان:
حجم:
3.1M
تفسیر نور
آیه صد و یازده سوره #مومنون:
إِنِّي = همانا من
جَزَيْتُهُمُ = جزا دادم به آنها
الْيَوْمَ = امروز
بِمَا = به خاطر این که
صَبَرُوا = صبر نمودند
أَنَّهُمْ = به درستی که آنها
هُمُ الْفَائِزُونَ = ایشانند رستگاران
آیه صد و دوازده سوره #مومنون:
قَالَ = گوید
كَمْ لَبِثْتُمْ = چقدر ماندید
فِي الْأَرْضِ = در زمین
عَدَدَ سِنِينَ = به عدد سال ها
آیه صد و سیزده سوره #مومنون:
قَالُوا = گویند
لَبِثْنَا = توقف نمودیم
يَوْمًا = یک روز
أَوْ بَعْضَ = یا قسمتی
يَوْمٍ = از یک روز
فَاسْأَلِ = پس بپرس از
الْعَادِّينَ = حساب گران
آیه صد و چهارده سوره #مومنون:
قَالَ = گوید (آری )
إِنْ لَبِثْتُمْ = توقف نکرده اید
إِلَّا قَلِيلًا = مگر اندکی
لَوْ أَنَّكُمْ = اگر به درستی شما
كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ = می دانستید
حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE
Mohsen Qarati4_6021517430000463560.mp3
زمان:
حجم:
3M
تفسیر نور
آیه صد و پانزده سوره #مومنون:
أَفَحَسِبْتُمْ = آیا پس گمان کردید
أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ = که همانا خلق نمودیم شما را
عَبَثًا = بیهوده ؟
وَأَنَّكُمْ = و به درستی که شما
إِلَيْنَا = به سوی ما
لَا تُرْجَعُونَ = باز نمی گردید ؟
آیه صد و شانزده سوره #مومنون:
فَتَعَالَى = پس بلند مرتبه است
اللَّهُ = خداوندی که
الْمَلِكُ = فرمانروای
الْحَقُّ = حق است
لَا إِلَهَ = نیست معبودی
إِلَّا هُوَ = مگر او
رَبُّ = پروردگار
الْعَرْشِ = عرش
الْكَرِيمِ = کریم است
آیه صد و هفده سوره #مومنون:
وَمَنْ = و هر کس
يَدْعُ = بخواند
مَعَ اللَّهِ = با خدا
إِلَهًا آخَرَ = معبودی دیگر
لَا بُرْهَانَ = برهانی ، دلیلی نیست
لَهُ = برای او
بِهِ = به آن
فَإِنَّمَا = پس جز این نیست که
حِسَابُهُ = حساب او
عِنْدَ = نزد
رَبِّهِ = پروردگارش است
إِنَّهُ = همانا
لَا يُفْلِحُ = رستگار نمی شوند
الْكَافِرُونَ = کافران
آیه صد و هیجده سوره #مومنون:
وَقُلْ = و بگو
رَبِّ = پروردگارا
اغْفِرْ = بیامرز
وَارْحَمْ = و رحم کن
وَأَنْتَ خَيْرُ = و تو بهترین
الرَّاحِمِينَ = رحم کنندگانی .
حجتالاسلاموالمسلمین :
-محسنقرائتی
🪴●|@TAFSIRENOURE